First report of Dioctophyma renale (Nematoda, Dioctophymatidae) in Colombia / Primer reporte de Dioctophyma renale (Nematoda, Dioctophymatidae) en Colombia

Dioctophymosis is a zoonotic parasitic disease caused by Dioctophyma renale (Goeze, 1782). It is distributed worldwide and it affects a large number of wild and domestic mammals. Here we report the first confirmed case of canine dioctophymosis in Colombia. The animal was found dead in the streets of the municipality of Yondó, Antioquia, and its dead body was taken to the Instituto Universitario de la Paz (UNIPAZ) to carry out a necropsy. A parasite worm was found in the right kidney and sent for identification to the Laboratorio de Parasitología of the Universidad de Santander (UDES). The specimen was identified as a male of D. renale upon observing the typical oval and transversely elongated bell-shaped bursa copulatrix with a spicule and no rays. Another important factor to confirm the diagnosis was the anatomical location in the kidney. This is the first time D. renale is reported in a stray dog in Colombia.

La dioctofimosis es una enfermedad parasitaria zoonótica causada por Dioctophyma renale (Goeze, 1782), de amplia distribución mundial, que afecta a un gran número de mamíferos silvestres y domésticos. Se reporta el primer caso de dioctofimosis canina en Colombia. El animal fue encontrado muerto en las calles del municipio de Yondó, Antioquia. Su cadáver fue llevado al Instituto Universitario de la Paz (UNIPAZ) donde se practicó la necropsia. En el riñón derecho se encontró un parásito, el cual fue enviado al Laboratorio de Parasitología de la Universidad de Santander para su identificación. El espécimen se identificó como un macho de D. renale por la típica bursa copulatriz oval y alargada transversalmente en forma de campana, sin rayos y con una espícula. Otro factor importante para confirmar el diagnóstico fue la ubicación anatómica en el riñón. Se reporta por primera vez la presencia de D. renale en un perro mestizo callejero en Colombia.

Lymnaea cousini , huésped de Fasciola hepatica en el trópico alto andino de Colombia, y sus nuevos haplotipos, confirmados con el marcador mitocondrial del gen de la citocromo oxidasa I / Lymnaea cousini , intermediate host of Fasciola hepatica in the Colombian high tropical Andes, and its new haplotypes confirmed with the mitochondrial marker cytochrome oxidase I

Institución donde se ejecutó el trabajo: Programa de Estudio y Control de Enfermedades Tropicales, PECET, Unidad de Malacología Médica y Trematodos (UMMT), Sede de Investigación Universitaria, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia Introducción. La fasciolosis es la enfermedad transmitida por vectores con mayor distribución latitudinal, longitudinal y altitudinal, debido a la capacidad colonizadora del parásito Fasciola hepatica y de sus huéspedes intermediarios, los moluscos limneidos. Estos caracoles se investigan por su importancia epidemiológica, pero su identificación taxonómica es difícil por la similitud fenotípica entre especies. En este sentido, con respecto a Lymnaea cousini , un huésped de F. hepatica en Colombia, existe incertidumbre en razón de su similitud morfológica con L. meridensis , descrita recientemente en Venezuela. Objetivo. Confirmar con el marcador del gen de la citocromo oxidasa I en el ADN mitocondrial COI (ADNmt), el estatus taxonómico de ejemplares morfológicamente caracterizados como L. cousini provenientes de Nariño, Norte de Santander y Santander (Colombia), depositados en la Colección de Moluscos Vectores de la Universidad de Antioquia, VHET N° 37. Materiales y métodos. Para la amplificación del COI mitocondrial, se extrajo ADN total del pie de cada ejemplar con el estuche DNeasy Blood and Tissue (Qiagen ® ). Los productos amplificados se enviaron a secuenciar a Macrogen Inc., Corea. Las 27 secuencias generadas en esta investigación se compararon con secuencias publicadas en el GenBank, incluidas las secuencias de la localidad tipo de L. cousini. Resultados. Se encontraron dos nuevos haplotipos de L. cousini para Colombia. Los especímenes de Nariño correspondían al haplotipo A, referenciado en Ecuador, y los especímenes de Santander y Norte de Santander, a un nuevo haplotipo al que se denominó D. Conclusión. Mediante el marcador mitocondrial del COI , se confirmó que los especímenes pertenecían a la especie L. cousini . Con el hallazgo se duplicó el número de haplotipos conocidos de la especie en Colombia y se amplió su distribución geográfica al suroeste y nordeste de la región altoandina colombiana.

Introduction: Fasciolosis is the disease transmitted by vectors with the highest latitudinal, longitudinal, and altitudinal distribution due to the colonizing capacity of the parasite Fasciola hepatica and its intermediate hosts, Lymnaeidae mollusks. These snails are under research due to their epidemiological importance, but their taxonomic identification is difficult given their interspecific phenotypical similarity. For this reason, there is uncertainty regarding Lymnaea cousini -a host of F. hepatica in Colombia- due to the morphological similarity it has with Lymnaea meridensis , recently described for Venezuela. Objective: To confirm with the COI marker (ADNmt) the taxonomic status of individuals morphologically identified as L. cousini from Nariño, Norte de Santander, and Santander (Colombia), deposited in the Vector Mollusks Collection VHET No. 37 of Universidad de Antioquia. Materials and methods: The amplification of the mitochondrial COI required total DNA extraction of each individual´s foot using the DNeasy Blood and Tissue Kit (Qiagen®). Products amplified were sent for sequencing to Macrogen Inc., Korea. Twenty seven sequences generated in this research were compared to sequences published in the GenBank, including sequences of the type locality of L. cousini . Results: Two new haplotypes of L. cousini were obtained for Colombia. Specimens from Nariño correspond to haplotype A, referenced for Ecuador, and specimens from Santander and Norte de Santander belong to a new haplotype we called haplotype D. Conclusion : By using the mitochondrial COI marker, we confirmed that the species under study did correspond to L. cousini . The number of known haplotypes of the species for Colombia has been duplicated and its geographical distribution has been extended to the southwest and northeast of the Colombian high Andean region.

Manejo de la espasticidad en pacientes con lesión medular con infusión de baclofeno intratecal mediante bomba implantable / Treating spasticity in medullar lesion patients with intrathecal baclofen

Presentamos 3 casos con lesión medular traumática alta, secuelados con tetraplejia y espasticidad de difícil manejo, en los que se evalúa la seguridad y eficacia del uso de baclofeno intratecal. Para evaluar la respuesta a baclofeno intratecal, previo a la implantación de la bomba, los pacientes fueron sometidos a una prueba terapéutica con bolos de baclofeno en dosis de 25, 50, 75 y 100 gamas, administradas por punción lumbar, con lo que se obtuvo una significativa disminución de la rigidez y espasticidad por más de 8 horas en todos los casos, evaluados con las escalas de Ashworth y de espasmos de Penn. A estos 3 pacientes se les implantó una bomba programable con un catéter intratecal para infusión de baclofeno a nivel dorsal. Los pacientes se controlaron neurológicamente cada 3 meses. Se logró mantener una respuesta clínicamente satisfactoria, debiéndose ajustar progresivamente dosis de baclofeno. No se han observado complicaciones significativas

Caracterización clínica de 450 pacientes con enfermedad cerebrovascular ingresados a un hospital público durante 1997 / Retrospective analysis of 450 patients with cerebrovascular disease admitted to a public hospital during 1997

Background: In Chile, cerebrovascular diseases are the fifth cause of death among men and the third cause among women. Aim: To assess the clinical features and management of patients with cerebrovascular disease admitted to a public hospital during 1997. Patients and methods: A retrospective analysis of clinical records of patients discharged with a diagnosis of cerebrovascular disease. Those records in which there was discordance between the discharge diagnosis and the clinical picture were not considered in the analysis. Results: Of the 563 discharges from the hospital with the diagnosis of cerebrovascular disease, 487 records were located and 450 were considered in the analysis. Fifty four percent of patients were male and ages ranged from 17 to 96 years old...

Neurolúes / Neurosyphilis

Los neurolúes es una patología neurológica poco frecuente producida por la invasión del SNC por el Treponema pallidum, pero se espera un aumento en las próximas décadas por la explosiva elevación en las tasas de lúes precoz en la actualidad. La meningitis luética inicial es el punto de partida de todas las formas anatomoclínicas de la neurolúes. Su presentación clínica puede ser o parecer atípica, y por eso debe pensarse en el diagnóstico y confirmarlo con el estudio de líquido céfalo raquídeo y la serología sanguínea y licuoral usando test no treponémicos y test treponémicos. El tratamiento ideal continua siendo la penicilina sólida 20 millones de Unidades ev por tiempo prolongado (2 a 3 semanas) con controles licuorales y serología. La penicilina benzatina no deberá usarse en este tipo de sífilis

Patología neurológica del senescente / The elderly's neurologic-patology

El envejacimiento cerebral es un proceso biológico normal, con características anatómicas, neurobiológicas y clínicas propias. Concomitantemente con este proceso normal pueden aparecer enfermedades neurológicas específicas, dentro de las cuales las más frecuentes son la Demencia de Alzheimer, Demencia multiinfarto y una entidad combinada de las dos primeras, con causalidad y manifestaciones clínicas diferentes para cada una de ellas. Otro aspecto importante en l patología del senescente es la depresión, que puede acompañar a los cuadros descritos, o manifestarse como una pseudo demencia, y que tiene tratamiento