Consecuencias de una muerte materna en la familia / Consequences of Maternal Death in the Family / Consequências de uma morte materna na família

Objetivo: identificar y analizar las publicaciones que traten sobre las repercusiones o consecuencias de una muerte materna en la familia. Método: revisión sistemática de publicaciones de investigaciones cualitativas y cuantitativas en revistas indexadas de bases de datos biomédicas en los idiomas inglés, portugués y español. Resultados: de las siete publicaciones incluidas tres usan metodología cualitativa, dos cuantitativa y dos cualicuantitativa, con procedencias de los continentes europeo y americano. En el total de los artículos revisados participaron 439 familias de mujeres fallecidas y se realizaron dos reconstrucciones históricas a partir de los registros familiares de dos poblaciones. Las consecuencias de una muerte materna son de tal dimensión que repercuten durante mucho tiempo, tanto en la familia como en la comunidad misma. Al analizar los hallazgos encontramos problemas en común como son: el duelo, la supervivencia de los hijos, la reconstitución de los hogares. Conclusiones: aunque son escasos los trabajos que identifican y cuantifican las consecuencias familiares de una muerte materna y su análisis se restringe a algunos estudios cualitativos, estas producen un impacto negativo en la estructura y dinámica familiar, así como el aumento en la morbi-mortalidad infantil.

Objective: Identify and analyze publications that deal with the implications or consequences of maternal death in the family. Method: A systematic review of qualitative and quantitative research published in journals indexed by biomedical databases in English, Portuguese and Spanish. Results: Three of the seven publications included in the study use a qualitative method, two rely on a quantitative method, and two feature a quali-quantitative method, with provenances on the European and American continents. In total, 439 families of deceased women participated in the articles that were reviewed, and two historical reconstructions were done on the basis of family records of two populations. The dimensions of the consequences of maternal death are such that the impact on both the family and in the community lasts for a long time. In analyzing the findings, the authors found common problems such as grief, the survival of children and reconstruction of the household. Conclusions: Although not many studies have been done to identify and quantify the family consequences of maternal death and their analysis is restricted to a few qualitative studies, these consequences have a negative impact on family structure and dynamics, and contribute to an increase in child morbidity and mortality.

Objetivo: identificar e analisar as publicações que tratam das repercussões ou consequências de uma morte materna na família. Metodologia: revisão sistemática de publicações de pesquisas qualitativas e quantitativas em revistas indexadas de bases de dados biomédicas nos idiomas inglês, português e espanhol. Resultados: das sete publicações incluídas, três usam metodologia qualitativa, duas quantitativa e duas qualiquantitativa, com procedências dos continentes europeu e americano. No total dos artigos revisados, participaram 439 famílias de mulheres falecidas e realizaram-se duas reconstruções históricas a partir dos registros familiares de duas populações. As consequências de uma morte materna são de tal dimensão que repercutem durante muito tempo tanto na família quanto na comunidade em si. Ao analisar as descobertas, encontramos problemas em comum como: o luto, a sobrevivência dos filhos, a reconstituição dos lares. Conclusões: embora sejam escassos os trabalhos que identificam e quantificam as consequências familiares de uma morte materna e sua análise se restrinja a alguns estudos qualitativos, estas produzem um impacto negativo na estrutura e dinâmica familiar, bem como o aumento na morbimortalidade infantil.

Freshwater fish’s spatial patterns in isolated water springs in North-eastern Mexico

The Media Luna lake-spring was selected as representative of all thermal or no thermal springs in the zone of Valley of Rioverde, a semi-arid vegetation in the North-eastern of Mexico. This system is inhabited by 11 fish species, of which six are native. Four of the native species are endemic to the region and threatened due to touristic pressure and to the introduction of exotic species. The objectives were to determine the characteristics that influence the spatial distribution of the fish species, to analyze their spatial distribution patterns, and to describe the relationships between the different species. The general aim was to establish some basis for the conservation of these fish communities and their habitat. Several sessions were initiated in 1992 through direct observation. Later, between 1998 and 1999 five systematically seasonal sampling sessions were conducted (54 subaquatic transects/session). Finally, the data was updated by sampling in summer 2002 and winter 2006. Through the analysis was performed only for endemics of the region, like Ataeniobius toweri Meek, Cualac tessellatus Miller, Cichlasoma bartoni Bean and C. labridens Pellegrin, in at least one life stage, showed correlation with habitat variables or with other species. For these species, patterns of spatial aggregation and association with other species were observed. These results show a certain degree of specialization of endemic species to some microhabitat characteristics, as well as a significant interaction with other native species which they coexist. In addition, some significant relations between endemic and alien species suggest an antagonist relation. Management actions focused in the touristic use of the spring represent the main threat for these species, followed by an adequate management of exotic species. This study provides basis for future responsible management of these wetlands, where tourism and conservation can be combined. Rev. Biol. Trop. 58 (1): 413- 426. Epub 2010 March 01.

Este estudio se enfocó en los peces de un sistema dulceacuícola en el noreste de México, donde habitan seis especies nativas (cuatro endémicas amenazadas) y cinco exóticas. El objetivo fue establecer los patrones que determinan la distribución espacial, así como las interrelaciones de las especies. Los datos se basan en sesiones de observación directa desde 1992; entre 1998 y 1999 se llevó a cabo un muestreo sistematizado mediante transectos subacuáticos en cinco sesiones estacionales (54 transectos/ sesión), con sesiones adicionales en 2002 y 2006. Sólo las especies endémicas de la región: Ataeniobius toweri, Cualac tessellatus, Cichlasoma bartoni y C. labridens, en al menos un estadio de vida, mostraron correlación significativa con variables del hábitat o con otras especies. También mostraron patrones de agregación y asociación con otras especies nativas o introducidas. Existe especialización de los endémicos a las condiciones de su microhábitat, así como interacciones significativas con otras especies. Acciones inadecuadas para promover el turismo representaron la mayor amenaza por destrucción del hábitat, endémicos tales como A, toweri y C. bartoni enfrentan solapamiento con especies introducidas, sobre todo en sus sitios de crianza. Este estudio aporta bases para un manejo responsable de estos humedales, donde turismo y conservación pueden combinarse.

Nutrición y alimentación humana

El campo de la Nutricón de,amda hoy nuevos profesionales y plantea nuevos retos que debijan un marco de necesidades al que en los últimos años se estaán incorporando nuevas iniciativas de formación y desarrollo de esta cada vez más importante disciplina. Este tratado de Nutrición y Alimentación Humana es una iniciativa que tiene una amplia perspectiva de la ciencia de la nutrición desde ámbitos tan distintos como el de la investigación básica, que le da una visión elocuente de la fisiopatología, la nutrición comunitaria, que pne de relieve los proplemas bajo un punto de vista preventivo y global,el académico, que le conviere en maestrode maestros y educador en cualquier ámbito de la gente, o el de la cooperación tecnológica, que le capacita en la aplicación industrial de sus conocimientos.

Nutrición y alimentación humana

El programa es la de permitir listar la base de datos de alimentos ordenados de acuerdo a su riqueza en un determinado nutriente o mostrar un listado de alimentos en realación a los gramos de alimentos que aportan una determinada cantidad de nutriente específicos. Para el programa también establece una serie de pautas y recomendaciones nutricionales en el caso de las patologías más comunes, indicando los alimentos más aconsejados y desaconsejados en cada situación concreta.