Efeito bifidogênico do frutooligossacarídeo na microbiota intestinal de pacientes com neoplasia hematológica / Bifidogenic effect of fructooligosaccharides in the intestinal flora of patients with hematological neoplasia

OBJETIVO: Verificar o efeito bifidogênico do frutooligossacarídeo nos pacientes com neoplasias hematológicas submetidos a quimioterapia. MÉTODOS: Trata-se de um estudo clínico randomizado duplo cego, desenvolvido na Unidade de Transplante de Medula Óssea do Centro de Pesquisas Oncológicas de Florianópolis, o qual envolve 25 pacientes divididos em 2 grupos que receberam, por 15 dias, 12g de frutooligossacarídeo (n=14) ou placebo (maltodextrina) (n=11). Foram avaliados a quantidade de bifidobactérias e os valores de pH fecal antes e após a suplementação. RESULTADOS: Observou-se na população estudada o predomínio do sexo masculino (72 por cento) e a idade média de 34 anos. O grupo suplementado apresentou um aumento significante na quantidade de bifidobactérias (p<0,05) e o pH fecal não foi alterado em nenhum dos grupos. CONCLUSÃO: Verificou-se que a suplementação aumentou a quantidade de bifidobactérias, interferindo na composição da microbiota intestinal, e que não houve alteração do pH fecal.

OBJECTIVE: To verify the bifidogenic effect of fructooligosaccharides in patients with hematological neoplasia submitted to chemotherapy. METHODS: This is a clinical, randomized, double-blind study done in the Bone Marrow Transplant Unit of the Oncology Research Center of Florianopolis. It involved 25 patients divided into 2 groups who received 12g of fructooligosaccharides (n=14) for 15 days or placebo (maltodextrin) (n=11). The amount of bifidobacteria and the values of fecal pH before and after supplementation were investigated. RESULTS: Most of the studied population was male (72 percent) and the mean age was 34 years. The group that received supplementation presented a significant increase in the amount of bifidobacteria (p<0.05) and fecal pH remained unchanged in both groups. CONCLUSION: Supplementation increased the amount of bifidobacteria, interfering in the composition of the intestinal flora, but fecal pH was not affected.

Prevalência e diversidade genética dos novos vírus humanos TTV e TLMV em Florianópolis, Santa Catarina / Diversity and genetic targets of new human virus TTC and TLVM in Florianopolis, Santa Catarina

O TTV é um novo vírus humano não envelopado, com um genoma de DNA circular de fita simples com polaridade negativa; foi primeiro identificado no sangue de uma paciente com hepatite pós-transfusional de etiologia desconhecida. Neste trabalho utilizando três ensaios de PCR de diferentes regiões do genoma para determinar a prevalência do TTV em diferentes faixas etárias. Foram coletadas 130 amostras de sangue de crianças e adultos que visitaram o Hospital Universitário da UFSC, em Florianópolis, SC. para atendimento ambulatorial. A prevalência de TTV no soro, utilizando pelo menos um ensaio de PCR, foi de 44 por cento em adultos e de 73 por cento no soro de crianças até 10 anos de idade. Resultados mostram uma alta prevalência da infecção por TTV no sul do Brasil. Recentemente, um outro vírus DNA, circular, não envelopado de fita simples, foi isolado do soro de doadores de sangue japoneses e foi denominado como TTV-Like Mini Virus (TLMV). Pouco é conhecido sobre a prevalência de TLMV em humanos. A prevalência da infecção por TLMV determinada por PCR em 184 amostras de sangue coletadas em pacientes de Florianópolis, SC. foi de 78 por cento, os produtos de PCR dos soros de três pacientes (pacientes A-C) foram clonados e as seqüências nucleotídicas de um total de 16-19 clones de cada paciente foram determinadas. Oito diferentes seqüências foram obtidas para 19 clones derivados do paciente A, 10 seqüências distintas para 17 clones derivado do paciente B e quinze dos 16 clones derivados do paciente C foram idênticos, apresentando apenas duas seqüências distintas. Estes dados sugerem que adultos e crianças estão freqüentemente coinfectados com vários isolados de TLMV de origens diferentes.O TTV apresenta uma grande diversidade genética, apesar de ser um vírus DNA e numerosos variantes altamente divergentes foram identificados. Estes genótipos foram classificados em quatro grupos filogenéticos. Quatro isolados, originários de pacientes japoneses foram denominados vírus YONBAN, pertencendo ao genótipo 21 foi padronizado. Com este ensaio, 48/184 (36 por cento) das amostras de soro e 76/167 (46 por cento) das amostras de saliva, coletadas de pacientes ambulatoriais não selecionados, foram positivos. Verificou-se entre os índios pertencentes a três grupos étnicos da região amazônica, que 18/137 (49 por cento) eram positivos. A análise filogenética mostrou que três isolados de índios formavam um subgrupo separado dentro do genótipo 21.