ABSTRACT
Objetivo: Se buscó determinar la frecuencia de los indicadores de la negligencia en el cuidado dental y su asociación con la calidad de vida relacionada a la salud bucal en preescolares de 36 a 71 meses, del Hospital Central de la Fuerza Aérea del Perú (Lima, Perú), en 2016. Metodología: Estudio prospectivo, transversal, descriptivo y observacional en el que se examinó la severidad de la caries de infancia temprana, empleando el sistema ICDAS II; se determinó la presencia de indicadores de la negligencia en el cuidado dental y se utilizó el cuestionario ECOHIS en 187 niños y sus madres. Se utilizaron las pruebas de chi cuadrado, correlación de spearman y regresión logística para determinar la asociación entre caries, calidad de vida y negligencia en el cuidado dental. Resultados: La caries dental tuvo un mayor impacto en la calidad de vida en la dimensión familia. Se determinó una correlación positiva entre caries dental (p < 0,0001), educación de la madre en prevención (p < 0,05) y calidad de vida. Seis indicadores de la negligencia en el cuidado dental fueron estadísticamente significativos (p < 0,05). Sin embargo, no pudieron ser considerados factores de riesgo para la calidad de vida. Conclusiones: La caries dental tuvo un impacto negativo en la calidad de vida; la educación a la madre en prevención tuvo un impacto positivo en la salud oral y no se puede afirmar que los indicadores de negligencia actúen como factores de riesgo para una mala calidad de vida en los preescolares de este estudio. (AU)
Objective: The aim of this study was to determine the prevalence of oral indica-tors of dental neglect, and their association with oral health related to quality of life (OHRQoL) in children treated at the Hospital Central de la Fuerza Aérea del Perú in 2016, Lima, Perú. Methods: A cross sectional study was performed in 187 children aged 36-71 months and their mothers. Statistical analysis was performed using the Chi squared test, correlation of Spearman and logistic regression to determine possible associations with early childhood caries, OHRQoL and dental neglect. Results: Tooth decay showed a high negative impact on OHRQoL in the domain of family impact. There was a positive correlation between OHRQoL and tooth decay (p <0.0001) and the mother's education in aspects related to oral prevention (p < 0.05). Six oral indicators of dental neglect were statistically significant (p < 0.05), although they could not be considered as risk factors for OHRQoL. Conclusions: Tooth decay has a nega-tive impact on OHRQoL. While we found a positive impact in relation to the mother having received education on oral prevention, indicators of negligence were not demonstrated to be risk factors for OHRQoL. (AU)