Presencias y ausencias de la ética en la formación en psicología comunitaria en el Perú / Presences and absences of ethics in training in community psychology in Perú / Presenças e ausências de ética na formação em psicologia comunitária no Peru

Enmarcado en el proyecto de investigación latinoamericana "Ética y Formación en Psicología Comunitaria", el presente artículo analiza sílabos de cursos de Psicología Comunitaria y cursos afines en el Perú. El objetivo es identificar las presencias y ausencias de componentes éticos en la enseñanza de esta área como parte de la formación profesional de bachilleres en Psicología a nivel nacional. Se realizó un análisis documental cuantitativo y cualitativo de 48 sílabos, pertenecientes a 22 universidades peruanas. Los resultados muestran que los cursos de Psicología Comunitaria y cursos afines son incluidos desde etapas tempranas de los programas de Psicología, con frecuencia con referencia a aspectos éticos y trabajo de campo, pero con ausencias claves que afectan el desarrollo de la disciplina en su carácter transformador, como son metodologías inconsistentes con los postulados de la Psicología Comunitaria latinoamericana, limitados o nulos espacios de reflexión sobre la propia práctica, y dificultades para incluir problemáticas locales.

Framed in the Latin-American research project "Ethics and Training in Community Psychology", the present article reports an analysis of Community Psychology and similar courses in Peru. The aim is to identify presences and absences of ethical components when teaching this area, as part of the professional Psychology bachelor's degree nationwide. Based on 48 syllabi from 22 Peruvian universities, the results in both quantitative and qualitative analysis of the major research show that Community Psychology and similar courses are often included in the first years of Psychology studies and that ethic is mentioned as part of the courses. However, the syllabi lack of key elements that affect the development of the discipline in its transformative nature, such as methodologies that are not consistent with the principles of Latin-American Community Psychology, limited or none-existing monitoring spaces for the fieldwork, and the difficulty to include local issues.

Enquadrado no projeto de pesquisa latino-americano "Ética e Formação em Psicologia Comunitária", este artigo analisa ligações de cursos de Psicologia Comunitária e cursos relacionados no Peru. O objetivo é identificar a presença e ausência de componentes éticos no ensino dessa área como parte da formação profissional de graduados do ensino médio em Psicologia em nível nacional. Foi realizada uma análise documental quantitativa e qualitativa de 48 ligações pertencentes a 22 universidades peruanas. Os resultados mostram que a Psicologia Comunitária e cursos relacionados estão incluídos desde os estágios iniciais dos programas de Psicologia, muitas vezes com referência a aspectos éticos e trabalho de campo, mas com ausências-chave que afetam o desenvolvimento da disciplina em seu caráter transformador, tais como metodologias inconsistentes com os postulados da Psicologia Comunitária latino-americana, espaço limitado ou nenhum para reflexão sobre sua própria prática e dificuldades em incluir problemas locais.

Otolith morphometry provides length and weight predictions and insights about capture sites of Prochilodus lineatus (Characiformes: Prochilodontidae)

Here we choose the sábalo Prochilodus lineatus, to answer the following questions: How the otolith length and weight are correlated to fish measurements (length and weight)? How reliable are the otoliths measurements to predict the length and age of P. lineatus? Finally, we propose predictive equations of the length and weight of the fish using length and weight of the otolith. The otoliths were sampled from individuals collected in the Upper Paraná River floodplain during 2012 and 2013 years. The relationships among the otolith measurements and both length and weight of the fish were performed using linear regressions. To test whether the length and weight of the otolith differ between the sampled sites, Variance Analysis was performed. Finally, we made analysis of Kruskal-Wallis to verify if the measurements obtained through the otoliths could be used to distinguish the age of the fish. We demonstrate that the length and weight of the otolith are good proxies to predict the length and weight of the fish. Although some ages were statistically different, this result does not support the idea that the age of the fish can be accurately inferred only using otolith measures.(AU)

Neste trabalho o curimba Prochilodus lineatus foi utilizado para responder as seguintes questões: Como o comprimento e o peso dos otólitos são correlacionados com o comprimento e o peso do peixe? Até que ponto as medidas dos otólitos são confiáveis para predizer a idade do P. lineatus? Finalmente, nós propomos equações preditivas do comprimento e peso do peixe utilizando o comprimento e o peso do otólito. Os otólitos foram amostrados de indivíduos coletados na planície de inundação do alto rio Paraná durante os anos de 2012 e 2013. As relações entre as medidas dos otólitos e o peso e comprimento do peixe foram verificadas utilizando regressões lineares. Para testar se o comprimento e o peso do otólito diferem entre locais foram utilizadas Análises de Variância e para testar se as medidas dos otólitos são suficientes para distinguir as idades foram utilizados testes de Kruskal-Wallis. Nós demonstramos que o comprimento e o peso do otólito são bons preditores do comprimento e peso do peixe. Embora algumas idades foram estatisticamente diferentes entre as medidas dos otólitos, esse resultado não suporta a ideia de que a idade do peixe pode ser inferida de forma acurada somente utilizando as medidas dos otólitos.(AU)

Feeding ecology of two sympatric species of large-sized groupers (Perciformes: Epinephelidae) on Southwestern Atlantic coralline reefs

Red and black groupers are large-bodied opportunistic ambush predators commonly found in Southwestern Atlantic tropical reefs. We investigated the diet of both species in order to detail ontogenetic, spatial and temporal trends, and to assess the extent of overlap in resource use between these two sympatric predators on the Abrolhos Bank, Brazil. Decapods and fishes were the main food items of Epinephelus morio while fishes were the main prey of Mycteroperca bonaci. Both diets were significantly influenced by body size and habitat, but only smaller individuals of E. morio feed almost exclusively on crustaceans. While the two groupers rely on many of the same prey types, coexistence may be facilitated by E. morio feeding more heavily on crustaceans, particularly the blackpoint sculling crab Cronius ruber, while black grouper take comparatively few crustaceans but lots of fish prey. Predators like red and black groupers could trigger indirect effects in the community and influence a large range of ecological processes, such as linkages between top and intermediate predators, and intermediate predators and their resources.(AU)

A garoupa e o badejo-verdadeiro são predadores oportunistas de grande porte, com estratégia de emboscada, comumente encontrados em recifes tropicais do Atlântico Sul. A dieta das duas espécies foi investigada, avaliando influências ontogenéticas, espaciais e temporais, assim como a sobreposição no uso de recursos entre estes dois predadores co-orrentes no Banco dos Abrolhos, Brasil. Decápodes e peixes foram os principais itens alimentares de Epinephelus morio, enquanto que os peixes foram as principais presas de Mycteroperca bonaci. Ambas as dietas foram significativamente influenciadas pelo tamanho corporal e habitat, mas apenas indivíduos menores de E. morio alimentaram-se quase que exclusivamente de crustáceos. Como as duas espécies utilizam muitas presas semelhantes, a coexistencia parece ser facilitada pelo fato de E. morio se alimentar principalmente de crustáceos, particularmente do caranguejo Cronius ruber, enquanto que o badejo-verdadeiro consome relativamente poucos crustáceos e grande quantidade de peixes. Predadores como as espécies estudadas podem causar efeitos indiretos na comunidade e influenciar uma grande variedade de processos ecológicos, como conexões entre predadores de topo e intermediários e predadores intermediários e seus recursos.(AU)

Fisheries monitoring in Babel: fish ethnotaxonomy in a hotspot of common names

The lack of a long term, comprehensive and reliable fisheries statistics system is a major impediment to fisheries management in Brazil. Fishing is one of the main activities throughout the country's coast, with predominance of small-scale, artisanal, multigear, and multispecies captures that are landed in a pulverized network of coastal villages. Brazil is also a hotspot of common names, another feature that challenges artisanal fisheries' monitoring. We combined taxonomic and ethnobiological information to support the implementation of an artisanal fisheries' monitoring program under the co-management framework of a Marine Extractive Reserve in Bahia State, Northeastern Brazil. We surveyed 141 fishing landings, recording 86 fish species (43 families) and 52 correspondences 1:1 between local and scientific names. Broad folk categories had an average of 5.1 specific names, with "cação" (shark) being the category with more specific names (24 names to six biological species). With the exception of species that make up the bycatch captured by shrimp trawling, fisherfolks are able to identify commercially important species from both fresh specimens and photos. Common names can be reliably used in fisheries monitoring programs, and their usage facilitates the participation of fisherfolks in surveys based on voluntary or compulsory declarations of captures.

A falta de um sistema compreensivo e confiável de estatísticas pesqueiras em longo prazo é um dos maiores dificultadores da gestão pesqueira no Brasil. A pesca é uma das principais atividades ao longo da costa do país, com predominância de capturas artesanais de pequena escala, envolvendo múltiplas artes e espécies, além de desembarques realizados em uma rede pulverizada de localidades costeiras. O Brasil também possui grande riqueza de nomes comuns, outra característica que complica o monitoramento da pesca artesanal. No presente trabalho, combinamos informações taxonômicas e etnobiológicas para apoiar a implementação de um programa de monitoramento da pesca artesanal recifal e costeira sob o arcabouço de cogestão de uma Reserva Extrativista Marinha no estado da Bahia, Nordeste do Brasil. Foram amostrados 141 desembarques e registradas 86 espécies de peixes (43 famílias), com 52 correspondências 1:1 entre nomes locais e científicos. Categorias de nomes comuns genéricos tiveram uma média de 5,1 nomes específicos locais, com "cação" sendo aquela com mais nomes específicos (24 nomes para seis espécies biológicas). Excetuando-se as espécies capturadas como fauna acompanhante do arrasto-de-camarão, observamos que os pescadores são capazes de identificar as espécies comercialmente importantes tanto a partir de espécimes quanto de fotografias. Os nomes comuns podem ser usados com segurança em programas de monitoramento de pescarias de pequena escala, sendo que seu uso facilita a participação dos pescadores em levantamentos baseados em declarações de captura, sejam elas voluntárias ou compulsórias.

Age and growth of the dog snapper Lutjanus jocu (Bloch & Schneider, 1801) in Abrolhos Bank, Northeastern Brazil

We determined the age and growth of the dog snapper (Lutjanus jocu), caught in the region of Abrolhos Bank, Bahia State, by the fishermen from coastal communities of Prado, Alcobaça, Caravelas, and Nova Viçosa. We examined 205 sectioned otoliths of fish caught by harpoon, longline, hand line, and gill nets (14.5 to 79.5 cm fork length). The formation of each ring was considered annual. The sectioned otoliths showed between 0 and 29 rings. Nearly half of the analyzed specimens had between 0 and 7 rings (88 of 205). Fish caught with nets in the estuarine region were the juvenile, while fish caught with lines and harpoons were the oldest. Two von Bertalanffy growth models were fitted to length-at-age data: one assuming constant variance of length-at-age (SVB) and another assuming constant coefficient of variation, i.e. variance increasing as a function of average size (CVVB). The SVB estimates were Loo = 87.82 cm, K = 0.10, and t0 = -1.486 and the CVVB estimates were Loo = 117.60 cm, K = 0.06, and t0 = -2.470. The largest Loo values estimated by the CVVB model are supported by reports from the literature of larger animals occurring in the deeper outer shelf of Abrolhos Bank. Growth parameters were also estimated for males and females separately (SVB model) (Loo = 92.80 cm, K = 0.099, and t0 = -1.680 for males, and Loo = 82.10 cm, K = 0.105, and t0 = -1.570 for females).

Foi determinada a idade e o crescimento do dentão (Lutjanus jocu) capturado na região do Banco dos Abrolhos, Bahia, pelos pescadores das comunidades costeiras de Prado, Alcobaça, Caravelas e Nova Viçosa. Foram examinados 205 otólitos seccionados de peixes capturados por arpão, espinhel de fundo, linhas e redes de emalhe (14,5-79,5 cm comprimento furcal). A formação de cada anel foi considerada anual. Os otólitos seccionados apresentaram entre 0 e 29 anéis. Cerca de metade dos espécimes analisados teve entre 0 e 7 anéis (88 de 205). Os peixes capturados com redes na região estuarina foram os mais jovens enquanto os peixes capturados com arpões e linha foram os mais velhos. Dois modelos de crescimento de von Bertalanffy foram ajustados aos comprimentos individuais: um assumindo variância constante do comprimento em cada idade (SVB) e outro assumindo coeficiente de variação constante, isto é variância aumentando em função do tamanho médio (CVVB). As estimativas SVB foram (Loo = 87,82 cm, K = 0,105 e t0 = -1,486) e as estimativas CVVB foram Loo = 117,60 cm, K = 0,060 e t0 = -2,470). Os maiores valores de Loo estimados pelo modelo CVVB são sustentados por relatos da literatura de grandes animais encontrados em áreas mais profunda do Banco dos Abrolhos. Os parâmetros de crescimento também foram estimados para machos e fêmeas separadamente (modelo SVB), (Loo = 92,80 cm, K = 0,099 e t0 = -1,680 para machos e Loo = 82,10 cm, K = 0,105 e t0 = -1,570 para fêmeas).

Ecomorphological patterns of the fish assemblage in a tropical floodplain: effects of trophic, spatial and phylogenetic structures

Ecomorphological patterns of the fish assemblage from the upper Paraná River floodplain, Brazil, were described and evaluated according to trophic (guilds), spatial (habitats) and phylogenetic (taxonomic distances) structures. The samples were obtained through the Long Term Research Project (LTER-CNPq/UEM/NUPELIA) in August and October 2001. Thirty-five species were analyzed from thirty-one morphological variables. Strong significant correlations (Mantel test) between morphology and trophic guilds and between morphology and taxonomy were found, while morphology and habitat revealed a weak correlation. However, the partial Mantel test showed that the correlations between morphology and trophic guilds persist even when the effect of taxonomy is discounted. The ecomorphological pattern shown by the Principal Component Analysis separated species according to locomotion structures used in feeding. At one extreme there are the piscivores and insectivores that exploit lentic habitats and have compressed bodies and well developed anal fins, while at the other there are detritivores and invertivores that exploit lotic and semi-lotic habitats and have depressed bodies and well developed pectoral, pelvic and caudal fins. Canonical Discriminant Analysis using ecomorphological variables successfully predicted 94.5 percent of the trophic guild ecomorphotypes, but only 57.1 percent of the habitat ecomorphotypes. These data indicate that the fish assemblage of the upper Paraná River floodplain is structured ecomorphologically mainly according to trophic structure rather than habitat.

Este trabalho objetivou descrever e avaliar os padrões ecomorfológicos da assembleia de peixes da planície de inundação do alto rio Paraná, Brasil, analisando os efeitos das estruturas trófica (guildas), espacial (tipos de habitats) e filogenética (distância taxonômica). Trinta e cinco espécies foram analisadas a partir de 31 variáveis morfológicas obtidas de espécimes coletados em agosto e outubro de 2001 no âmbito do Projeto Ecológico de Longa Duração (PELD-CNPq/UEM/NUPELIA). O teste de Mantel revelou que há correlação significativa das distâncias morfológicas com guildas tróficas e distâncias taxonômicas, enquanto com os tipos de habitats a correlação se mostrou fraca. Contudo, o teste de Mantel parcial demonstrou que a correlação da morfologia com as guildas tróficas independe da filogenia. O padrão de diversificação ecomorfológica apresentado pela Análise de Componentes Principais revelou um gradiente ecomorfológico relacionado à locomoção associada à ecologia trófica. Em um extremo estão espécies de piscívoros e insetívoros que exploram preferencialmente habitats lênticos com corpos comprimidos e nadadeiras anais desenvolvidas, enquanto no outro extremo estão os detritívoros e invertívoros que exploram preferencialmente habitats lóticos e semi-lóticos e apresentam corpos deprimidos e nadadeiras peitorais, pélvicas e caudais desenvolvidas. A Análise Discriminante Canônica realizada com os índices ecomorfológicos previu com sucesso 94,5 por cento dos ecomorfotipos relacionados às guildas tróficas e apenas 57,1 por cento dos ecomorfotipos que exploram os diferentes habitats analisados. Conclui-se que a assembleia de peixes da planície de inundação do alto rio Paraná está estruturada ecomorfologicamente, revelando-se mais influenciada pela estrutura trófica do que pela espacial.

Patterns of dominance and rarity of fish assemblage along spatial gradients in the Itaipu Reservoir, Paraná, Brazil - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v25i1.2085 / Padrões de dominância e raridade da assembléia de peixes ao longo de gradientes espaciais no reservatório de Itaipu, Estado do Paraná, Brasil - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v25i1.2085

Patterns of dominance and rarity of fish assemblage in the Itaipu Reservoir were evaluated and related to a longitudinal or river-dam gradient (composed of riverine, transitional and lacustrine zones) and to a transversal or upstream-downstream gradients of the tributaries (composed of lotic and lentic stretches of tributaries and reservoir shores). Thirteen sampling stations were sampled quarterly during 2 years. Patterns of species dominance were investigated using Whittaker plots and patterns of rarity using analysis of variance. A total of 85 fish species were caught. In the reservoir shores of riverine zone, the dominant species was the migratory Prochilodontidae curimba Prochilodus lineatus that uses the upstream floodplain as a spawning and nursery area. In the reservoir shores of transitional and lacustrine zones (i.e. close to the dam) the dominant species was the introduced Sciaenidae curvina Plagioscion squamosissimus. Loricarids dominated the tributaries. The proportion of rare species presented significant differences along longitudinal gradient. Lowest proportion of rare species was found close to the dam indicating a loss of ecological integrity in this zone

Padrões de dominância e raridade da assembléia de peixes no reservatório de Itaipu foram avaliados e relacionados com os gradientes longitudinal (dividido nas zonas fluvial, intermediária e lacustre) e transversal (dividido em trechos lóticos e lênticos dos tributários e margem do reservatório). As coletas foram realizadas trimestralmente em treze estações durante dois anos. Padrões de dominância e raridade foram investigados utilizando curva de espécie-abundância e análise de variância, respectivamente. Foram capturadas 85 espécies. Na zona fluvial, a espécie dominante na margem do reservatório foi o curimba Prochilodus lineatus, que utiliza a planície de inundação a montante como área de reprodução e crescimento. A curvina Plagioscion squamosissimus, espécie introduzida, foi dominante nas margens do reservatório das zonas intermediária e lacustre. Loricarídeos dominaram nos tributários. A proporção de espécies raras apresentou diferenças significativas ao longo do gradiente longitudinal. Na zona lacustre, próximo à barragem, foi registrada a menor proporção de espécies raras, indicando perda de integridade ecológica nessa zona