Estudo histoquímico da presença de bactérias em lesões cariosas e periapicais / Identification of Microorganisms in Caries and Periapical Injuries: a

Este trabalho teve como objetivo detectar a presença de bactérias Gram positivas e/ou negativas em lesões periapicais associadas ou não à lesão cariosa através das técnicas histoquímicas de BH e BB. Foram selecionados 40 casos de lesões periapicais (20 Cistos Radiculares e 20 Granulomas Periapicais) do Laboratório de Patologia Bucal da Faculdade de Odontologia de Pernambuco FOP/UPE e colhidos 13 dentes com cárie na clínica de Cirurgia e Traumatologia Buco-Maxilo-Facial contendo cárie. Os nossos resultados demonstraram que, para a coloração de BB, foi possível detectar a presença de bactérias em 80% dos casos de GP, 85% dos CR e 100% nos dentes cariados. Já para a coloração, de BH observaram-se microorganismos em 80% dos casos de GP, 90%, dos de CR, e 92,3%, dos de cárie. Concluímos que as técnicas histoquímicas utilizadas foram satisfatórias para detecção bacteriana, havendo uma associação entre os microorganismos da cárie e lesões periapicais, sugerindo que as periapicopatias são processos contínuos decorrentes da cárie

This paper set out to identify the presence of Gram-positive and Gram- negative bacteria in radicular cysts and periapical granuloma associated or not with carious injuries, using the hystochemical techniques of Brown-Hoops and Brown?Benn. The Oral Pathology Department at the University of Pernambuco contributed with a total of 40 cases of periapical injuries , comprising 20 radicular cysts and 20 periapical granulomas. The Oral-Facial Surgery Department contributed with 13 carious injuries. Results demonstrated that BB technique made it possible to detect the presence of bacteria in 80% of the GP cases, in 85% of the RC cases, and in 100% ofthe carious injuries. Regarding the use of the BH technique, microorganisms were observed in 80% of GP cases in 90% of RC cases and in 92.3% of the carious injuries. The histochemical techniques used effciently detected bacteria. An association between periapical microorganisms of carious and periapical injuries suggest thatperiapical lesions result from a continuous process arising out of decay

Lesões periapicais: estudo epidemiológico / Periapical lesions: epidemiologic study

As lesões periapicais constituem patologias freqüentes da cavidade bucal. Em decorrência desta alta prevalência verificamos a incidência dessas lesões no período entre 1991 e 2001, diagnosticadas no laboratório de Patologia Bucal da FOP/UPE. Para a realização deste trabalho foi criado um banco de dados oriundo das fichas de exames. Os nossos resultados demonstraram que as lesões periapicais corresponderam a 3,91 por cento (78 casos) do total de 1990 casos diagnosticados, o cisto radicular correspondeu a 2,31 por cento, enquanto os granulomas a 1,60 por cento. Verificamos que: a) 72,7 por cento dos pacientes com diagnóstico histopatológico de cisto radicular eram do sexo masculino (Teste de Fisher, p < 0,05); b) Os dentes mais acometidos foram os incisivos superiores (12 casos) e os molares inferiores (8 casos); c) a maioria dos pacientes encontram-se entre 21 e 40 anos, e assintomáticos; d) a raça branca foi a mais incidente com 32 casos seguida da raça amarela com 17 casos. A nossa amostra demonstra uma maior incidência dos cistos radiculares em pacientes da raça branca, do sexo masculino, acometendo os incisivos superiores e molares inferiores