Caracterização macroscópica e microscópica da pododermatite em relação à classificação industrial de pés de frango para consumo humano / Pododermatitis macroscopic and microscopic characterization related to industrial classification of chicken feet for human consumption

O presente trabalho teve como objetivo identificar e classificar a pododermatite em frangos de corte, comparando as lesões microscópicas com os aspectos macroscópicos utilizados pela inspeção sanitária. Foi realizada coleta de pés de frangos de corte, em matadouro de aves sob inspeção sanitária, após classificação utilizada nos padrões para exportação. Foram coletados 30 pés tipo A, 30 pés tipo B e 33 pés tipo C, escolhidos aleatoriamente dentro de cada grupo. Para análise histopatológica, foram desenvolvidos escores de acordo com a gravidade das lesões, variando de 0 a 2. Foi observada associação (qui-quadrado, P<0,05) entre a classificação macroscópica (A, B e C) e as alterações histológicas (0, 1 e 2). A classificação A diferiu significativamente (ANOVA, Tukey-Kramer, P<0,05) das classificações B e C quanto aos escores histopatológicos observados. Não houve diferença no comprometimento dos pés pelas lesões que justificassem a separação entre os pés classificados em B e C, uma vez que ambos apresentaram delimitação linear das lesões, sugerindo superficialidade e restrição ao epitélio queratinizado. Portanto, sugere-se o aproveitamento dos pés para consumo humano após remoção mecânica do "calo de pé", uma vez que este produto não oferece riscos ao consumidor.(AU)

The aim of this study was to identify and classify pododermatitis in broilers, comparing the microscopic lesions with the macroscopic aspects used by the Sanitary Inspection. Broiler chicken feet were collected at a Poultry slaughterhouse under Sanitary Inspection, after classification according to the exportation standards. The chicken feet were randomly selected in each group, 30 feet type A, 30 feet type B and 33 feet type C. For the histopathological analysis, scores were developed according to the severity of the lesions, varying from 0 to 2. There was association (Chi-square, P< 0.05) between the macroscopic classification (A, B and C) and histological changes (0, 1 and 2). The A classification differed significantly (ANOVA, Tukey-Kramer, P< 0.05) from the B and C classifications regarding the histopathological scores observed. There was no difference in feet lesions that justified the separation between the feet classified in B and C, since both presented a linear delimitation of the lesions, suggesting superficiality and restriction to the keratinized epithelium. Therefore, the use of the feet for human consumption after mechanical removal of the footpad lesions is suggested since the product does not pose risks to the consumer.(AU)

Spontaneous multi-cystic peripheral ameloblastoma in the freshwater angelfish, from the Brazilian state of Pará / Ameloblastoma periférico multicístico espontâneo em Acará Bandeira, no Estado do Pará, Brasil

Este trabalho registra a ocorrência espontânea de ameloblastoma em P. scalare. O tumor foi obtido a partir de um exemplar de Acará Bandeira, sendo fixado, seccionado, e os fragmentos processados para microscopia de luz e microscopia eletrônica de varredura (MEV). O exame macroscópico evidenciou uma massa tumoral que se estendia do rebordo alveolar do maxilar superior à face externa labial. À MEV, a neoplasia apresentou uma série de espículas. Microscopicamente, percebia-se um processo neoplásico constituído por tecido conjuntivo de característica mixoide, ricamente vascularizado, onde eram observados fragmentos de tecido osteoide. A amostra revelou proliferação neoplásica do epitélio odontogênico, onde as células neoplásicas se organizavam na forma de paliçada. Alterações histopatológicas em peixes têm sido úteis biomarcadores do efeito à exposição a substâncias tóxicas, sendo as neoplasias lesões específicas, comumente encontradas em peixes de áreas poluídas, revelando uma associação entre as lesões e a exposição a irritantes.(AU)

An anatomopathological study of hepatic coccidiosis (Calyptospora sp. ) in the Acará-pixuna, Aequidens plagiozonatus Kullander, 1984 from the Brazilian state of Pará / Estudo anatomopatológico de coccidiose hepática (Calyptospora sp. ) em Acará-pixuna, Aequidens plagiozonatus Kullander, 1984, no Brasil, estado do Pará

The present study focuses on the anatomopathological alterations provoked by parasitism by Calyptospora sp. in 40 specimens of Aequidens plagiozonatus collected in Pará, Brazil. Examinations of the fresh material by compression of the hepatopancreas and histological sections showed immature forms and oocysts characteristic of the genus Calyptospora, in addition to a large quantity of melanomacrophagic centers spread throughout the organ. No significant inflammation of the hepatic tissue was observed. The melanomacrophagic centers and the compression of the hepatocytes are part of the response of the host to the parasite. This study represents the first record of parasitism by Calyptospora in A. plagiozonatus.

Descreveram-se as alterações anatomopatológicas provocadas pelo parasitismo por Calyptospora sp. em 40 espécimes de Aequidens plagiozonatus, provenientes do município de Peixe-boi, Pará, Brasil. Foram encontradas formas imaturas e oocistos característicos do gênero Calyptospora, nos exames frescos por compressão e cortes histológicos, além de um grande número de centros melanomacrofágicos dispersos por todo o órgão. Digna de nota foi a ausência de inflamação significativa no tecido hepático. Centros melanomacrofágicos e compressão dos hepatócitos estão envolvidos na resposta do hospedeiro ao parasito. Este é o primeiro registro de ocorrência de parasitismo por Calyptospora sp. na espécie estudada.

Neoplasias espontâneas em camundongos de um centro de criação de animais de laboratório / Spontaneous neoplasms in mice from a center of a laboratory animal breeding

Verificaram-se a prevalência e as características anatomopatológicas de neoplasias espontâneas encontradas em camundongos, provenientes de biotério. Foram necropsiados 9.219 camundongos pertencentes a 13 linhagens, entre agosto de 2002 e janeiro de 2007, para monitoramento sanitário. Amostras de tecidos foram colhidas, fixadas em formol tamponado a 10 por cento e processadas pelas técnicas habituais para inclusão em parafina. Foram realizados 84 diagnósticos de neoplasmas, sendo acometidos 82 camundongos (0,9 por cento). As principais neoplasias diagnosticadas com as respectivas ocorrências foram: carcinoma mamário, 27,4 por cento; linfoma, 19,0 por cento; adenocarcinoma papilífero pulmonar primário, 17,9 por cento; carcinoma epidermoide, 8,3 por cento; osteossarcoma osteoblástico, 4,8 por cento; e outros com menor porcentagem de ocorrência. Houve predomínio de tumores malignos, sendo mais frequentes os carcinomas mamários. A linhagem BALB/c An foi a que apresentou a maior variedade de tipos de neoplasias, seguida das linhagens outbred Swiss Webster e NIH. Fibrossarcoma em camundongos C57BL/10 ScSn-Dmd mdx/J e carcinoma mamário na linhagem NOD foram relatados pela primeira vez.

The prevalence and the pathologic features of spontaneous neoplasms found in mice from a breeding colony were verified. Nine thousand two hundred and nineteen mice belonging to 13 strains were submitted to necropsy from August 2002 to January 2007 for health monitoring. Tissue samples were collected, fixed in 10 percent buffered formalin, and processed by the usual techniques for inclusion in paraffin. Eighty-four neoplasms were diagnosed and 82 mice had tumors (0.9 percent). The main neoplasms were diagnosed with the following occurrences: mammary carcinoma, 27.4 percent; lymphoma, 19.0 percent; primary papillary pulmonary adenocarcinoma, 17.9 percent; squamous carcinoma, 8.3 percent; osteoblastic osteosarcoma, 4.8 percent; and others with a lower percentage of occurrence. The malignant tumors predominated and the most common tumor was the mammary carcinoma. The wider variety of neoplasm types was found in the BALB/c An strain, followed by the outbred strains Swiss Webster and NIH. The fibrossarcoma in C57BL/10 ScSn-Dmd mdx/J mice and mammary carcinoma in NOD mice were reported for the first time.

Morfologia macroscópica do aparelho reprodutor feminino de Leontopithecus cativos (Lesson, 1840) Primates-Callitrichidae / Gross morphology of the female genital tract of captive Leontopithecus (Lesson, 1840) Primates-Callitrichidae

Descreveu-se o sistema reprodutor feminino em três espécies de mico-leão Leontopithecus (Lesson 1840), cativos: L. rosalia, L. chrysopygus e L. chrysomelas. A vulva está delimitada pelos lábios vulvares menores e com clitóris conspícuo. A superfície do períneo urogenital apresenta elevações papilares mais concentradas nos lábios vulvares, conferindo-lhe aspecto rugoso. O vestíbulo vaginal constitui um tubo muscular de parede espessa que se estende da rima da vulva até o óstio da vagina. A vagina é um tubo muscular alongado e achatado dorsoventralmente, que comunica o vestíbulo vaginal ao colo uterino. O útero piriforme está localizado na porção caudal da cavidade abdominal. Craniolateralmente abrem-se tubas uterinas convolutas e ovários grosseiramente fusiformes de superfície lisa.

It is described the female genital tract of three species of lion tamarin: Leontopithecus rosalia, L. chrysopygus, and L. chrysomelas. Fifteen animals were selected from the Museum of the Center of Primatology of Rio de Janeiro - CPRJ/FEEMA. The vulva is delimited by the labia and has a conspicuous clitoris. The surface of the urogenital perineum has papillary elevations more concentrated in the labia, which results in a rough aspect. The vestibule is a thick-walled muscular tube, extending from the pudendal cleft to the vaginal orifice. The vagina is an elongated and flat muscular tube, which communicates dorsoventrally the vestibulum and the cervix of uterus. The pyriform uterus is located in the caudal portion of the abdominal cavity. Craniolaterally, the convolute uterine tubes open, enveloping the ovaries, which are roughly fusiform with a smooth surface.

Ocorrência de Acanthocephala em Leontopithecus (Lesson, 1840), cativos: aspectos clínico-patológicos. Callitrichidae-Primates / Acanthocephala infections in captives lion tamarins Leontopithecus (Lesson, 1840): clinical pathologic aspects. Callitrichidae-Primates

Estudaram-se achados de necropsia de 454 espécimens de Leontopithecus. Quatorze (3,1 por cento) apresentaram-se infectados por acantocéfalos intestinais identificados como Prosthenorchis elegans (Diesing, 1861). Não foram observadas diferenças na ocorrência do parasito quanto à espécie, origem - cativos ou selvagens - e sexo. Clinicamente os animais apresentaram-se com o pelame eriçado, apatia, inapetência, dores abdominais e diarréia. Em dois animais parasitados (14,2 por cento), observou-se perfuração da parede intestinal. As lesões encontradas caracterizaram-se por uma grave enterite ulcerativa. A ocorrência desses parasitos reforça a necessidade do estabelecimento de protocolos sanitários rígidos no manejo das espécies de primatas do neotrópico

This study assessed the autopsy findings of 454 Leontopithecus specimens, 14 of which (3.1 percent) were infected by intestinal Acanthocephala identified as Prosthenorchis elegans (Diesing, 1861). No difference in the occurrence of the parasite was observed regarding the species, origin (captive or wild) and sex of the lion tamarins. Clinically, the animals had spiked coat, apathy, inappetence, abdominal pain and diarrhea. Two of the parasitized animals (14.2 percent) had perforation of the intestinal wall. The lesions found were characterized as a severe ulcerative enteritis. The occurrence of such parasites highlights the need for establishing strict sanitary protocols for the management of the neotropical primate species

Cheilospirura hamulosa (Diesing, 1851) (Nematoda, Acuarioidea) in turkeys in Brazil: occurrence and pathology

Relata-se o primeiro caso de infecção de perus, Meleagris gallopavo, por Cheilospirura hamulosa no Brasil, com base no achado de três espécimes fêmeas de C. hamulosa, inseridos na submucosa da moela de um peru, retirado de um lote de 15 aves, provenientes de criadouros domésticos no estado de Minas Gerais. A ocorrência foi de 6,7 por cento. A ave parasitada não apresentava sinais clínicos. As lesões microscópicas da moela eram severas, caracterizando-se por intensos processos inflamatórios crônicos e difusos, com infiltrados mistos de granulócitos, estendendo-se à mucosa e às camadas musculares. Nessa área, foram observados fragmentos dos parasitos e perfuração da mucosa, com destruição das camadas musculares.

Systematic and pathologic study of Paratanaisia bragai (Santos, 1934) Freitas, 1959 (Digenea, Eucotylidae) infestation in ruddy ground dove Columbina talpacoti (Temminck, 1811)

O trematódeo digenético Paratanaisia bragai é referido pela primeira vez parasitando a rolinha-caldo-de-feijão, Columbina talpacoti, proveniente de área suburbana do Rio de Janeiro, Brasil. Embora com baixa prevalência (10%), a intensidade de infecção foi alta, considerando que 116 exemplares do parasito foram obtidos de um dos rins. Não foram observadas lesões macroscópicas. A análise histopatológica demonstrou grande dilatação dos dutos coletores renais, com destruição e achatamento das células epiteliais de revestimento, sem reação inflamatória. Os achados patológicos foram comparados aos anteriormente relatados para P. bragai em outros hospedeiros, desde a proposição da espécie em 1934.

Effects of experimental infections with larvae of Eustrongylides ignotus Jãegerskiold, 1909 and Contracaecum multipapillatum (Drasche, 1882) Baylis, 1920 in rabbits

Coelhos foram infectados experimentalmente per os com 10 larvas L4 de Eustrogylides ignotus (n= 10) e 50 L3 de Contracaecum multipapillatum (n= 50) coletados em traíras (Hoplias malabaricus) naturalmente parasitadas a fim de se avaliar a patogenicidade induzida por essas espécies e nematóides em mamíferos. Dois coelhos (20%) infectados com E. ignotus morreram antes do quarto dia pós-infecção(um após 51 horas e outro após 78 horas). Seis coelhos (60%) mostraram-se inapetentes até o quinto dia após a infecção experimental. Não foram observados sinais clínicos nos coelhos infectados com C. multipapillatum. A necropsia, oito (80%) mostraram-se positivos para essa espécie de nematóide. Os coelhos infectados com E. ignotus apresentaram congestão gástrica, com formação de hematoma na parede gástrica em 60% dos casos. O peritônio estava congestionado em 20% dos animais, e em 10% dos casos foi observada a presença de abscesso. Todos os animais infectados apresentaram hiperemia da mucosa gástrica com gastrite hemorrágica provocada pela infecção com E. ignotus. Nas infecções com C. multipapillatum, a hiperemia foi seguida por ruptura da mucosa nos locais de fixação do parasito, e na mucosa gástrica observou-se infiltrado leucocitário, com necrose multifocais alcançando a submucosa. Nas infecções com E. ignotus foram constatadas lesões perfurantes em diversos órgãos, principalmente na parede gástrica, pâncreas e fígado, sempre na presença de processo inflamatório misto, intensamente fibrótico, com hemorragia e necrose.

Achados clínicos e anatomopatológicos em um surto de mixomatose no Rio de Janeiro (relato de caso) / Clinical and anatomopatological findings in a mixomatosis outbreak in Rio de Janeiro (case report)

Relata-se, um surto de Mixomatose atingindo um criatório de coelhos (Oryctolagus cuniculus) no município de Maricá, RJ – Brasil, no ano de 2002, onde foram examinados e necropsiados seis animais. Clinicamente foram observados edema de face, orelhas, pálpebras e genitália externa; blefaro-conjuntivite purulenta, além de deformação naso-labial e presença de nódulos cutâneos principalmente no pavilhão auricular. À necropsia observou-se, além das alterações já encontradas no exame clínico, aumento dos linfonodos retrofaríngeos e submandibulares em dois animais e alterações pneumônicas e esplenomegalia em outros dois. Microscopicamente foram observadas alterações epididérmicas e, na derme, aspecto mixomatoso. Ainda foram observadas pneumonia intersticial com edema, e degeneração testicular.