Applicability of the Dix-Hallpike test on benign paroxysmal positional vertigo: literature review / Aplicabilidade do teste de Dix-Hallpike sobre vertigem posicional paroxística benigna: revisão de literatura

Objective; to analyze the applicability of the Dix-Hallpike maneuver on BPPV as a diagnostic method for the semicircular canals as well as its sensitivity. Methods: a literature review was performed using the following sourcing databases: LILACS, PubMed, SCIELO looking forpapers published in Portuguese, English and Spanish. The following searching strategy descriptors were used: vertigo, vestibular diseases and respiratory therapy techniques, being included publications between the years 2000 and 2017. Results: the results of the work were presented through a synoptic table and flowchart. Conclusion: There is still controversy regarding its sensitivity to the anterior and lateral canals, even if the maneuver, does not present sensitivity of 100%, its level of closeness provides security in the diagnosis of BPPV.

Objetivo: Analisar a aplicabilidade da manobra de Dix-Hallpike sobre a VPPB como método diagnóstico para os canais semicirculares, bem como sua sensibilidade. Métodos: realizou-se revisão bibliográfica utilizando as seguintes bases de dados de sourcing: LILACS, PubMed, SCIELO procurando por artigos publicados em português, inglês e espanhol. Foram utilizados os seguintes descritores da estratégia de busca: vertigem, vestibulopatias e técnicas de fisioterapia respiratória, sendo incluídas publicações entre os anos de 2000 e 2017. Resultados: os resultados do trabalho foram apresentados por meio de tabela e fluxograma sinóptico. Conclusão: Ainda há controvérsias quanto à sua sensibilidade aos canais anteriores e laterais, mesmo que a manobra, não apresente sensibilidade de 100%, seu grau de proximidade proporciona segurança no diagnóstico da VPPB.

Ginástica laboral: compreendendo a baixa adesão pela óptica do funcionário / Labor gym: understanding the low adhesion by the employee standpoint

Introdução: A Ginástica Laboral (GL) tem contribuído, nos últimos tempos, para a melhoria no funcionamento da empresa e na saúde do trabalhador. O presente estudo busca desmistificar por que trabalhadores que, voluntariamente, solicitam ou aceitam participar de um programa de ginástica laboral apresentam baixa adesão às práticas, quando as mesmas lhes são oferecidas. Objetivo: Compreender a baixa adesão da ginástica laboral, pela óptica do funcionário. Método: O estudo baseia-se numa abordagem de pesquisa qualitativa, realizada na cidade de Maceió em 2013, por meio de entrevistas semiestruturadas, com funcionários de uma empresa que trabalham na área de comunicação. Resultados: Foi constatado que muitos dos funcionários não têm a real compreensão dos benefícios que a ginástica laboral proporciona na prevenção de doenças ocupacionais, ocasionando, assim, a baixa adesão por não interromperem suas atividades por alguns minutos para a realização da ginástica. Diante do exposto, é necessário que a empresa e os profissionais que atuam neste meio busquem instrumentos para elaboração de estratégias que melhorem a adesão às práticas da Ginástica Laboral. Conclusão: Através das entrevistas, pode-se atestar, nesta empresa, que muitos dos funcionários possuem uma baixa adesão ao programa de GL por não compreenderem os reais benefícios da mesma. (AU)

Introduction: The Workplace exercise has contributed lately to improve the functioning of the company and the worker health. This study searches to demystify why we find poor adherence of workers to a workplace exercise program even after requesting or accepting to participate in this program. Aim: To focus on understanding the little interest in exercise from the employee perspective. Method: The study, carried out in the city of Maceió in 2013, is based on a qualitative research approach, using semi-structured interviews with employees who work in a communication company. Results: Many of the staff has no real understanding of the benefits that exercise provides for the prevention of occupational diseases. Thus, they do not interrupt their work activities for a few minutes to do the exercises. Based on the above considerations, it is necessary that the company and the physical education professional together seek solutions to planning strategies and improve the interest for the workplace exercises practices. (AU)

Efeito imediato da técnica de compressão isquêmica na inibição de pontos gatilhos / Immediate effect of ischemic compression techniquein trigger points inhibition

Introdução: Os pontos gatilhos são manifestações comumenteencontradas na Síndrome Dolorosa Miofascial, associados à presençade músculos em estado de encurtamento ou contratura, comaumento do tônus e rigidez. A técnica de compressão isquêmica éum dos vários tratamentos propostos para inibir os pontos gatilhos.Objetivo: Avaliar o efeito imediato da técnica de compressão isquêmicana inibição de pontos gatilhos do músculo trapézio superior,através da percepção dolorosa subjetiva e da análise eletromiográficado referido músculo. Método: Participaram do presente estudo 24indivíduos com presença de ponto gatilho latente ou ativo. Foramanalisados os dados coletados na escala visual analógica adaptadae os valores médios das aquisições RMS (Root Mean Square) daeletromiografia de superfície, antes e após a aplicação da técnica,pelo teste de Wilcoxon, considerando-se um nível de significânciap ≤ 0,05. Resultados: Houve diferença estatisticamente significantena avaliação da escala visual analógica (p = 0,0002), porém a análisedo sinal eletromiográfico do músculo trapézio superior não reveloudiferenças com significância estatística (p = 0,4772). Conclusão:A técnica de compressão isquêmica foi eficaz apenas em reduzirimediatamente o quadro álgico provocado pelo ponto gatilho,sem alterações significantes no sinal eletromiográfico do músculotrápezio superior.

Introduction: Trigger points are manifestations commonlyfound in Myofascial Pain Syndrome, associated to the presenceof muscles in a state of shortening or contraction, with increasedtone and stiffness. The ischemic compression technique is one ofseveral treatments proposed to inhibit trigger points. Objective: Toevaluate the immediate effect of ischemic compression technique inthe inhibition of upper trapezius muscle trigger points, through thesubjective pain perception and muscle electromyographic analysis.Method: The study included 24 subjects with presence of latent oractive trigger point. Data collected were analyzed using the adaptedvisual analogue scale and the RMS (Root Mean Square) averageacquisition of surface electromyography before and after using thetechnique, through Wilcoxon test, considering a significance levelof p ≤ 0.05. Results: There was a statistically significant difference invisual analogue scale evaluation (p = 0.0002), but the electromyographicsignal analysis of the upper trapezius muscle revealed nodifferences with statistical significance (p = 0.4772). Conclusion:The ischemic compression technique was effective only in reducingimmediately the trigger point pain, with no significant changes inthe electromyographic signal of the upper trapezius muscle.

Reabilitação: ações do Sistema Único de Saúdeno Rio Grande do Norte / Rehabilitation: actions of Unified Health System in Rio Grande do Norte

Objetivos: Apresentar ações fisioterapêuticas desenvolvidas noSUS no Estado do Rio Grande do Norte; discutir sob a óptica da humanização tais ações no ano de 2004; discutir a importância da fisioterapia para a sociedade norte-riograndense, ou seu papel na perpetuação de ações de saúde centradas no binômio causa/efeito.Métodos: O estudo foi realizado no estado do Rio Grande do Norte.Os dados foram obtidos de fontes públicas junto a Secretaria de Saúde desse Estado e versam sobre sessões de fisioterapia desenvolvida spelo SUS nas diversas regiões do Estado; tais dados foram colhidos e analisados após aprovação do Comitê de Ética e Pesquisada Universidade Federal do Rio Grande do Norte. Resultados: Notocante a fisioterapia, observou-se que a Secretaria de Saúde do Estado do Rio Grande do Norte registrou somente atendimentos voltados para a cura/reabilitação e não houve qualquer registro de intervenção de prevenção, promoção e proteção à saúde durante odecorrer do ano em estudo. Foi possível observar que houve destaque para as intervenções voltadas para o tratamento de doençasde origem reumáticas e queixas relacionadas à coluna vertebral. Conclusão: Neste estudo, evidenciou-se que a Fisioterapia no SUSno Estado prioriza o atendimento individualizado, centrado no modelo saúde/doença e as ações desenvolvidas estão voltadas paraa atenção curativa e reabilitadora, com papel de pouco destaque naatenção primária.

Objectives: To present actions of physical therapy developed bythe Unifi ed Health System in Rio Grande do Norte state; to discussunder the humanization point of view such actions of health in the year 2004; to discuss the importance of physical therapy tothe Rio Grande do Norte society, or its role in the perpetuation of health actions centered in the binomial cause/effect. Methods: The study was carried out in Rio Grande do Norte state and data was collected from public sources of the State Health Secretary. Data was analyzed after approval of Research Ethics Committee of Rio Grande do Norte Federal University (UFRN). Results: Concerning physical therapy, it was observed that State Health Secretary of RioGrande do Norte registered only consultation related to cure/rehabilitationand no records or actions concerned health prevention, health promotion and health protection. It was possible to notice that there was a prevalence of interventions focusing on rheumatic disease treatment and vertebral column complaints. Conclusion: In this study, it was evidenced that physical therapy in the SHS in RioGrande do Norte State priorizes the individual consultation aiming at a health/disease model and cure and rehabilitation actions, and with little attention to primary health care.