VELOCIDADE AUTOSSELECIONADA E IDEAL DA CAMINHADA DE AMPUTADOS TRANSFEMORAIS: SOLO E ESTEIRA / SELF-SELECTED AND OPTIMAL WALKING SPEED OF TRANSFEMORAL AMPUTEES: GROUND VS. TREADMILL / VELOCIDAD AUTOSELECCIONADA E IDEAL EN LA MARCHA DE AMPUTADOS TRANSFEMORALES: SUELO Y CINTA CAMINADORA

RESUMO Introdução: A velocidade de progressão é, em geral, determinada em pesquisas na área da locomoção. Objetivo: Comparar as medidas de velocidade autosselecionada no solo, na esteira rolante e a velocidade ideal estimada pelo número de Froude em sujeitos amputados transfemorais. Método: Primeiramente foi determinada a velocidade no solo; em seguida, realizou-se o teste na esteira, e a velocidade ideal foi estimada a partir dos dados antropométricos. Todos os sujeitos utilizavam joelho hidráulico e pé em fibra de carbono. Para comparação entre as velocidades foi realizada ANOVA de duas vias. Resultados: A velocidade autosselecionada na esteira foi menor (22%) do que no solo. Tanto a velocidade autosselecionada na esteira como a do solo foram 44% e 22% menores do que a velocidade ideal estimada, respectivamente. Conclusão: As velocidades analisadas no presente estudo foram diferentes, provavelmente, devido à variação dos parâmetros cinemáticos.

ABSTRACT Introduction: The speed of progression is generally determined in researches in the field of locomotion. Objective: To compare the self-selected velocity measurements on the ground, on treadmill and the optimal speed estimated by the Froude number in subjects with transfemoral amputation. Methods: First, the ground speed was determined; then the treadmill test was performed, and the optimal speed was estimated from anthropometric data. All subjects had hydraulic knee and carbon fiber foot. To compare the speeds, we used the two-way ANOVA. Results: The self-selected speed in the treadmill was lower (22%) compared with the ground. Both the self-selected speed in treadmill as ground were 44% and 22% lower than the estimated optimum speed, respectively. Conclusion: The speeds analyzed in this study were different, probably due to the variation of the kinematic parameters.

RESUMEN Introducción: La velocidad de progresión es generalmente determinada en investigaciones en el ámbito de la locomoción. Objetivo: Comparar las mediciones de la velocidad autoseleccionada en el suelo, en la cinta caminadora y la velocidad ideal estimada por el número de Froude en sujetos con amputación transfemoral. Métodos: En primer lugar, se determinó la velocidad en el suelo; después, se realizó la prueba en la cinta caminadora, y la velocidad ideal fue estimada a partir de los datos antropométricos. Todos los sujetos tenían rodilla hidráulica y pie en fibra de carbono. Para comparar las velocidades, se utilizó el ANOVA de dos vías. Resultados: La velocidad autoseleccionada en la cinta caminadora fue menor (22%) que en el suelo. Tanto la velocidad autoseleccionada en la cinta caminadora como la del suelo fueron 44% y 22% menores a la velocidad ideal estimada, respectivamente. Conclusión: Las velocidades analizadas en el presente estudio fueron diferentes, probablemente debido a la variación de los parámetros cinemáticos.

Influência das variáveis antropométricas na economia de corrida e no comprimento de passada em corredoras de rendimento / Influence of the anthropometric variables in the running economy and the stride length in performance of the female

O objetivo do estudo foi investigar a relação entre economia de corrida (ECO), comprimento de passada (CP) e dimensões corporais. Cinco mulheres correram em duas intensidades submáximas: uma velocidade correspondente a velocidade utilizada em treino (12 km.h-1) e, uma velocidade próxima da velocidade no limiar anaeróbio (14 km.h-1). A massa corporal, o percentual de gordura, a estatura, o comprimento de passada e o comprimento de passada relativo ao comprimento de perna foram determinadas em ambas as velocidades. Foi feito o teste de correlação de Pearson (p menor que 0,05). Os resultados demonstram a influência da velocidade submáxima de corrida na relação entre dimensões corporais (estatura e massa corporal) com a ECO e com o CP. Verificaram-se correlações negativas entre estatura e massa corporal com o consumo submáximo de oxigênio e, um a correlação positiva entre massa corporal com o CP a12 km.h-1. Dessa forma, estes resultados permitem concluir que os mecanismos de adaptação podem ser diferentes de acordo com a velocidade de corrida. A relação entre dimensões corporais com ECO e CP são muito importantes para predizer o desempenho em provas de meio-fundo.

This study was designed to investigate the relationship between running economy (ECO), step length (CP) and body dimensions. Five female were tested for one submaximal velocity, very close to usual training intensities (12km.h-1), and one high submaximal velocity, near the anaerobic threshold (14 km.h-1). Body weight, body fat, height, leg length and relative low extremity length were determined. The test of Pearson´s correlation (p smaller that 0.05) were performed. The results indicate an effect of the submaximal velocity on the relationship between body dimensions (height and body weight) with ECO and CP. The results show an inverse correlation between height and body weight with the submaximal oxigen uptake and, direct correlation between body weight with CP in 12 km.h-1. Thus, this result allows us to make the assumption that mechanisms of adaptation can be different according to the running speed. The relationships between body dimensions with ECO and CP are very important for performance of running.

Comparação do ângulo da articulação subtalar durante velocidades submáximas de corrida / Comparison of the subtalar joint angle during submaximal running speeds

O objetivo foi descrever o comportamento da pronação máxima (PM), da velocidade máxima de pronação (VP) e do cruzamento linear (CL) dos pés direito e esquerdo, de 23 corredores de rendimento, durante corrida em esteira rolante, em velocidades de 11 e 13 km.h-1 para mulheres e, 14 e 16 km.h-1 para homens, relacionadas a uma média de 70 por cento e 75 por cento do consumo máximo de Oxigênio (VO2máx). A análise estatística (Teste T de Students para amostras dependentes e independentes, com p<0,05), demonstrou que, com o aumento da intensidade submáxima de corrida, houve um aumento significativo na PM e, com aumento da velocidade linear de corrida, houve um aumento significativo na VP. Em relação ao CL, acreditamos que este esteja influenciado pela técnica de corrida imposta pelo corredor.

Comportamento da freqüência cardíaca, pressão arterial e peso hidrostático de gestantes em diferentes profundidades de imersão / Behavior of heart rate, blood pressure, and hydrostatic weight of pregnant women at different immersion depths

Identificar as respostas de freqüência cardíaca (FC), pressão arterial (PA) e peso hidrostático (PH)em grávidas imersas em diversos pontos anatômicos até o processo xifóide. MÉTODOS: onze gestantes foram submetidas ao seguinte procedimento experimental: 10 minutos em decúbito dorsal, para avaliação da FC e PA no repouso; 2 minutos em pé, para avaliação das medidos iniciais de FC, PA e massa; e um minuto para cada profundidade de imersão. Foram medidos a FC, PA e PH após imersão no nível do tornozelo, joelho, quadril, cicatriz umbilical e processo xifóide. Utilizaram-se estatística descritiva, testes de normalidade de Shapiro-Wilks e homogeneidade de Levene, ANOVA one-way e teste de Bonferroni, com p<0,05 (SPSS versão 8.0). RESULTADOS: encontramos diferenças significativas (p<0,05) para FC, PA diastólica e PA média a partir do processo xifóide (79,1±5,1 bpm; 53,3±6,7 mmHg e 63,9±6,2 mmHg, respectivamente) e para PA sistólica a partir da cicatriz umbilical (92,7±11,1 mmHg). Diferenças significativas (p<0,05) foram observadas em todas as medidas de percentual de redução do PH, dados esses semelhantes a estudos prévios com não-gestantes. CONCLUSÕES: os resultados obtidos mostram diminuição da FC e da PA em imersão aquática comparado ao ambiente terrestre, assim como redução do PH, diminuições essas proporcionais à profundidade de imersão. A diminuição do PH influenciará na redução da carga mecânica imposta às articulações de membros inferiores, uma vez que a carga mecânica depende da força vertical (peso hidrostático) e da aceleração com que o corpo toca o solo. Com esses resultados, podemos inferir que o ambiente aquático é salutar a essa população e pode ser adequado para a prática de atividades físicas