First record of Ophiocordyceps dipterigena (Ascomycota: Hypocreales: Ophiocordycipitaceae) infecting adults of Melanagromyza sojae (Diptera: Agromyzidae) in Brazil / Primeiro registro de Ophiocordyceps dipterigena (Ascomycota: Hypocreales: Ophiocordycipitaceae) infectando adultos de Melanagromyza sojae (Diptera: Agromyzidae) no Brasil

ABSTRACT: This note is the first report on the infection of adult stage of Melanagromyza sojae Zehntner, 1900 (Diptera: Agromyzidae) by the entomopathogenic fungus Ophiocordyceps dipterigena (Hypocreales: Ophiocordycipitaceae) (Berk. & Broome) G. H. Sung, J.M. Sung, Hywel-Jones & Spatafora, in subtropical Brazil. Entomopathogenic fungi, which attack dipteran insects, are of great scientific and economic importance mainly due to their potential as biological control agents of insect pests. Our findings bring new perspectives on the geographical distribution and host range of Ophiocordyceps dipterigena. We emphasize the need of further studies and research on new biological control agents of agricultural pests such as the soybean stem miner fly.

RESUMO: Esta nota é o primeiro registro da infecção no estágio adulto de Melanagromyza sojae Zehntner, 1900 (Diptera: Agromyzidae) pelo fungo entomopatogênico Ophiocordyceps dipterigena (Hypocreales: Ophiocordycipitaceae) (Berk & Broome) G. H. Sung, J.M. Sung, Hywel-Jones & Spatafora, no Brasil subtropical. Fungos entomopatogênicos, que atacam dípteros, são de importância científica e econômica principalmente devido ao potencial como agentes de controle biológico de pragas de insetos. Este trabalho traz novas perspectivas sobre a distribuição geográfica e variação de hospedeiro de Ophiocordyceps dipterigena. Destacamos a necessidade de ampliar o conhecimento sobre novos agentes de controle biológico de pragas agrícolas como a mosca minadora do caule da soja.

Classification of the coefficient of variation to variables in beef cattle experiments / Classificação do coeficiente de variação para variáveis de experimentos com gado de corte

ABSTRACT: This research was conducted to propose a classification of the coefficient of variation (CV%) in many categories of variables of production and carcass of beef cattle experiments. The data was collected from theses and dissertations. We used the methods of classification considering mean and standard deviation, and considering median and pseudo-sigma. The two methods showed similar results so both can be used to classify CV%. We propose only three categories to rank CV%: low, medium and high.

RESUMO: Neste trabalho propõe-se a classificação do coeficiente de variação (CV%) para diversas categorias de variáveis de produção e carcaça de experimentos com gado de corte. Os dados foram coletados de teses e dissertações. Foram empregados métodos de classificação considerando média e desvio padrão, e considerando mediana e pseudo-sigma. Os dois métodos mostraram resultados similares e ambos podem ser utilizados para classificar o CV%. Propõe-se, também, a classificação do CV% em apenas três categorias: baixo, médio e alto.

Fusarium oxysporum dispersion by larvae of Cyclocephala modesta , Dyscinetus gagates and Diloboderus abderus in Brazil / Disperção de Fusarium oxysporum por larvas de Cyclocephala modesta, Dyscinetus gagates e Diloboderus abderus no Brasil

ABSTRACT: The scientific and economic importance of soybean root rot justifies the study of this disease, especially the role of insects as dispersers in the spread of root pathogens. The objective was to identify and evaluate qualitatively and quantitatively the role of Cyclocephala modesta, Dyscinetus gagates and Diloboderus abderus (Coleoptera: Melolonthidae ) in the dispersion of root pathogens in cultivated fields. The fungi were identified to the species level with DNA extraction and sequencing of these organisms within Melolonthidae larvae . Larvae were dissected and separated into the parts: mouth parts, prothorax, cuticle and digestive tract (alimentary canal). The Internal Transcribed Spacer region of the rRNA was amplified and compared to sequences deposited in GenBank. This is the first record of dispersion Fusarium oxysporum by Cyclocephala modesta, Dyscinetus gagates and Diloboderus abderus (Coleoptera: Melolonthidae ) under soybean in Brazil.

RESUMO: A importância científica e econômica da podridão radicular da soja justifica o estudo desta doença, especialmente o papel dos insetos como dispersores na disseminação de patógenos radiculares. O objetivo foi identificar e avaliar qualitativa e quantitativamente o papel de Cyclocephala modesta , Dyscinetus gagates e Diloboderus abderus (Coleoptera: Melolonthidae ) na dispersão de patógenos radiculares em campos cultivados. Os fungos foram identificados ao nível de espécie com a extração de DNA e sequenciamento desses organismos dentro de larvas Melolonthidae . As larvas foram dissecadas e separadas em partes: peças bucais, protórax, cutícula e trato digestivo (canal alimentar). A região ITS do RNA ribossômico foi amplificada e comparada com sequências depositadas no GenBank. Este é o primeiro registro da dispersão de Fusarium oxysporum por Cyclocephala modesta , Dyscinetus gagates e Diloboderus abderus (Coleoptera: Melolonthidae ) em cultura de soja no Brasil.

Oral infection of neonate gerbils by Neospora caninum tachyzoites / Infecção oral de gerbils neonatos com taquizoítos de Neospora caninum

ABSTRACT: Neosporosis is a parasitic disease caused by the protozoan Neospora caninum which results in major economic losses for cattle breeding due to abortion and other reproductive disorders. Gerbils (Meriones unguiculatus) are commonly used as experimental models for neosporosis due to their high susceptibility to N. caninum infection, both by oocysts ingestion as by tachyzoites/bradyzoites parenteral inoculation. However, the risk of transmission by tachyzoites ingestion is not fully elucidated. In this study, infection of neonate gerbils by N. caninum (NC-1 strain) tachyzoites inoculated by the oral route and the parasite distribution in gerbils' tissues were evaluated by protozoan DNA detection. Seventeen neonate gerbils, aged 4-5 days, were inoculated with 4x105 tachyzoites by the oral route and one gerbil was kept as uninfected control. N. caninum DNA was detected in 100% of the inoculated gerbils, showing that the oral route is effective as a potential route of infection of neonates by N. caninum tachyzoites. N. caninum DNA was reported in all organs evaluated (heart, lungs, kidneys, liver, spleen and brain), with different frequencies. These results showed systemically distributed infection of neonate gerbils after oral inoculation of tachyzoites.

RESUMO: Neosporose é uma doença parasitária causada pelo protozoário Neospora caninum e resulta em grandes perdas econômicas para a bovinocultura, o que se deve a abortos e outras desordens reprodutivas. Gerbils (Meriones unguiculatus) são comumente utilizados como modelos experimentais para neosporose, devido a sua alta susceptibilidade à infecção por N. caninum, seja pela ingestão de oocistos ou pela inoculação parenteral de taquizoítos/bradizoítos. Porém, o risco de transmissão pela ingestão de taquizoítos não está totalmente elucidado. Neste estudo, foram avaliadas a infecção de gerbils neonatos por taquizoítos de N. caninum (cepa NC-1) inoculados por via oral e a distribuição do parasita nos tecidos desses gerbils, através da detecção de DNA do protozoário. Dezessete gerbils neonatos, com idade de 4-5 dias, foram inoculados com 4x105 taquizoítos por via oral e um gerbil foi mantido como controle não-infectado. DNA de N. caninum foi detectado em 100% dos gerbils inoculados, demonstrando a eficácia da via oral como potencial rota de infecção de neonatos por taquizoítos de N. caninum. DNA de N. caninum foi encontrado, em diferentes frequências, em todos os órgãos avaliados (coração, pulmões, rins, fígado, baço e cérebro). Esses resultados demonstraram infecção sistêmica dos gerbils neonatos após a inoculação oral de taquizoítos.

Produção e qualidade do morangueiro em sistemas fechados de cultivo sem solo com emprego de substratos / Fruit production and quality of strawberry plants grown in closed soilless growing systems with substrates

O objetivo do trabalho foi determinar ocrescimento, a produção e a qualidade das frutas do morangueiro cultivado em três sistemas fechados sem solo e com dois substratos. Os sistemas foram testados no interior de um abrigo telado, no Departamento de Fitotecnia da UFSM,no período entre 27 de abril e 21 de novembro de 2006. Esses sistemas foram constituídos por sacolas fertirrigadas por tubos gotejadores e calhas e leito de cultivo fertirrigados porsubirrigação. Foram empregados substrato orgânico Plantmax PXT® e areia. O delineamento experimental utilizado foi um fatorial 3 x 2, com quatro repetições. A fertirrigação foi feita com solução nutritiva completa, sem nenhum descarte durante todo o período experimental, e as frutas foram colhidas maduras. Foram determinados os seguintes parâmetros: a produção, a firmeza, a acidez e o teor de sólidos solúveis totais. Interações significativas entre os sistemas e os substratos foram observadas. Na areia, destacou-se o cultivo nas calhas, com produção de 1017,4g planta-1, sendo 8,13% e 8,33% superior às sacolas e ao leito de cultivo, respectivamente. A produção mais elevada foi de 1196,5g planta-1, obtida com substrato orgânico no leito de cultivo, superior às sacolas em 10,9% e às calhas em 29,33%. Concluiu-se que o cultivo sem solo do morangueiro sem descartes de solução nutritiva é possível e que a produção é influenciada pelo sistema de cultivo e pelo substrato, sem efeitos sobre a qualidade das frutas.

The objective of the research was to determine fruit production and quality of strawberry plants grown in three different closed soilless systems and two substrates. The experiment was conducted in a screenhouse at Department of Fitotecnia, UFSM, from April to November, 2006. The soillessgrowing systems were plastic bags, plastic troughs and growing beds, and the substrates were sand and the organic substrate Plantmax PXT®. A 3 x 2 factorial experimental design was used, with four replications. Drip fertigation was used in the plastic bags and sub-irrigation in the other two systems. A standard complete nutrient solution was used without any disposal of it during the experiment. Ripe fruits were harvested and production, firmness, acidity and soluble solids weredetermined. A significant interaction among substrates and systems was observed. In sand, a mean fruit production of 1017,4g plants-1 was obtained in plastic troughs, which was8.13% e 8.33% higher than in plastic bags and growing beds, respectively. In the organic substrate, the higher fruit production was 1196,5g plants-1 in growing beds. It was 10.9% and 29.33% higher than that in plastic bags and plastic troughs, respectively. It was concluded that strawberry soilless production might be done without any disposal of nutrient solution during thecropping period. Fruit production was affected by both the growing system and the substrate, without any effect on fruitquality.

Concentração da solução nutritiva no crescimento da planta, na produtividade e na qualidade de frutas do morangueiro / Nutrient solution concentration on plant growth, fruit yield and quality of strawberry crop

O objetivo do trabalho foi determinar o efeito da concentração da solução nutritiva no crescimento da planta, na produtividade e na qualidade das frutas do morangueiro cultivado em sistema fechado de cultivo sem solo. Os tratamentos consistiram de cinco soluções nutritivas com condutividades elétricas (CE) de 0,9; 1,8; 2,5; 3,2 e 3,8dS m-1 no delineamento experimental inteiramente casualizado, com três repetições. Foram determinados os seguintes parâmetros: a produtividade e a qualidade das frutas durante o período de produção e o crescimento da parte aérea e das raízes ao final do experimento. A produtividade, o tamanho das frutas e o crescimento da planta diminuíram com o aumento da concentração da solução nutritiva, enquanto a acidez titulável e o teor de sólidos solúveis totais aumentaram. A solução nutritiva com CE de 0,9dS m-1 reduz o crescimento da planta e maximiza a produtividade de frutas no cultivo sem solo do morangueiro, em sistema fechado.

The objective of the research was to determine the effect of nutrient solution concentration on plant growth, fruit yield and quality of the strawberry crop grown in a closed hydroponic growing system. Treatments were five nutrient solutions at electrical conductivities (EC) of 0.9; 1.8; 2.5; 3.2 and 3.8dS m-1, in a randomised experimental design with three replications. Fruit yield and quality during the harvest period and shoot and root growth at the end of the experiment were determined. Fruit yield, fruit size and plant growth were reduced by increasing nutrient solution concentration, whereas titratable acidity and total soluble solids were increased. The EC of 0.9dS m-1 reduces plant growth and maximizes fruit yield of the strawberry crop in the closed soilless growing system.

Curva crítica de diluição do nitrogênio para a cultura do melão / Nitrogen critical dilution curve for the muskmelon crop

O objetivo do trabalho foi ajustar a curva crítica de diluição do nitrogênio da cultura do melão. O experimento foi conduzido em ambiente protegido na Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), entre agosto de 2004 e janeiro de 2005. As mudas do híbrido Magellan foram plantadas em sacolas de polietileno contendo 4,5dm-3 de substrato comercial (Plantmax PXT®), na densidade de 3,3 plantas m-2 e fertirrigadas com solução nutritiva completa. As plantas foram conduzidas verticalmente com uma haste, deixando-se no máximo dois frutos por planta e foram podadas ao atingir a altura de 2m. Os tratamentos foram constituídos por concentrações de nitrogênio na solução nutritiva de 8; 11, 14; 17 e 20mmol L-1. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado com quatro repetições. Quatro plantas de cada tratamento foram coletadas semanalmente entre os 33 e 99 dias após o plantio para determinar o acúmulo de matéria seca (MS) e o teor de N nas folhas, haste e frutos. Foi constatada a diluição da concentração de N na matéria seca em todos os tratamentos e os dados ajustaram-se ao modelo potencial por centoN = aMS-b descrito na literatura. A curva crítica de diluição do N foi ajustada, com coeficientes a e b iguais a 5,16 e 0,63, respectivamente. Esse modelo poderá ser usado para estimar a quantidade de N extraída no decorrer do ciclo de crescimento e desenvolvimento dessa cultura, com base na análise do teor desse nutriente nas folhas.

The research was carried out to adjust the nitrogen critical dilution curve for the muskmelon crop, to be used in fertilization practices for this crop. The experiment was conducted in a greenhouse at Universidade Federal de Santa Maria, from August to January, 2005. Plantlets of the hybrid Magellan was grown in polyethylene bags with 4.5dm3 of the commercial substrate Plantmax PXT®, in a plant density of 3.3plants m-2, and fertigated with a complete nutrient solution. Plants were vertically trained with one stem and no more than two fruits per plant, and the main stem was cut at 2m height. Treatments were N concentrations in the nutrient solution of 8, 11, 14, 17, and 20mmol L-1, in a randomized experimental design with four replications. Four plants of each treatment were harvested at weekly intervals between 33 and 99 days after planting to determine dry mass (DM) accumulation and N concentration in leaves, stem and fruits. The N dilution in plant dry mass was confirmed in all treatments and data fitted the potential model percentN = aMS-b described in the literature. The N dilution curve was adjusted, with values of 5.16 and 0.63 for a and b coefficients, respectively. This model could be used to estimate the N quantity absorbed during growth and development of this crop, based on the analysis of this element on leaf tissues.