Comparative anatomy of leaves of Kalanchoe pinnata and K. crenata in sun and shade conditions, as a support for their identification

Kalanchoe pinnata (Lam.) Pers. and K. crenata (Andrews) Haw., Crassulaceae, are popularly used in the treatment of many diseases. Their biological activities, such as anti-leishmaniasis and analgesic, can be useful in phytotherapy. Both species are often misidentified as the other, because of their similar popular uses and names, and the similar external morphology of the leaves. We investigated the existence of anatomical characters that will permit correct identification of the species grown in shade and in sun conditions. We also contribute with new observations on the leaf anatomy of K. pinnata and K. crenata. Fixed (FAA70) leaves were used, and their sections were embedded in Leica historesin. Hydathodes were observed in both species, and for the first time were anatomically described in K. crenata. The species showed anatomical differences in relation to the presence of epidermal idioblasts only in K. crenata, the different pattern of distribution of subepidermal idioblasts, and the presence of leaf buds only in K. pinnata.

Screening of Central and South American plant extracts for antimycobacterial activity by the Alamar Blue test / Triagem de extratos de plantas das Américas Central e do Sul para atividade antimicobacteriana pelo teste do Alamar Blue

Forty eight ethanolic crude extracts and fractions (hexane, dichloromethane, ethyl acetate and n-butanol) from ten Brazilian plants (Leguminosae, Monimiaceae and Verbenaceae), 1 from Costa Rica (Verbenaceae) and 1 from Argentina (Verbenaceae) were screened for anti-mycobacterium activity against Mycobacterium tuberculosis (ATCC-27294H37Rv), by the Alamar Blue test, at a fixed concentration of 100 µg/mL. Out of the forty eight, seven were active at this concentration, corresponding to Lantana trifolia (hexane and dichloromethane extracts from leaves), Vitex cooperi (methanol:water, 1:1 extract from barks), Lippia lacunosa (hexane and dichloromethane extracts from leaves) and Lippia rotundifolia (hexane and dichloromethane extracts from leaves), all from the Verbenaceae family.

Quarenta e oito extratos brutos etanólicos e frações (em hexano, diclorometano, acetato de etila e n-butanol) de dez plantas brasileiras pertencentes às famílias Leguminosae, Monimiaceae e Verbenaceae; uma da Costa Rica (Verbenaceae) e uma da Argentina (Verbenaceae) foram ensaiados para verificação da atividade anti-micobacteriana contra Mycobacterium tuberculosis (ATCC-27294H37Rv), pelo teste do Alamar Blue, a uma concentração fixa de 100 µg/mL. Dentre os quarenta e oito extratos e frações estudados, sete mostraram-se ativos na concentração ensaiada - frações em hexano e diclorometano de folhas de Lantana trifolia, extrato em metanol:água, 1:1 de cascas de Vitex cooperi, frações em hexano e diclorometano de folhas de Lippia lacunosa e de Lippia rotundifolia, sendoque todas essas plantas pertencem à família Verbenaceae.