Resultados de la cirugía mayor ambulatoria en el Hospital Clinicoquirúrgico Docente "Comandante Manuel Fajardo

Se presentan los resultados de 521 enfermos atendidos en el Hospital Clinicoquirúrgico Docente "Comandante Manuel Fajardo", por el sistema de cirugía mayor ambulatoria, en el período comprendido entre enero de 1995 y agosto de 1997. Predominó el sexo masculino con el 59,5 % y dicha cirugía se realizó con mayor frecuencia entre los 30 y 49 años de edad. El mayor número de pacientes intervenidos fueron los diagnosticados con hernias abdominales y nódulos de mama, y los procederes quirúrgico y anestésico fueron satisfactorios, con escasas complicaciones posoperatorias no inherentes a éstos. El ahorro por concepto días/cama fue de 82 820 pesos en moneda nacional, lo que da una medida de lo necesario de incrementar esta modalidad en nuestra institución.

The results of 521 patients served at the "Comandante Manuel Fajardo" Clinical and Surgical Teaching Hospital by the system of ambulatory major surgery from January, 1995, to August, 1997, were presented. Males prevailed with 59.5 %. Such surgery was more frequently performed among those aged 30-49. Most of the patients that were operated on had diagnoses of abdominal hernias and breast nodules. Surgical and anesthetic procedures were satisfactory with a few postoperative complications that were not inherent to them. The saving by days/bed was 82 820 Cuban pesos, which showed the need to increase this modality in our institution.

Litiasis pancreática / Pancreatic lithiasis

Se realiza un estudio retrospectivo en 24 pacientes afectados, de litiasis pancreática, en 5 hospitales docentes de Ciudad de La Habana, durante la década del 80. Se analizan después de breves consideraciones acerca de las características de los cálculos pancreáticos, algunos factores relacionados con los mismos, tales como: edad, sexo, hábito corporal, alcoholismo crónico, sintomatología, complicaciones, diagnóstico y tratamiento. Se concluye que el diagnóstico de los cálculos pancreáticos es fundamentalmente radiológico, y el tratamiento eminentemente quirúrgico

Tratamiento quirúrgico de las calcificaciones pancreáticas: principales indicaciones y técnicas / Surgical treatment of pancreatic lithiasis: indications and techniques

Se realiza un estudio en 13 de 36 pacientes con calcificaciones pancreáticas, en 5 hospitales docentes de Ciudad de La Habana a partir de 1980, los cuales se someten a tratamiento quirúrgico. Se analizan las principales indicaciones y procederes quirúrgicos en nuestros pacientes y se comparan los resultados obtenidos con los de otros autores. Se concluye que el tratamiento de los pacientes con calcificaciones pancreáticas es eminentemente quirúrgico y es el que ofrece mejores resultados a largo plazo