Clonal cleaning and in vitro multiplication of Angelonia integerrima sprengel / Limpeza clonal e multiplicação in vitro de Angelonia integerrima sprengel

The objective of this study is to test stem apex sizes in the in vitro establishing of Angelonia integerrima in order to obtain explants without by fungi and bacteria contamination for further multiplications. The treatments consisted of different stem apex sizes (1.0, 3.0, 5.0, 7.0, 9.0 and 11.0 mm). At 45 and 90 days of cultivation, a count of contaminated explants and a count of shoots per explant formed were performed. In a second experiment, explants were cultivated in a medium containing different concentrations of benzylaminopurine (BAP) (0.0, 0.05, 0.10, 0.15 and 0.20 mg L-1). After 56 days of cultivation, the following variables were evaluated: shoot length, shoot fresh mass and number of shoots. During the explant establishment phase (45 days), only stem apexes with 1.0 mm in size were not contaminated. However, in the second subculture (at 90 days), only shoots from initial explants, with 7 mm in size or larger, were contaminated. Regarding multiplication, the presence of BAP showed a positive linear behavior for all variables. It is possible to obtain A. integerrima seedlings free of contamination in vitro by fungi and bacteria, using initial explants less than or equal to 5 mm. IBA provided a linear increment for the multiplication of this species.

O objetivo do trabalho foi testar tamanhos de ápices caulinares no estabelecimento in vitro de Angelonia integerrima, a fim de obter explantes sem contaminações por fungos e bactérias para posterior multiplicação. Os tratamentos consistiram de tamanhos de ápices caulinares: 1,0; 3,0; 5,0; 7,0; 9,0 e 11,0 mm. Após 45 e 90 dias de cultivo foi realizada a contagem de explantes contaminados e o número de brotos formados por explante. Em um segundo experimento, explantes foram cultivados em meio contendo diferentes concentrações de benzilaminopurina (BAP): 0,0; 0,05; 0,10; 0,15 e 0,20 mg L-1. Após 56 dias de cultivo foram avaliados: comprimento e massa fresca da parte aérea e número de brotos. Durante a fase de estabelecimento (45 dias), somente explantes com 1,0 mm não apresentaram contaminação, já no segundo subcultivo (aos 90 dias) somente brotações oriundas de explantes com tamanho inicial igual ou superior a 7 mm apresentaram contaminação. Com relação à multiplicação, a presença de BAP apresentou comportamento linear positivo para todas as variáveis analisadas. É possível obter mudas de A. integerrima livres de contaminações in vitro por fungos e bactérias, utilizando explantes iniciais menores ou iguais a 5 mm. O BAP proporcionou incremento linear para a multiplicação da espécie.

The physicochemical properties of fruits and seed germination of Campomanesia aurea O. Berg / Características físico-químicas de frutos e germinação de sementes de Campomanesia aurea

Campomanesia aurea is a potentially ornamental native fruit shrub. There are no studies on the seed germination capacity and fruit properties of the species. Therefore, the main goal of this paper was to describe the seed germination and the physical and chemical properties of fruits from two C. aurea accession areas. The study was conducted with fruits collected from two native vegetation areas located inthe Morro do Osso Natural Park and in the municipality of Barão do Triunfo, Brazil. Physical and chemical analyzes, seed counting and germination tests were performed. Results were submitted to ANOVA and the means were compared by t test at 5% error probability. C. aurea has oblong-shaped fruits weighting around 1.26 g with a high content of vitamin C. Each fruit usually has four intact seeds of which 3% are polyembryonic. Seed germination averaged 93% in 20 days. It is concluded that the C. aurea fruitscollected from two different accession areas differ in the concentration of TSS, TSS/TA ratio and vitamin C content, but not physically. Seeds have shown a high germination rate.

Campomanesia aurea é uma planta nativa e frutífera de porte arbustivo com potencial ornamental. Ainda não foram encontrados trabalhos que abordem as características dos frutos e acapacidade de germinação das sementes dessa espécie. O objetivo deste trabalho foi caracterizar as propriedades físicas e químicas dos frutos e a germinação das sementes de dois acessos de C. aurea. O estudo foi conduzido com frutos coletados em áreas de vegetação nativa localizadas no Parque NaturalMorro do Osso, em Porto Alegre, e em Barão do Triunfo, RS. Realizaram-se análises físicas e químicas, contagem de sementes e teste de germinação. Os resultados foram submetidos à ANOVA e as médiasforam comparadas pelo teste t a 5%. Os frutos de C. aurea tem formato oblongo, pesam em média 1,26 g e apresentam elevado conteúdo de vitamina C. Cada fruto possui em média quatro sementes íntegras, sendoque 3% são poliembriônicas. A germinação média é de 93% e ocorre em 20 dias. Concluiu-se que os frutosde C. aurea coletados a partir de dois acessos diferem na concentração de TSS, na relação TSS/TA e no teor de vitamina C, entretanto, não há diferenças quanto às características físicas. As sementes da espéciepossuem alta germinação.

The physicochemical properties of fruits and seed germination of Campomanesia aurea O. Berg

Campomanesia aurea is a potentially ornamental native fruit shrub. There are no studies on the seed germination capacity and fruit properties of the species. Therefore, the main goal of this paper was to describe the seed germination and the physical and chemical properties of fruits from two C. aurea accession areas. The study was conducted with fruits collected from two native vegetation areas located in the Morro do Osso Natural Park and in the municipality of Barão do Triunfo, Brazil. Physical and chemical analyzes, seed counting and germination tests were performed. Results were submitted to ANOVA and the means were compared by t test at 5% error probability. C. aurea has oblong-shaped fruits weighting around 1.26 g with a high content of vitamin C. Each fruit usually has four intact seeds of which 3% are polyembryonic. Seed germination averaged 93% in 20 days. It is concluded that the C. aurea fruits collected from two different accession areas differ in the concentration of TSS, TSS/TA ratio and vitamin C content, but not physically. Seeds have shown a high germination rate.

Assessment of the antiproliferative and antigenotoxic activity and phytochemical screening of aqueous extracts of Sambucus australis Cham. & Schltdl. (ADOXACEAE)

ABSTRACT The purpose of this study was to evaluate the antiproliferative and antigenotoxic activity of Sambucus australis Cham. & Schltdl. aqueous extracts on the cell cycle of Allium cepa L. as well as determine the phenolic compounds in such extracts. S. australis inflorescences and leaves of two accessions were used for aqueous extract preparation at concentrations: 0.003 g/ml and 0.012 g/ml. A. cepa bulbs were rooted in distilled water and, subsequently, placed in treatments for 24 hours. Rootlets were collected and fixed in modified Carnoy's solution for 24 hours and kept. The squash technique was performed for slide preparation. Root tips were smashed and stained with 2% acetic orcein, and a total of 4000 cells per treatment were analyzed. The phenolic compounds were determined using high-performance liquid chromatography and data was analyzed using the Scott-Knott test. The results show that S. australis aqueous extracts have antiproliferative potential. Besides, the extracts prepared from S. australis leaves of both accessions at a concentration of 0.012 g/ml have shown antigenotoxic activity. The phytochemical analysis allowed us to determine the presence of flavonoids and phenolic acids, of which kaempferol and chrologenic acid were the most predominant compounds in the extracts from the inflorescences and leaves, respectively.

Chromatographic analysis, antiproliferative effect and genotoxicity of aqueous extracts of Citrus sinensis (L) osbeck on the Allium cepa L test system / Análise cromatográfica, efeito antiproliferativo e genotoxicidade de extratos aquosos de Citrus sinensis (L) osbeck sobre o sistema teste de Allium cepa L

The species Citrus sinensis (L.) Osbeck (orange) is used in folk medicine as an infusion (tea) for the treatment of nerve irritation, insomnia, spasms, whooping cough, flue, and gastrointestinal problems. The aim of this study was to evaluate the antiproliferative and genotoxic potential of aqueous extracts of C. sinensis testing by Allium cepa L., as well as to determine the components in the complex mixture (tea). Leaves from two populations of this species were used in the preparation of infusions at two concentrations: 6g.L-1 and 24g.L-1, besides using distilled water as a negative control and 9.6% glyphosate as a positive control. Six groups of four bulbs of A. cepa were used, each group corresponding to one of the treatments. The bulbs were rooted in distilled water and then transferred to the respective treatments where they remained for 24 hours (the bulbs of the negative control remained in distilled water). The rootlets were collected, fixated in ethanol-acetic acid (3:1) for 24 hours and stored in 70% alcohol. 4,000 cells were analyzed per group of bulbs, and the calculated mitotic indices were submitted to statistical analysis using the c 2 test. The aqueous extracts of C. sinensis have as main components flavonoids and phenolic acids. The values of the mitotic index decreased with increasing concentration of the extracts relative to the control in water. The results indicated that the orange aqueous extracts in the studied concentrations in both populations have antiproliferative and genotoxic effects on the cell cycle of A. cepa.

A espécie Citrus sinensis (laranjeira) (L.) Osbeck é usada na medicina popular como infusão (chá) para o tratamento de irritações nervosas, insônia, espasmos, tosse convulsa, gripes e problemas gastrointestinais. O objetivo desse estudo foi avaliar o potencial antiproliferativo e genotóxico dos extratos aquosos de Citrus sinensis pelo teste de Allium cepa L., bem como determinar os componentes na mistura complexa (chá). Folhas de duas populações dessa espécie foram utilizadas no preparo das infusões em duas concentrações: 6g.L-1 e 24g.L-1, além de serem usados água destilada como controle negativo e glifosato 9,6% como controle positivo. Utilizaram-se seis grupos de quatro bulbos de A. cepa, cada grupo correspondendo a um dos tratamentos. Os bulbos foram enraizados em água destilada e então transferidos para os respectivos tratamentos onde permaneceram por 24 horas (os bulbos do controle negativo permaneceram em água destilada). As radículas foram coletadas, fixadas em etanol-ácido acético (3:1) por 24 horas e armazenadas em álcool 70%. Foram analisadas 4,000 células por grupo de bulbos, e os índices mitóticos calculados submetidos à análise estatística pelo teste c 2. Os extratos aquosos de C. sinensis têm como componentes principais flavonoides e ácidos fenólicos. Os valores dos índices mitóticos diminuíram com o aumento das concentrações dos extratos, em relação ao controle em água. Os resultados indicaram que os extratos aquosos de laranjeira nas concentrações estudadas das duas populações possuem ação antiproliferativa e genotóxica sobre o ciclo celular de A. cepa.

Chromatographic analysis and antiproliferative potential of aqueous extracts of Punica granatum fruit peels using the Allium cepa test

Punica granatum L., locally known as romanzeira, is native to Asia but found throughout Brazil. P. granatum is used for treating inflammatory, infectious and respiratory diseases. The aim of this study was to evaluate the chromatography and genotoxicity of an aqueous extract of P. granatum (pomegranate) fruit peel using the Allium cepa L. test. The experiment set-up entailed 7 treatments: T1-distilled water, T2-tea 5 g.L-1, T3-tea 10 g.L-1, T4-glyphosate at 9.6%, T5-glyphosate with subsequent recovery in distilled water, T6-glyphosate with subsequent recovery in tea 5 g.L-1 and T7-glyphosate with subsequent recovery in tea 10 g.L-1. The rootlets were collected and fixed in ethanol:acetic acid (3:1) for 24 hours, then stored in 70% ethanol under refrigeration. Analysis was performed using high performance liquid chromatography for the quantification of the extracted phenolic compounds. Gallic acid, catechin, caffeic acid, and rutin were abundant in the extracts of P. granatum. The extracts were found to exhibit antiproliferative potential but not antimutagenic or genotoxic activity.

Punica granatum L., conhecida como romanzeira, é originária da Ásia e encontra-se distribuída por todo Brasil. É usada para o tratamento de doenças inflamatórias, infecciosas e respiratórias. Em decorrência da grande utilização de recursos fitoterápicos, é necessário esclarecer à população sobre a grande quantidade de substâncias existentes nas plantas e sobre os benefícios e prejuízos de tais substâncias à saúde. O presente trabalho objetivou realizar a análise cromatográfica e o estudo da genotoxicidade dos extratos aquosos das cascas dos frutos de P. granatum através do teste de Allium cepa L. Para a montagem do experimento, foram utilizados 7 tratamentos: T1-água destilada, T2-chá 5 g.L-1, T3-chá 10 g.L-1, T4-glifosato a 9,6%, T5-glifosato para recuperação em água destilada, T6-glifosato para recuperação em chá 5 g.L-1 e T7-glifosato para recuperação em chá 10 g.L-1. As radículas foram coletadas e fixadas em etanol:ácido acético (3:1) por 24 horas, e armazenadas em álcool 70%, sob refrigeração. Realizou-se análise por cromatografia líquida de alta eficiência para quantificação dos compostos fenólicos. Nos extratos de P. granatum foram observados em maior quantidade: ácido gálico, catequina, ácido cafeico e rutina. Além disso, os extratos demonstraram potencial antiproliferativo, sem apresentar atividade antimutagênica e genotóxica.

Genotoxic and chromatographic analyses of aqueous extracts of Peltodon longipes Kunth ex Benth. (hortelã-do-campo)

Peltodon longipes is used as a stimulant and emmenagogue. The objective of this study was to perform genotoxic and chromatographic analyses of the extracts of two samples of P. longipes, collected from the cities of Santa Maria and Tupanciretã, RS, Brazil. The Allium cepa assay was used to analyze genotoxicity while high-performance liquid chromatography was employed to determine phenolic compounds. The genotoxicity experiment consisted of nine groups each comprising four A. cepa bulbs. Bulb roots were developed in distilled water and then transferred for the treatments, for 24 hours, and the negative control remained in water. The treatments were: aqueous extracts at concentrations of 5 and 15 g L-1 for each sample, plus four groups treated with 1% glyphosate, one of which was used as a positive control and the other three for testing DNA damage recovery using water and the extracts of P. longipes from Santa Maria. All extracts of P. longipes exhibited anti-proliferative potential, although the effect was significantly greater for the extracts from the Tupanciretã sample. This sample also contained the highest amount of rosmarinic acid and kaempferol, which may confer the effects found in these extracts. Only extracts from the Santa Maria sample exhibited genotoxic potential.

Peltodon longipes é utilizada como estimulante e emenagoga. Objetivou-se realizar análises genotóxica e cromatográfica dos extratos de duas amostras de P. longipes, coletadas nos municípios de Santa Maria e Tupanciretã, RS, Brasil. O teste de Allium cepa foi utilizado para análise da genotoxicidade e a cromatografia líquida de alta eficiência, para determinação dos compostos fenólicos. O experimento de genotoxicidade constou de nove grupos de quatro bulbos de A. cepa. Os bulbos foram enraizados em água destilada e após transferidos para os tratamentos, por 24 horas, permanecendo o controle negativo em água. Os tratamentos foram: extratos aquosos nas concentrações de 5 e 15 g L-1 de cada amostra, além de quatro grupos tratados com glifosato 1%, um deles usado como controle positivo e outros três para testar a recuperação de danos ao DNA, utilizando água e os extratos de P. longipes da amostra de Santa Maria. Todos os extratos de P. longipes demonstraram potencial antiproliferativo, porém o efeito foi significativamente maior para os extratos da amostra de Tupanciretã. Essa amostra também apresentou maior quantidade de ácido rosmarínico e canferol, o que pode estar relacionado com os efeitos encontrados nesses extratos. Somente extratos da amostra de Santa Maria demonstraram potencial genotóxico.