A aliança do supereu com a pulsão de morte no uso de drogas / The alliance of the superego with the death drive in drug use

Trabalharemos neste artigo a compulsão à droga pelo viés psicanalítico, enfatizando a implicação do sujeito no uso da substância e buscando compreender como ocorre a passagem do uso recreativo para o uso destrutivo. Demonstraremos que os casos graves de dependência química denunciam a busca pela ruína de si mesmo. Para trabalharmos o paradoxo deste mecanismo que encontra satisfação no próprio sofrimento, empregaremos o conceito de pulsão de morte introduzido por Freud em 1920. Sob o ponto de vista da metapsicologia, este modo de funcionamento do aparelho psíquico está para além do princípio de prazer, pois contraria o seu objetivo de conservar o aparelho livre de tensões, mantendo constante a quantidade de excitação que nele circula ou reduzindo-a ao mínimo possível. A compulsão à droga atropela o princípio de prazer e impele o sujeito à própria desgraça. Quando a pulsão de morte prevalece, o sujeito padece por não conseguir colocar um freio nela.

This paper presents a study of the compulsive use of drugs from a psychoanalytical point of view, emphasizing the implication of the subject in his drug addiction. We seek to understand the transition between a recreational use to a destructive use and also demonstrate that in severe cases of drug addiction denounce the search for the ruin of himself. To study the paradox of this mechanism that finds satisfaction while causes suffering through the concept of the death drive introduced by Freud in 1920. From the point of view of metapsychology, this mechanism goes beyond the pleasure principle, because it contradicts its goal of conserving the psychic apparatus free of tension, keeping constant the amount of excitement that circulates in it or reducing it to a minimum. The addiction does not respect the pleasure principle and pushes the subject to his own disgrace. When the death drive prevails, the subject suffers for failing to put a brake on it.

A droga a serviço da pulsão de morte / The drug at the service of the death drive / La drogue au service de la pulsion de mort

O artigo delineia um estudo sobre as toxicomanias pelo viés psicanalítico, onde o foco é a investigação da função que a droga ocupa para o sujeito. O objeto de estudo em questão é o sujeito que apresenta uma compulsão pela droga. Logo, não trataremos dos efeitos orgânicos produzidos pela substância, mas dos efeitos produzidos no sujeito da psicanálise. Para tanto, lançaremos um olhar sobre o uso da droga através dos conceitos de pulsão de morte, supereu, gozo e função paterna. Partindo da hipótese de que a fragilidade ou inoperância da função paterna propicia a compulsão ao objeto droga como um modo de dar conta da angústia provocada pelos efeitos da castração, o artigo apresenta como proposta de direção do tratamento a convocação da função paterna como um viés clínico para a produção de um corte nesse circuito

This paper outlines a psychoanalytical study on drug addiction mainly through investigating the function that the drug has for the subject. The object of this research is the subject’s compulsion for the drug. The paper will address the effects produced on the subject from the psychoanalytical point of view and not the physiological effects produced by drugs. For this purpose, drug addiction will be viewed through the concepts of death drive, superego, jouissance and paternal function. Assuming that a weakness or ineffectiveness of the paternal function promotes a compulsion towards drugs to help cope with the distress caused by the effects of castration, this paper suggests that evoking the paternal function can produce an end to this circle

L’article présente une étude psychanalytique de la toxicomanie, où l’accent de l’enquête est sur la fonction qui prend la drogue sur le sujet. L’objet d’étude en question est le sujet qui a une compulsion pour la drogue. Nous ne traiterons pas de les effets produits par la substance organique, mais de ses relations avec le sujet de la psychanalyse. À cette fin, nous allons lancer un coup d’oeil à la drogue à travers les concepts de pulsion de mort, surmoi, jouissance et function paternelle. En supposant que la faiblesse ou l’inefficacité de la fonction paternelle fournit la compulsion pour la drogue, l’article presente comme proposition pour la direction du traitement la convocation de la function paternelle comme un biais clinique pour produire une coupe dans ce circuit