ABSTRACT
Se presentan los resultados de un estudio retrospectivo de 105 casos de accidentes de tránsito en niños, tratados en el Hospital Nacional de Niños en un período de 2 meses. En él, se trata de establecer el tipo, sitio y frecuencia de las lesiones traumáticas y algunos aspectos socioeconómicos y ambientales que rodearon a los eventos y, con base en estos, ayudar a promover políticas institucionales para prevenirlos. Predominó el sexo masculino (2:1); los accidentes se presentaron con más frecuencia en los fines de semana (58%) horas de la tarde (44%); el 77%ocurrió en la calle. Los vehículos que más frecuentemente causaron lesiones fueron el automóvil y la bicicleta, sin embargo, el 67%de los niños eran peatones. Un 15%recibió alguna atención inmediata después del accidente, pero la primaria se hizo en el Hospital de Niños, quedando 18%internados y 26%en observación. El cráneo y la cara fueron los sitios más afectados, seguidos de los miembros, abdomen y tórax. Las heridas contusas y cortantes, con laceración en el 29%de los casos, fueron las lesiones más frecuentes. El entorno familiar y socioeconómico indicó que un 75%de los niños internados provienen de hogares de clase baja y pobre, con nivel de estudios de los padres hasta primaria en el 40%. Se concluye que, para prevenir los accidentes, es prioritaria la educación a nivel del hogar, escuelas y colegios y aumentar la calidad de las sanciones al conductor o peatón que transgreda las leyes.