Análisis del tratamiento quirúrgico de las fracturas de escápula / Analysis of surgical treatment of fractures of the scapula

Las fracturas Escapulares han recibido poca atención en la literatura ya que son lesiones poco frecuentes y que evolucionan bien con el tratamiento conservador. Entre el año 2000 y 2008, se intervinieron quirúrgicamente 21 fracturas, en pacientes con edad promedio de 34,5 años, con un seguimiento posterior de 17 pacientes por un promedio de tiempo de 57.5 meses. El material utilizado fueron las placas de reconstrucción de bajo perfil de 2.7 mm y de 3.5 mm de diámetro. El abordaje utilizado fue vía posterior. No se presentaron complicaciones post operatorias y se instauró rehabilitación fisiátrica precoz. Se valoró a los pacientes con la escala de Constant, obteniendo resultados excelentes de 76.5% (13 casos) y buenos de 23.5% (4 casos). Con estos resultados se concluye que el tratamiento quirúrgico de las fracturas de escápula inestables es una indicación segura y eficaz para la buena evolución clínica y funcional de estas lesiones

Scapular Fractures have received little attention in the literature since these injuries are rare and have a good outcome with conservative treatment. Between 2000 and 2008, 21 fractures were treated surgically in patients with an average age of 34.5 years, with a subsequent follow-up of 17 patients for an average time of 57.5 months. The material used where low profile reconstruction plates 2.7 mm and 3.5 mm in diameter.We used the posterior approach in all cases, there were no complications and the post-operative rehabilitation was established early. All patients were evaluated by the Constant scale with 76.5% (13 cases) excellentresultsand 23.5% (4 cases) good results. We concluded that the surgical treatment of scapular unstable fracturesis safe and effective indication to restore excellent function of the shoulder

Evolución clínico radiológica de la pseudoartrosis congénita de la tibia tipo I: tratada según la Técnica de Mc Farland / Radiological clinical evolution of the congenital pseudoarthosis of the tibia type I: crawford and operated with the Farland technique

Se trata de un estudio de tipo descriptivo en el que se realizó una revision retrospectiva de cinco niños con diagnóstico de Pseudoartrosis congénita de tibia tipo I de Crawford operados en el Hospital San Juan de Dios de Caracas, Venezuela entre los años 1975 y 1993 con la técnica de Mc Farland la edad promedio en el momento de la cirugía fue de seis años y cuatro meses. El período de seguimiento promedio fué 10.8 años. La evolución fué satisfactoria en 3 de los 5 pacientes tratados, modificándose la historia natural de la enfermedad. Es importante destacar el hecho de que a pesar de haber estudiado una serie de tan sólo 5 pacientes, esta cantidad es significativa ya que los trabajos previos realizados reportan un número similar e incluso menor de casos

Evolución clínico radiológica de la pseudoartrosis congénita de tibia tipo I tratada según la técnica de Mc Farland / Evolution clinic radiology of the pseudarthrosis congenital of the tibia type I: with the Mc Farland techique

Se trata de un estudio de tipo descriptivo en el que se realizó una revisión retrospectiva de cinco niños con diagnóstico de Pseudoartrosis Congénita de Tibia tipo I de Crawford operados en el Hospital San Juan de Dios de Caracas, Venezuela entre los años 1975 y 1993 con la técnica de Mc Farland la edad promedio en el momento de la cirugía fue de seis años y cuatro meses. El período de seguimiento promedio fué de 10.8 años. La evolución fué satisfactoria en 3 de los 5 pacientes tratados, modificandose la historia natural de la enfermedad. Es importante destacar el hecho de que a pesar de haber estudiado una serie de tan solo 5 pacientes, está cantidad es significativa ya que los trabajos previos realizados reportan un número similar o incluso menor de casos