Eficiencia in vitro de compuestos fluorados en la remineralización de lesiones cariosas del esmalte bajo condiciones cíclicas de pH / In vitro efficiency of fluoride-containing compounds on remineralization of carious enamel lesions under cyclic pH conditions

Los productos fluorados son utilizados principalmente por su efecto anticariogénico en el esmalte dental. Objetivo: El propósito de este estudio fue determinar la eficiencia de tres compuestos fluorados en el tratamiento del esmalte desmineralizado. Método: Una superficie desmineralizada fue producida por exposición en solución desmineralizante en el esmalte de 120 terceros molares permanentes durante 96 horas. Se dividieron aleatoriamente en cuatro grupos para recibir tratamiento tópico con los siguientes productos fluorados: 1) fluoruro de plata amoniacal, 2) difluorsilano, 3) flúor fosfato acidulado y 4) un grupo control. Las muestras fueron inmersas en un sistema de pH cíclico (pH 4.4 a 7.0) y recuperadas a 5, 10 y 15 días para ser observadas bajo luz polarizada con solución de Tholuet en un fotomicroscopio y determinar la remineralización de acuerdo con la birrefringencia que mostraron. Resultados: El grupo tratado con fluoruro de plata amoniacal mostró una diferencia significativa con los otros grupos a 5 y 10 días. Por otra parte, los resultados a los 10 días para el flúor fosfato acidulado se mantuvieron iguales a los 15 días. Conclusiones: El grupo tratado con fluoruro de plata amoniacal presentó mayores cambios que los grupos tratados con flúor fosfato acidulado, difluorsilano y control.

Fluoride-containing products are mainly used due to their anti-cariogenic effect upon dental enamel. Objective: The aim of the present study was to determine the efficiency of three fluorinated compounds when used on demineralized enamel. Method: A de-mineralized surface was obtained by means of exposing the enamel of 120 permanent third molars to a demineralizing solution for 96 hours. Molars were randomly divided into four groups in order to receive topical treatment with the following fluorinated compounds: 1) silver ammonium fluoride, 2) difluorsilane, 3) acidulated phosphate fluoride and 4) a control group. All samples were immersed in a cyclic pH system (pH 4.4 to 7.0) and retrieved after 5, 10 and 15 days in order to be observed. Samples were examined under polarized light and Tholuet solution in a photomicroscope (Zeiss, Germany) in order to determine remineralization according to exhibited birefringence. Results: After 5 and 10 days, the group treated with silver ammonium fluoride showed significant difference with respect to other groups. Nevertheless, acidulated phosphate fluoride 10-day results remained equally unaltered at 15 days. Conclusions: The group treated with silver ammonium fluoride presented more significant changes than groups treated with silver ammonium fluoride, difluorsilane as well as the control group.

Influencia de un enjuague a base de fluoruro y xilitol en la remineralización in vitro del esmalte en dientes temporales / Influence exerted by a xylitol and fluoride based mouthwash on the in vitro enamel remineralization of primary teeth

El propósito del estudio fue evaluar la eficacia de un enjuague bucal con fluoruro de sodio y xilitol, en la remineralización del esmalte de dientes temporales. Se utilizaron 40 dientes sin caries, aplicando ácido fosfórico al 35% durante 20 segundos, y fueron inmersos en el enjuague por 0, 15, 30, 45 y 60 días. Se observaron cortes longitudinales de 150-250 µm de cada muestra y se valoró la remineralización, de acuerdo a la birrefringencia observada después de aplicarles solución de Thoulet (1.47 IR) bajo luz polarizada en un fotomicroscopio. A los 15 días tuvo una media de 0.444 (± 0.527), a los 30 días de 0.778 (± 0.441), a los 45 de 1.444 (± 0.527) y a los 60 días de 1.47 (± 0.483). El análisis de varianza permitió establecer diferencias estadísticamente significativas entre los grupos (p < 0.001), y comparándolos entre sí (p < 0.05). Puede concluirse que el enjuague empleado tuvo un ligero efecto remineralizante en el esmalte.

The purpose of the present study was to assess the effectiveness on primary teeth of a fluoride and xylitol based mouthwash. 40 caries-free teeth were used. 35% phosphoric acid was applied during 20 seconds. Teeth were then immersed in the mouthwash for 0, 15, 30, 45 and 60 days. 150-250μm longitudinal slices were taken of each sample. Re-mineralization was assessed according to bi-refringence observed after applying Thoulet solution (1.47 IR). Assessment was conducted under polarized light in a photo-microscope. At 15 days, a mean of 0.444 (± 0.527) was observed. After 30 days the observed mean was 0.778 (± 0.441). At 45 days, observed mean was 1.444 (± 0.527), and at 60 days, observed mean was 1.47 (± 0.483). Variance analysis established statistically significant differences among groups (p < 0.001) as well as when comparisons among groups were established (p < 0.05). After conducting the aforementioned tests it could be concluded that the employed mouthwash exerted a slight re-mineralizing effect upon the enamel of treated teeth.