Correlações entre capacidade funcional, força inspiratória e ventilometria no pós-operatório de cirurgia cardíaca / Correlations among functional capacity, inspiratory strength and ventilometric measures after cardiac surgery

Objetivo: Avaliar a capacidade funcional de idosos no pós-operatório de cirurgia de revascularização do miocárdio (CRVM) e correlacionar esta variável com as medidas ventilométricas e pressão inspiratória máxima (Pimáx). Métodos: Dezessete idosos submetidos à CRVM com circulação extracorpórea, entre 60 - 75 anos de idade, participaram do estudo. Estes voluntários tiveram Pimáx, ventilometria, teste de caminhada de seis minutos (TC6min) registrados, no sexto dia de pós-operatório, para avaliar força muscular respiratória, volumes e capacidades pulmonares e, capacidade funcional. Para análise descritiva dos dados utilizou-se média ± desvio-padrão e para a correlação, o Coeficiente de Pearson. Resultados: Os valores médios observados foram: Pimáx 78 ± 21,8 cmH2O, distância no TC6min 366,40 ± 70 m, capacidade vital lenta (CVL) 1800 ± 462 ml e volume corrente (VC) 918,80 ± 239,90 ml. Houve fraca correlação das variáveis Pimáx, CVL, VC com o TC6min (p > 0,05). Houve correlação significativa entre idade e CVL; VC e Pimáx; e VC com volume minuto (p < 0,05). Conclusão: Não houve correlação significativa no pós-operatório recente de cirurgia cardíaca entre capacidade funcional com medidas ventilométricas e força inspiratória.

Objective: To evaluate the elderly functional capacity in the pos-operation of coronary artery bypass graft (CABG) and to correlate this variant with ventilometric measures and maximal inspiratory pressures (MIP). Methods: seventeen elderly people submitted to CABG with extra corporal circulation between 60-75 years old, participed in the study. These volunteers had MIP, ventilometric measures and six minute walk test (6MWT) registered, in the post operative sixth day to evaluate the respiratory muscle strength, volumes and pulmonary capacity and its correlations with functional capacity. For the descriptive data analyses the average ± SD was used and for the correlation Pearson’s Coefficient was used. Results: the average values observed were: MIP 78 ± 21,8 cm H2O, distance of 6MWT 366,4 ± 70 m, slow vital capacity (SVC) 1800 ± 462 ml and current volume (CV) 918 ± 239,90 ml. There has been weak correlation between the variants MIP, SVC, CV and 6MWT (p > 0,05). There has been significant correlation between the variants age and SVC; CV and MIP; and CV and minute volume (p < 0,05). Conclusion: there has not been significant correlation in the early post-cardiac surgery between functional capacity, ventilometric measures and inspiratory strength.