Violencia trans e intergeneracional en madres con hijos adolescentes en tres ciudades de la sierra peruana / Trans and intergenerational violence in mothers with adolescent children in three cities in the peruvian highlands

OBJETIVO: Establecer la frecuencia de las interacciones y experiencia de violencia transgeneracional e intergeneracional en las madres y sus hijos adolescentes en tres ciudades de la sierra peruana. MÉTODOS: Estudio de tipo descriptivo correlacional, corte transversal, elaborado sobre la base de datos del Estudio Epidemiológico de Salud Mental de la Sierra Peruana, 2003. Muestra conformada por 1 346 madres e hijos adolescentes (47.6% hombres, y 52.4% mujeres). Se entiende violencia transgeneracional como la tendencia a repetir la conducta violenta aprendida, transmitida de generación en generación madre û hijo; violencia intergeneracional, como el aprendizaje producido por la experiencia (observada o vivida) que involucra interacción dentro del núcleo familiar y coetáneos, expresada en el presente mediato. RESULTADOS: A nivel transgeneracional, las madres con tendencias violentas con respecto al acto violentan a sus hijos físicamente en un 5% y, con respecto al pensamiento, éstas presentan violencia por negligencia en un 7.5%. Asimismo, la violencia psicológica I sufrida por la madre (22.2%) y la violencia sexual (23.4%) generan tendencias violentas con respecto al acto en sus hijos adolescentes, y del pensamiento, respectivamente. A nivel intergeneracional, encontramos que las madres sometidas a violencia psicológica I (62.2%) tienen como agresor principal al esposo o conviviente, hallándose a los hijos de éstas sometidos a la misma experiencia por parte de su padre en un 52.4%; estableciéndose así un patrón de sometimiento y aprendizaje. Los hijos que han experimentado violencia por negligencia por parte de sus madres suelen repetir la misma experiencia en su vida cotidiana en un 53%. CONCLUSIËN: La historia de maltrato es un indicador significativo en la violencia inter y transgeneracional.

OBJECTIVE: To establish the frequency of interactions and experiences of violence and intergenerational transgenerational in mothers and heir teenage children in three cities in the Peruvian highlands. METHODS: a descriptive correlational cross section, prepared on the basis of data from pidemiological studies of Mental Health Peruana de la Sierra, 2003. Displays made up of 1 346 mothers and teens (47.6% men and 52.4% women) paired respectively. Conceptualization of transgenerational violence as the tendency to repeat the violent behavior learned, transmitted from one generation to another mother û son. And as violence intergenerational learning experience produced by the (observed or experienced) that involves interaction within the nuclear family and peers, expressed in this medium. RESULTS: At transgenerational, mothers with violent tendencies with regard to the act, violate their children physically and by 5% over the thought, they have negligently violence in a 7.5%. I also psychological violence suffered by the mother (22.2%) and sexual violence (23.4%), generate violent tendencies with regard to act in their teens, and thought respectively. At intergenerational, we found that motherssubjected to psychological violence I (62.2%) are the main aggressor spouse or cohabitant. Haller to the children of this one, undergoing the same experience by his father in a (52.4%); establishing a pattern of subjugation and learning. Children who have experiencedviolence by negligence by their mothers tend to repeat the same experience in their daily lives by 53%. : The history of abuse is a signify ant indicator in violence intervention andtransgenerational.

Salud mental en el afronte de desastres / Mental health disaster in the affront

El presente módulo describe el marco conceptual de salud mental y desastres. Define y enfatiza los objetivos de la prevención primaria.