ABSTRACT
A estética dental ganhou ênfase na odontologia, o que culminou no desenvolvimento dos materiais restauradores estéticos. As coroas totais de cerâmica destacam-se no meio odontológico por apresentarem excelentes propriedades ópticas, por sua longevidade e por serem o material que mais se assemelha à aparência natural dos dentes. Objetivo: O objetivo deste artigo é apresentar um caso clínico de reabilitação em que os preparos foram totalmente guiados pelo ensaio restaurador (?Guidedprep?) e a reabilitação feita com uso do sistema IPS E.max. Caso Clínico: Coroas totais unitárias foram confeccionadas, abrangendo a região superior, do dente 15 ao 26 com o sistema IPS e.max Press/ IPS e.max Ceram. Um planejamento minucioso foi fundamental para o sucesso do tratamento. Recursos que viabilizam a comunicação com o paciente e com o técnico em prótese, a exemplo do ensaio restaurador (mock-up), uso de fotografias e modelos, respectivamente, foram muito importantes. Para arealização do preparo cavitário, o ensaio restaurador foi tomado como guia e os desgastes foram feitos sobre o mesmo, garantindo uma espessura uniforme condizente com as inclinações do dente. Conclusão: Conclui-se que o uso de guias que orientam o desgaste durante o preparo, combinadas ao sistema cerâmico IPS E.max mostraram-se como importantes alternativas na solução estética e funcional de dentes que apresentam comprometimento de cor, estrutura e/ou forma, garantindo sucesso no restabelecimento estético dos dentes.
Objective: The objective of this study is to present an oral rehabilitation case report in which the preparations were totally guided by "Guided prep" and rehabilitation was made with IPS e.max system. Case: All porcelain crowns were made to cover teeth 15-26 with IPS e.max Press / IPS e.max Ceram. Careful planning was critical to the treatment success. The use of mock-up, photographs and models were very important because they allow communication with the patient and the prosthetic technician. To make the preparations, the mock-up was used as a guide. The use of guides secured a uniform thickness in accordance with the tooth surface inclination. Conclusion: ?Guided prep? combined with the ceramic system IPS e.max showed up one in the esthetic and functional solution for the rehabilitation of teeth with defective in: color, structure and / or shape.