ABSTRACT
Background. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) is a widely used technique for the diagnosis and treatment of biliary and pancreatic diseases. Objective. To know the complication rate of ERCP in the elderly. Patients and methods. Patient files who underwent ERCP were reviewed and were divided into two groups: aged 65 and older (group 1) and less than 65 years (group 2). Sociodemographic variables, prophylactic antibiotic use, indications for ERCP and outcomes were assessed. Results. Mean age in group 1 was 72.9 years and 41.7 years in group 2. Group 1 had more comorbidity (p < 0.001). The most frequent indication for the procedure was obstructive jaundice in both groups (63% versus 44%; p = 0.002). Malignancy was more frequent as a cause of biliary obstruction in group 1 (45% versus 21%; p < 0.001). ERCP was performed once in 76% in group 1 and 93% in group 2 (p = 0.001). Prophylactic antibiotics were used more frequently in group 1 (84% versus 60%; p < 0.001). There were no differences between groups regarding infectious complications (p = 0.700). There was no difference in mortality rates between groups. Conclusion. ERCP is a safe procedure in elderly patients. The elderly frequently have more comorbidity. Nevertheless, the complication and mortality rates did not differ in this study. It is noteworthy that elderly patients received prophylactic antibiotics more frequently than younger patients but infectious complications were not different. The patients should not be excluded from ERCP based on their age.
Introducción. La colangiopancreatografia retrógrada endoscópica (CPRE) es un procedimiento ampliamente utilizado para el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades biliares y pancreáticas. Objetivo. Conocer la frecuencia de complicaciones de la CPRE en los adultos mayores. Pacientes y métodos. Se revisaron los expedientes clínicos de pacientes que se sometieron a CPRE y se dividieron en dos grupos: de 65 años o mayores (grupo 1) y menores de 65 años (grupo 2). Se documentaron variables sociodemográficas, uso de antibióticos profilácticos, indicación de la CPRE y evolución. Resultados. El promedio de edad fue de 72.9 años en el grupo 1 y 41.7 años en el grupo 2. El grupo 1 presentó mayor frecuencia de comorbilidad (p < 0.001). La indicación más frecuente para la realización del procedimiento en ambos grupos fue la ictericia obstructiva (63 vs. 44%; p = 0.002). El cáncer fue más frecuente causa de obstrucción en el grupo 1 (45 vs. 21%; p < 0.001). La CPRE se realizó una vez en 76% del grupo 1 y en 93% en el grupo 2 (p = 0.001). Los antibióticos profilácticos se utilizaron con mayor frecuencia en el grupo 1 (84 vs. 60%; p < 0.001). Sí bien, no hubo diferencias en relación con la frecuencia de complicaciones infecciosas (p = 0.700). No hubo diferencias en mortalidad entre los dos grupos. Conclusión. La CPRE es un procedimiento seguro para los adultos mayores. Los adultos mayores frecuentemente presentan mayor comorbílídad. Sin embargo, la frecuencia de complicaciones y mortalidad no fue diferente en este estudio. Es importante señalar que los adultos mayores recibieron con mayor frecuencia antibióticos profilácticos que los pacientes de menor edad, pero la frecuencia de complicaciones infecciosas no fue diferente. No debe excluirse a los pacientes de la CPRE por su edad.