Prevalência e severidade de gengivite em escolares de 7 a 14 anos: condições locais associadas ao sangramento à sondagem / Prevalence and severity of gingivitis among scholars (7-14 years): local conditions associated to bleeding on probing

O objetivo deste estudo foi coletar dados sobre a prevalência e severidade de gengivite em uma amostra de crianças em idade escolar, bem como sua relação com possíveis fatores de risco locais. Duzentos e seis indivíduos foram examinados, sendo 107 meninos e 99 meninas, com idades entre 7 e 14 anos; foram coletados dados referentes ao índice de placa (IP), índice gengival (IG) e profundidade clínica de sondagem (PCS). Entre os parâmetros clínicos observados, as médias referentes a PCS, IP e IG encontradas foram de 1,58 + 0,46, 1,12 + 0,49 e 0,89 + 0,32, respectivamente. Noventa e cinco indivíduos (46,1 por cento) apresentaram um quadro de gengivite leve e 111 (53,9 por cento), de gengivite moderada. No geral, os indivíduos do sexo masculino apresentaram estatisticamente maior quantidade de placa bacteriana e maior inflamação do tecido gengival que indivíduos do sexo feminino. A presença de inflamação gengival foi encontrada em todos os indivíduos examinados. A severidade de inflamação nos dentes permanentes esteve diretamente relacionada à quantidade de placa e ao sangramento à sondagem.

The objective of this study was to collect data about the prevalence and severity of gingivitis in a sample of scholars, as well as its relationship with possible local risk factors. Two hundred and six subjects were examined, 107 male and 99 female, with age ranging from 7 to 14 years, where data from their Plaque Index (IP), Gingival Index (IG), and Clinical Probing Depth (PCS) were collected. Among all the clinical parameters observed, the mean values found referent to PCS, IP and IG were 1.58 + 0.46, 1.12 + 0.49 and 0.89 + 0.32, respectively. Ninety five subjects (46.1 percent) presented a diagnostic of slight gingivitis and 111 (53.9 percent) of moderate gingivitis. Overall, male subjects presented statistically more dental plaque and more gingival inflammation than female subjects. Clinical signs of gingival inflammation were found in all the examined subjects. Gingivitis severity around permanent teeth was directly linked to the amount of dental plaque deposits and to the presence of bleeding on probing.

Influência do ensino odontológico na prevenção da gengivite em estudantes que ingressaram no curso de odontologia da Universidade Metropolitana de Santos-UNIMES / Influence of dental teaching in gingivitis prevention in students that entered in dentistry course of Metropolitan University of Santos

Foram examinados 87 alunos, sendo 63 do sexo femininos e 25 do sexo masculino, com faixa etária entre 17 e 29 anos, que ingressaram no Curso de odontologia da Universidade Metropolitana de Santos (Unimes), no início do ano de 1995, sendo que estes alunos foram examinados no ambulatórios da mesma universidade e sempre pelo mesmo profissional, préviamente instruído, evitando-se desta forma erros de aplicação e de interpretação. Os resultados por nós obtidos nos permite inferir que a influência do ensino odontológico na Faculdade de odontologia da Universidade Metropolitana de Santos, conseguiu abaixar em 35,5 por cento a incidência da doença gengival durante o decorrer do curso de graduação (1995/1998). O propósito desta pesquisa tem como objetivo principal saber se o atual curriculum, consegue despertar nos alunos desta faculdade uma mentalidade preventiva que possa ser utilizada na manutenção da saúde gengival dos mesmos e de seus futuros pacientes