ABSTRACT
Introducción: La COVID-19 es una enfermedad provocada por el virus SARS-CoV-2, que se transmite por medio de la vía respiratoria por lo cual, los odontólogos enfrentan un gran riesgo al trabajar directamente en la cavidad oral. Objetivo: Sistematizar los referentes teóricos sobre el impacto de la COVID-19 en el área de la Odontología. Método: En la Universidad Regional Autónoma de los Andes, entre los meses de septiembre a diciembre de 2022 se realizó una revisión sistemática sobre el tema. De 36 artículos revisados se escogió, según criterios, un total de 23 artículos, disponibles en PUBMED y SciELO que abordan la problemática de COVID-19 en el área odontológica, de varios autores, en idioma inglés y español. Resultados: Se abordaron los temas, tales como: enfermedades bucodentales generadas a causa de COVID-19, Cambios en el área odontológica a causa de la pandemia por COVID-19 y medidas de bioseguridad empleadas para atender al paciente en el consultorio odontológico. Consideraciones finales: La COVID-19 ha tenido gran repercusión en Odontología, lo que afecta la salud bucal y general del paciente, a su vez, conduce al uso de estrictas medidas de bioseguridad dentro y fuera del consultorio odontológico, por lo que resulta ineludible que los odontólogos se empoderen de los referentes teóricos en torno al tema para contribuir a la detección de lesiones que puedan constituir signos primarios que apuntan a la presencia de SARS-CoV-2, adoptar conductas responsables y evitar su propagación.
Introduction: COVID-19 is a disease caused by SARS-CoV-2 virus and transmitted through respiratory track. So, dentists face a great risk working directly in the oral cavity. Objective: Systematization of the theoretical references concerning the impact of COVID-19 in dental areas. Method: A systematic review on the subject was carried out at the Universidad Regional Autónoma de los Andes, from September to December 2022. Of a total of 36 articles reviewed, 23 were selected according to criteria, available in PUBMED and SciELO, published in English and Spanish by different authors, and associated to the COVID-19 transmission in dentistry. Results: the following topics were addressed: oral diseases caused by COVID-19, changes in dental areas due to the COVID-19 pandemic, and biosecurity measures used in the dental service for ensure patient safety receiving treatment. Final considerations: COVID-19 has had great repercussions in dentistry, which affects the oral and general health of patients and, in turn, leads to the use of strict biosecurity measures inside and outside the dental office, so, it is essential for dentists to become empowered of the theoretical references related to the subject and also be focused on detecting lesions that may constitute primary signs of a possible presence of SARS-CoV-2, in adopt responsible behaviors and to avoid any spread of disease.
Introdução: O COVID-19 é uma doença causada pelo vírus SARS-CoV-2, que é transmitido pelo trato respiratório, portanto, os dentistas enfrentam um grande risco ao trabalhar diretamente na cavidade oral. Objetivo: Sistematizar os referenciais teóricos sobre o impacto da COVID-19 na área da Odontologia. Método: Na Universidade Regional Autônoma dos Andes, entre os meses de setembro e dezembro de 2022, foi realizada uma revisão sistemática sobre o tema. Dos 36 artigos revisados, um total de 23 artigos, disponíveis no PUBMED e SciELO, que abordam a problemática da COVID-19 na área odontológica, de diversos autores, em inglês e espanhol, foram escolhidos segundo critérios. Resultados: Foram abordados temas como: doenças bucais causadas pelo COVID-19, Alterações na área odontológica devido à pandemia do COVID-19 e medidas de biossegurança utilizadas no atendimento ao paciente no consultório odontológico. Considerações finais: O COVID-19 tem causado grande impacto na Odontologia, o que afeta a saúde bucal e geral do paciente, por sua vez, leva ao uso de medidas estritas de biossegurança dentro e fora do consultório odontológico, por isso é inevitável que os dentistas sejam capacitados por referenciais teóricos sobre o assunto para contribuir na detecção de lesões que possam constituir sinais primários que apontem para a presença do SARS-CoV-2, adotem condutas responsáveis e evitem sua disseminação.
ABSTRACT
Objetivo: Identificar la relación que mantiene el cuidado bucodental e higiene en los jóvenes de la Institución Educativa "Primero de Abril" y la presencia de gingivitis, y conocer si la dieta de los estudiantes está ligada a la presencia de esta patología. Método: Se realizó un estudio investigativo de corte transversal, cuantitativo, observacional analítico. Resultados: Un 44,4% del género femenino consume fibra como alimento principal mientras que el 55% consume vitaminas y antioxidantes, mientras que el género masculino el 62,5% de la población consume vitaminas y antioxidantes y 37,5% restante consume fibras. Conclusión: La presencia de gingivitis en la población estudiada especialmente del género femenino y de status económico bajo, es debido a la alta deficiencia en cuanto a las visitas odontológicas, el uso y acceso de kits de limpieza dental, reconociendo así la prevalencia en el desarrollo de esta.
Objective: To identify the relationship between oral care and hygiene in young people of the "Primero de Abril" Educational Institution and the presence of gingivitis, and to know if the diet of the students is linked to the presence of this pathology. Methods: A cross-sectional, quantitative, observational, analytical, cross-sectional research study was carried out. Results: 44.4% of the female gender consumes fiber as the main food while 55% consumes vitamins and antioxidants, while 62.5% of the male gender consumes vitamins and antioxidants and the remaining 37.5% consumes fiber. Conclusion: The presence of gingivitis in the population studied, especially in the female gender and of low economic status, is due to the high deficiency in dental visits, the use and access to dental cleaning kits, thus recognizing the prevalence in the development of gingivitis.