Grupo terapêutico intergeracional com idosos demenciados: percepções de crianças e cuidadores / Intergenerational group therapy with elderly dementiated: children's and caregivers perceptions / La terapia de grupo intergeracional con ancianos con demencia: las percepciones de los niños y los cuidadores

Objetivou-se neste estudo evidenciar as percepções de crianças e cuidadores participantes de grupo terapêutico intergeracional sobre os idosos dementados membros do grupo e identificar suas considerações a respeito de participar deste grupo. Tratou-se de pesquisa qualitativa, exploratória e descritiva, utilizando-se de questionários distintos para as crianças e os cuidadores, tendo sido sua aplicação realizada em grupo num mesmo momento. Encontrou-se que, de modo geral, a experiência de participar de um grupo intergeracional com idosos dementados, tanto para os cuidadores quanto para as crianças, foi percebida como positiva. Identificou-se que os cuidadores e crianças participantes do grupo apresentaram atitudes positivas frente aos idosos demenciados, pois relataram estar felizes com esta convivência, seja no grupo ou em família.

The objective of this study was to evidence the perceptions of children and caregivers participating in the intergenerational therapeutic group on the dementiated elderly members of the group and to identify their considerations regarding their participation in this group. It was a qualitative, exploratory and descriptive research, using different questionnaires for children and caregivers, and their application was carried out in a group at the same time. It was found that, in general, the experience of participating in an intergenerational group with demented elderly, both for caregivers and for children, was perceived as positive. It was identified that the caregivers and children participating in the group presented positive attitudes towards the demented elderly, as they reported being happy with this coexistence, either in the group or in the family.

Se objetivó en este estudio evidenciar las percepciones de niños y cuidadores participantes de grupo terapéutico intergeneracional sobre los ancianos con demencia miembros del grupo e identificar sus consideraciones acerca de participar de este grupo. Se trató de investigación cualitativa, exploratoria y descriptiva, utilizando cuestionarios distintos para los niños y los cuidadores, siendo su aplicación realizada en grupo en un mismo momento. Se encontró que, de modo general, la experiencia de participar de un grupo intergeneracional con ancianos dementados, tanto para los cuidadores como para los niños, fue percibida como positiva. Se identificó que los cuidadores y niños participantes en el grupo presentaron actitudes positivas frente a los ancianos despedenciados, pues relataron estar felices con esta convivencia, sea en el grupo o en familia.

Interdisciplinaridade na primeira década do programa de Pós-Graduação Stricto Sensu em Gerontologia de Brasília (DF) / Interdisciplinarity in the first decade of the stricto sensu post-graduate program in Gerontology from Brasilia (DF)

O objetivo do estudo atual foi identificar as linhas e os temas de pesquisa das dissertações defendidas na primeira década do programa Stricto Sensu em Gerontologia da Universidade Católica de Brasília, assim como o curso de graduação dos seus discentes e de seus respectivos orientadores. Concluiu-se que a interdisciplinaridade, característica relevante e desejável na Gerontologia, foi valorizada neste Programa, visto o grande número de mestrandos de áreas da saúde realizando pesquisas com a temática sócio-histórico-cultural.

The aim of this study was to identify the lines and research topics of dissertations in the first decade of the stricto sensu in Gerontology program at Catholic University of Brasília, as well as the undergraduate course of its students and their mentors. It was concluded that interdisciplinarity, relevant and desirable feature in Gerontology, was valued in this program, since the large number of master's graduates in the areas of health conducting research with socio-historical-cultural theme.

A temática do envelhecimento humano nos grupos de pesquisa do Brasil / The theme of human aging in research groups in Brazil

Trata-se de estudo quantitativo e descritivo que objetivou delinear uma fotografia dos grupos de pesquisa (GPs) em Gerontologia no Brasil, utilizando na busca a base de dados online do Diretório de Grupos de Pesquisa no Brasil. Visualizou-se que somente 1,42% dos GPs registrados estudam o envelhecimento humano, com 36,91% deles localizados na região Sudeste e maior concentração na área de predominância da Saúde Coletiva (14,9%). Considera-se que o envelhecimento humano não está sendo pesquisado em suas múltiplas facetas, pois os GPs estão concentrados principalmente na área da saúde.

It is a quantitative and descriptive study that aimed to draw a picture of the research groups (GPs) in Gerontology in Brazil, searching the database online Directory of Research Groups in Brazil. It was visualized that only 1.42% of GPs reported studied human aging, with 36.91% of them located in the Southeast region and the highest concentration in the area of predominance of Public Health (14.9%). It is considered that human aging is not being researched in its multiple facets, because GPs are mainly concentrated in the health field.