Metais poluentes e micronutrienes em solos, sob pecuária leiteira em sistema de pastejo direto, no alto da bacia do Rio Paranaíba, Goiás, Brasil / Heavy metals and micronutrients in soils under dairy grazing right on top of the river paranaíba basin in the state of Goiás, Brazil

A preocupação quanto à contaminação do ambiente por meio da atividade leiteira está relacionada ao fato dos dejetos destes bovinos apresentarem metais poluentes em sua constituição; na criação desses animais no sistema de pastejo direto questiona-se a possibilidade da ocorrência de contaminação por estes metais nas aguadas, área onde esses animais se aglomeram em determinados períodos do dia para beberem água e onde defecam. O presente estudo objetivou avaliar os teores dos metais cobre, ferro, manganês, zinco, cádmio, chumbo e cromo em áreas de aguadas e em áreas preservadas (testemunha) de 28 propriedades, agrupadas em seis Ottobacias hidrográficas formadoras do alto da bacia do Rio Paranaíba, no Estado de Goiás. As amostras simples de solos foram coletadas em três profundidades (0-10, 10-20 e 20-30 cm), a partir destas foram obtidas uma amostra composta para cada profundidade nas áreas de aguadas e preservadas. Pela análise de PCA os metais poluentes analisados nos solos de aguada não indicou a ocorrência de contaminação nestes ambientes quando comparados à área preservada. A distribuição aleatória dos teores médios dos metais nas três profundidades estudadas em todos os tratamentos dificulta a definição do potencial de contaminação do solo pelos dejetos originados da atividade leiteira em áreas de aguadas, sob pastejo direto.

In Brazil, the agricultural activity is among the most competitive sectors of national economy, in which milk production has a very significant contribution. Concern about environmental contamination by this activity is related to the fact that dairy cattle manure heavy metals present in the constitution; the creation of such animals in the grazing system directly questions the possibility of any contamination by these metals in the watery, area where these animals congregate at certain times of day for drinking water and where they defecate. This study aimed to evaluate the content of copper, iron, manganese, zinc, cadmium, lead and chromium in watery areas and in conservation areas (control) of 28 properties, grouped into six "otto-basins" forming the upper basin of the Paranaíba River in the State of Goiás. The simple soil samples were collected at three depths (0-10, 10-20 and 20-30 cm) obtained from such a composite sample for each depth in the areas watered and preserved. The analysis of PCA metals pollutants in soils watery areas analyzed did not indicate the occurrence of contamination in these environments when compared to the preserved area. Observed random distribution of average levels of metals in the three studied depths in all treatments, which complicates the definition of the potential for soil contamination by feces of dairy farming originated in watery areas, under rotational grazing.

Adubação fosfatada e produção de feijão-comum e mamona em consórcio / Phosphorus fertilization and yield of common bean and castor in intercropping

O consorciamento de culturas é de uso comum no Brasil, especialmente na pequena propriedade. Contudo, a vantagem efetiva dessa técnica em relação ao monocultivo se torna mais evidente quando as culturas envolvidas apresentam diferenças entre seu ciclo e suas exigências. Assim, este experimento teve por objetivo averiguar a nutrição e a produção de cultivares de feijoeiro-comum + mamoneira sob o sistema de consórcio, em função de doses de fósforo na região do cerrado brasileiro. O experimento foi instalado na safra 2010/2011 em Anápolis-GO, empregando-se o delineamento de blocos casualizados em esquema fatorial 2 x 2 x 4, com três repetições. Os tratamentos foram constituídos por duas cultivares de feijoeiro-comum (Pérola e Pontal) e duas cultivares de mamoneira (Guarany e Paraguaçu), aplicando-se 0, 50, 100 e 200 kg ha-1 de P2O5 na semeadura. Por ocasião do florescimento das culturas foram coletados 20 trifólios de feijão-comum e 10 folhas de mamona, para análise de nutrientes foliares. Na maturação das culturas consociadas foram quantificados rendimento de grãos e seus componentes. Dentre os nutrientes avaliados somente os teores foliares de Ca, P e Zn em feijoeiro-comum e mamoneira sob consórcio foram influenciados pelos tratamentos testados. A adubação fosfatada promoveu acréscimos de rendimento de feijoeiro-comum e mamoneira em sistema consorciado. A fertilização fosfatada nas doses de 136 e 200 kg ha-1 de P2O5 são as mais indicadas, respectivamente, para a obtenção dos maiores patamares de produtividade de grãos de feijão - 2.166 kg ha-1 e de mamona - 2.477 kg ha-1 cultivados sob consórcio, independente do cultivar empregado.

The intercropping of crops is commonly used in Brazil, especially in small rural property. However, the effective advantage of this technique compared to the monoculture becomes more evident when the cultures involved differ from your requirements. Thus, this project aimed to investigate the nutrition and production of common bean cultivars of castor + under the intercropping system, in function of phosphorus in the "Cerrado" region. The experiment was installed in 2010/2011 in Anápolis, State Goiás, Brazíl, using a randomized block design in a factorial 2 x 2 x 4 with three replications. The treatments consisted of two bean cultivars (Pérola and Pontal) and two castor bean cultivars (Paraguaçu and Guarany), applying 0, 50, 100 and 200 kg ha-1 P2O5 at sowing. At the flowering of the cultures involved in the study were collected 20 and 10 clover leaf common bean + castor, respectively, for analyzes of foliar nutrients. In the maturation of the cultures were quantified consociated grain yield and its components. Among the nutrients only leaf Ca, P and Zn in beans and castor oil in the intercropping are influenced by the treatments were tested. Phosphorus fertilization promoted increases in yield of common bean and castor in intercropping system. The phosphorus fertilization at doses of 136 and 200 kg ha-1 P2O5 are the most suitable, respectively, to obtain higher levels of yield ­ common bean and castor kg ha-1 2.166 ­ 2.477 kg ha-1 grown under a intercropping, independent of the genetic material used.