ABSTRACT
@#Introduction: A stroke can have devastating consequences and may reduce the Quality of Life (QoL) of stroke survivors. Specific QoL measurement is therefore needed to appreciate and quantify the impact of this condition. The objective of the study is to culturally adapt, translate and validate the Bahasa Melayu, Mandarin and Tamil versions of the Stroke Impact Scale (SIS) 3.0 for its application in clinical practice and stroke research in Malaysia. Methods: A total of nine translators translated the SIS 3.0 and five professional experts carried out the linguistic validation of the SIS 3.0 in accordance with the Mapi Research Institute’s linguistic validation guideline. The steps for linguistic validation included forward translation, synthesis, backward translation, clinicians’ review, and cognitive debriefing. Ten to thirteen healthcare practitioners rated the translated versions of SIS 3.0 using the Content Validity Index (CVI) and Content Validity Ratio (CVR). Results: During the translation processes, concerns were expressed about various grammatical and semantic issues, such as the appropriateness of some phrases used for the Malaysian demographic. The Scale-CVI average was 0.91 and 0.95 for relevance and clarity respectively which indicated excellent content validity. The CVR values ranged from 0.40 to 1.00. Conclusion: The Bahasa Melayu, Mandarin and Tamil versions of SIS 3.0 was well developed. The translated versions of SIS 3.0 could be adopted in clinical, community and educational settings. Nevertheless, further in-depth psychometric testing including construct validity and reliability on a larger sample among the multi-ethic Malaysians stroke survivors is advised.
ABSTRACT
@#Background: Research has found that social network, social support and religiosity are associated with depression in elderly people. However, these predictors of depression have not been fully explored among the high risk elderly population. This study aims to examine the prevalence and factors associated with depression among Malaysian elderly subjects who had experienced major life events. Methods: This is a cross-section study of a subsample of 594 participants from the original sample of 2322 Malaysian elderly respondents, who had experienced major life events. Information on socio-demographic, social network, social support, religiosity and depression were collected through an interviewer-administered questionnaire. A multiple linear regression analysis was used to determine the factors associated with depression among elderly who experienced major life events. Results: Overall prevalence of depression among subsample of Malaysian elderly facing major life events was 9.4%. The results showed that age (p≤0.01), income (p≤0.001) and social network (p≤0.05) were significant associated with depression. In other words, with increasing age, low income as well as small social network associated with high risk of developing depression among elderly who had experienced major life events Conclusion: Other than age and income, social network were also associated with depression among elderly respondents who had experienced major life events. Therefore, professionals who are working with elderly with major life events should seek ways to enhance elderly networking as one of the strategies to prevent depression.
ABSTRACT
Background: This study examined the impacts of an Emotional Focused Intervention on emotional abuse behaviors and marital satisfaction among the elderly married couples
Methods: This randomized controlled trial study was carried out in Shiraz-Iran, during September 2013-2014. The elderly couples were invited to join an emotional focused intervention, following the advertisement and announcement on bulletin boards in the elderly day clinic centers and all governmental primary health care centers. Then, 57 couples [114 participants] who were eligible for study were assigned in two groups by block randomization [29 in the experimental and 28 in the control group[.The couples in the experimental group received intervention twice a week for four weeks. Each session lasted 90 minutes. The control group didn't receive any intervention and the subjects were put in the waiting list. The outcome measures were evaluated by Multidimensional Measure of Emotional Abuse Questionnaire [MMEAQ] and Marital Satisfaction Questionnaire for Older People [MSQFOP]. Repeated measurement ANOVA was used to detect any significant changes between groups in their mean scores of emotional abuse behaviors and marital satisfaction from pre- to post-test, and 3 months after the intervention. Analysis of data was performed using SPSS, version 19, and P
Results: The mean duration of marriage was 39.56+/-9.64 years. In the experimental group, the abusive behaviors decreased significantly [P<0.001] at times 2 and 3 compared with time 1, and marital satisfaction improved significantly only at time 3 [P<0.001]. These differences were not significant in the control group
Conclusion: Emotion-focused couple-based interventions are helpful in reducing the spousal emotional abuse and improving marital satisfaction in among the elderly couples