ABSTRACT
OBJETIVO. Describir las características epidemiológicas, el tiempo de estancia hospitalaria, la frecuencia de mortalidad y las principales causas de hospitalización de Los pacientes con lupus eritematoso sistémico (LES) en Los servicios de internamiento del Hospital Nacional Cayetano Heredia (HNCH), durante el periodo (2002-2012). MATERIAL Y METODOS. Se realice un estudio primario, descriptivo-retrospectivo, que analizo la población de pacientes de 14 o más años con LES en los servicios de hospitalización de Medicina Interna del HNCH. La información se obtuvo del departamento de Estadística. RESULTADOS. Se evaluó 582 registros de hospitalizaciones, con respecto a 364 registros de pacientes, con un total de 9463 días-hospital, una relación mujer y hombre de 7,9/1, la edad del total de registros presenta una mediana de 30 años (IQT: 23-43). La estancia hospitalaria tuvo una mediana de 12 días (IQT: 5-22). Del total de registro- paciente, 155 (42,6 %) correspondían a causas infecciosas y 209 (57,4 %) correspondían a causas no infecciosas como causa de hospitalización. La frecuencia de mortalidad fue de 8,5 % con respecto al total de registro-paciente. Las etiologías más frecuentes que registraron condición de egreso fallecido fueron choque séptico pulmonar (1 J) Y accidente cerebrovascular (5). La condición de sepsis tuvo relación con mortalidad (OR = 2,77y P = 0,007). CONCLUSION. Él LES en Los servicios de hospitalización del HNCH tiene un comportamiento similar a 10 descrito en la literatura con respecto a estancia hospitalaria, mortalidad y causas de hospitalización; la condición de sepsis y el compromiso de los sistemas cardiaco, pulmonar y neurológico estuvieron relacionados a mortalidad.
OBJECTIVES. To describe the epidemiological characteristics, length of hospital stay, mortality rate and main causes of hospitalization of patients with systemic lupus erythematosus (SLE) in the inpatient services of Cayetano Heredia National Hospital (HNCH) during the period from 2002 to 2012. MATERIAL AND METHODS. A retrospective, descriptive study in which primary patient population of 14 or more years was analyzed SLE inpatient HNCH Internal Medicine was conducted. The information was obtained from the Department of Statistics. RESULTS. It was evaluated /582 records of hospitalizations with respect to 364 patient records, finding a total of 9 463 days-hospital, a female/male ratio of 7,9/1 was found, the age of the total records presented a median of 30 years (IQT: 23-43).The hospital stay was a median of 12 days (IQT: 5-22). Of the total log-patient, 155 (42,6%) related to infectious causes and 209 (57,4 %) were non-infectious causes as cause of hospitalization. The mortality rate was 8,5 % relative to the total log-patient. The most common etiologies of deceased recorded discharge condition, septic shock werelung (11), stroke (5), alveolar hemorrhage (4). The condition sepsis mortality was related to mortality found an OR 2,77 and P 0,007. CONCLUSIONS. The LES in the inpatient services HNCH has described a similar behavior ill 'the literature regarding hospital stay, mortality and causes of hospitalization; the condition of sepsis and the commitment of the cardiac, pulmonary, and neurological systems were related to mortality.