Calcificação intracraniana sugestiva de neurocisticercose na tomografia computadorizada de crânio: relação com epilepsia e outras condições clínicas / Intracranial calcification suggestive of neurocysticercosis in cranial computed tomography scan: relationship with different clinical conditions

Objetivo O objetivo deste estudo foi analisar a ocorrência de calcificação intracraniana sugestiva de neurocisticercose na tomografia computadorizada de crânio e estudar a relação com os dados clínicos. Métodos Foram analisadas 978 tomografias computadorizadas de crânio consecutivas, e foi estudada a ocorrência de calcificação intracraniana sugestiva de neurocisticercose em suas relações com aspectos clínicos. Resultados Houve, de modo estatisticamente significativo, maior número de casos de calcificação intracraniana sugestiva de neurocisticercose conforme a progressão da idade. Houve maior percentual de ocorrência de calcificação intracraniana sugestiva de neurocisticercose nos pacientes com epilepsia (16,6%) do que naqueles com acidente vascular cerebral, traumatismo crânio-encefálico, tumor cerebral, hemorragia subaracnóidea, hematoma, retardo no desenvolvimento neuromotor ou deficiência mental (7,3%) ou, ainda, naqueles com outros diagnósticos (9,8%). A análise realizada evidenciou que, em cerca de 7,0% dos pacientes, podem ocorrer calcificações intracranianas sugestiva de neurocisticercose sem relação casual com o diagnóstico clínico, no entanto, em percentual importante dos casos com epilepsia, pode haver relação etiológica com a neurocisticercose. Conclusão Em um paciente com calcificação intracraniana sugestiva de neurocisticercose, para a adequada valorização, este achado deve ser cuidadosamente analisado sempre aliado aos aspectos clínicos

Objective The objective of this study was to assess the occurrence of intracranial calcification suggestive of neurocysticercosis in cranial computed tomography and study its relationship with clinical data. Methods A total of 978 consecutive cranial computed tomographies were analyzed and the occurrence of intracranial calcification suggestive of neurocysticercosis and its relationship with clinical aspects were studied. Results There was a statistically significant greater number of intracranial calcification cases suggestive of neurocysticercosis as age increased. A higher percentage of intracranial calcification cases suggestive of neurocysticercosis was found in patients with epilepsy (16.6%) than in those with stroke, head injury, brain tumor, subarachnoidal hemorrhage, bruising, neuromotor development delay or mental retardation (7.3%), and also in those with other diagnostics (9.8%). The analysis evidenced that roughly 7.0% of the patients may present intracranial calcifications suggestive of neurocysticercosis without a causal relationship with the clinical diagnosis. However, in a considerable number of cases of epilepsy, there can be an etiological relationship with neurocysticercosis. Conclusion When intracranial calcification suggestive of neurocysticercosis is found in a patient, good practice requires that this finding be analyzed carefully, together with its clinical aspects

Esquistossomose do sistema nervoso central / Schistosomiasis mansonic case report of the central nervous system

A esquistossomose do Sistema Nervoso Central é relativamente pouco diagnosticada. Relatamos o caso de um paciente procedente de área näo endêmica, com manifestaçöes meningorradiculares da esquistosomose mansônica, comprovada por reaçäo de imunofluorescência no líquido cefalorraquidiano, tratado com praziquantel associado à corticoterapia. Ressaltamos a necessidade do diagnóstico etiológico específico e a instituiçäo precoce do tratamento com drogas antiinflamatórias e drogas específicas para a melhor recuperaçäo do paciente.