ABSTRACT
Objetivo: describir el automanejo en personas con enfermedades crónicas (diabetes, hipertensión y cáncer). Métodos: el estudio se realizó en poblaciones que pertenec¡an a la jurisdicción de centros de salud del Ministerio de salud, se realizó una muestra por conveniencias con el siguiente criterio de inclusón: mayores de 18 años y más de tres meses de presentar la enfermedad. Se aplicó el instrumento: ®Automanejo en padecimientos crónicos. Partners in Health Scale¯ a un total de 382 personas. Resultados: el automanejo es deficiente, con una media general de 66, para diabetes, hipertensión y cáncer. Se encontró diferencias en el automanejo en la dimensión de adherencia as¡ como de manejo de signos y s¡ntomas. Las personas con diabetes presentaron mejor automanejo en el manejo de signos y s¡ntomas frente a las personas con hipertensión y cáncer, mientras que las personas con cáncer presentaron mejor automanejo en adherencia comparadas con las personas con hipertensión y diabetes. Se encontró diferencias en el automanejo según sexo. Conclusiones: el automanejo en personas con enfermedades crónicas es deficiente en todas sus dimensiones: conocimiento, adherencia, y manejo de signos y s¡ntomas. Se requiere realizar mayores investigaciones con perspectiva de género.
Objective: To discover the self-management in people with chronic diseases (diabetes, hypertension and cancer). Methods: The research took place in population that belonged to the jurisdiction of health centers of the Ministry of Health, making a simple of conveniences with the following inclusion criteria: people over 18 years old, more than three months of having the disease. The instrument used was: ®self-management of chronic suffering. Partners in Health Scale¯. A total of 382 people. Results: The self-management is deficient, with a general average of 66, for diabetes, hypertension and cancer. Differences were found in the self-management of the adherence dimension and the management of signs and symptoms. People with diabetes had better self-management in comparison with the people with hypertension and cancer; and people with cancer had better self-management in comparison with people with hypertension and diabetes. Differences were found in the self-management according to gender. Conclusions. The self-management in people with chronic diseases is deficient, in all its dimensions: knowledge, adherence and management of signs and symptoms. More researches with gender perspective are needed.