ABSTRACT
A infusão de subdoses de antimicrobianos pode ser extremamente importante, pois interfere no desenvolvimentode resistência microbiana. O objetivo desse estudo foi analisar os erros de dose relacionados à infusão de antimicrobianospor via endovenosa. Trata-se de um estudo exploratório, realizado em uma unidade clínico-cirúrgica de um hospitalpúblico em Fortaleza-Ceará. Foram realizadas 174 observações de infusão de antimicrobianos com detecção de 59 errosligados a dose menor do que a prescrita. Deste total (59) predominaram administrações de doses menores por resíduo nosdispositivos de infusão em 47,5% (28). Os antimicrobianos mais frequentemente envolvidos nos erros foram: ceftriaxona12 prescrições, ciprofloxacino 11 prescrições e vancomicina 8 prescrições. Os dados despertam para necessidade da açãoconjunta da equipe de saúde na elaboração de rotinas para a infusão de antimicrobianos e para a educação continuada detécnicos e auxiliares na obediência a infusões completas das soluções para maior segurança terapêutica do paciente.
The infusion of subdoses of antimicrobials may be extremely important, because it interferes in the microbialresistance development. The aim of this study was to analyze the errors related to dose infusion of intravenous antimicrobials.This is an exploratory study, conducted in a medical-surgical unit in a public hospital in Fortaleza- Ceará. 174 observationswere made on antibiotics infusion with detection of 59 errors related to lower dose than the ones prescribed. Of this total(59) in 47,5% (28) predominated administration of low doses related to the residue in infusion devices. The antimicrobialagents most frequently involved in errors were ceftriaxone (12 prescriptions), ciprofloxacin (11) and vancomycin (08prescriptions). Data point out to the need of a joint action of the health team in the development of routines for antibioticsinfusion and for the continuing education of technicians and assistants towards the obedience regarding completeinfusion of solutions in order to increase the patient security regarding infusion therapy.
La infusión de subdosis de antimicrobianos puede ser extremamente importante, pues interfiere en el desarrollode resistencia microbiana. El objetivo de este estudio fue analizar los errores de dosis relacionados con la infusión deantimicrobianos por vía intravenosa. Se trata de un estudio exploratorio, realizado en una unidad clínico-quirúrgica de unhospital público en Fortaleza- Ceará. Fueron realizadas 174 observaciones de infusión de antimicrobianos con detecciónde 59 errores relacionados a la dosis menor de la prescrita. Del total (59) predominaron administraciones de dosis menorespor residuo en los dispositivos de infusión en 47,5% (28). Los antimicrobianos más frecuentemente envueltos en loserrores fueron: ceftriaxona 12 prescripciones, ciprofloxacina 11 prescripciones y vancomicina 08 prescripciones. Los datosdespiertan la necesidad de acción conjunta del equipo de salud en la elaboración de rutinas para la infusión de losantimicrobianos y para la educación continuada de técnicos y auxiliares en la obediencia a infusiones completas de lassoluciones para mayor seguridad terapéutica del paciente.