Intersexualidade: uma clínica da singularidade / Intersexuality: a clinical singularity / Intersexualidad: una clínica de la singularidad

A intersexualidade é considerada um problema médico. A má-formação do genital pode impedir a definição do sexo ao nascer, o que exige cuidado por parte dos responsáveis pela criança. Como acontece no humano a definição do sexo? É importante a definição do sexo ao nascer ou pode-se deixá-la para mais tarde? Dependendo do referencial teórico, as intervenções, a condução e o tratamento podem acontecer de maneira diversa e contraditória. O presente trabalho faz um breve relato dos diversos modos de leitura realizados por diferentes campos do conhecimento sobre a intersexualidade e aborda o tema mediante a teoria psicanalítica.

The intersexuality is considered a medical problem. Genital malformation can impede the definition of gender at birth and requires special care on the part of those responsible for the child. How does sexual definition occur among humans? Is it important to define gender at birth, or can this be postponed? Depending on the theoretical framework, intervention, conduct and treatment can occur in diverse and contradictory ways. We briefly summarize the diferent interpretations of intersexuaity in different fields of knowledge, and addresses the theme through psychoanalytic theory.

La intersexualidad es considerada un problema médico. La malformación de los genitales puede impedir la definición del sexo al nacer, lo que requiere el cuidado de aquellos que son responsables por el niño. ¿Como ocurre la definición del sexo en el humano? ¿Es importante la definición del sexo en el nacimiento o se puede dejar para más tarde? En función del marco teórico, las intervenciones, la conducta y el tratamiento puede acontecer de manera diversa y contradictoria. El presente artículo ofrece una breve reseña de los distintos modos de lectura realizados por los diferentes campos de conocimiento acerca de la intersexualidad y aborda el tema mediante la teoría psicoanalítica.

A toxicomania como paradigma do entorpecimento pulsional / Drug addiction as a paradigm of the numbness by drive / La toxicomanie comme paradigme de l’engourdissement pulsionnel

No trabalho clínico com pacientes toxicômanos, somos colocados constantemente diante de impasses que comprometem o progresso do tratamento, como, por exemplo, a indiferença frente aos riscos de morte, pouquíssima aderência ao tratamento e a prevalência do ato em detrimento às palavras. Para além de tais manifestações, escolhemos, como objeto deste artigo, a relação autoerótica do sujeito toxicômano com o corpo, tomando-a como paradigma da estrutura viciante própria da pulsão. Assim, o crescente número de casos de adições compulsivas, especificamente as toxicomanias, apresenta-se em nossa contemporaneidade marcado pela permissividade ao gozo desmedido como um paradigma do caráter entorpecente e extasiante próprio da pulsão.

In clinical work with addicted patients, many impasses arise that might compromise the progress of treatment, for example, the indifference to the risk of death, very little treatment compliance and preference for act instead of the words. Beyond these manifestations, we chose as the subject of this article, the autoerotic relation of the junkie subject with its body, taking it as a paradigm of the addictive structure which is characteristic of drive itself. Thus, the growing number of cases of compulsive addictions, specifically to drugs presents itself in our contemporary world marked by excessive permissiveness to enjoyment as a paradigm of the numbing and exhilarating character of drive.

Dans le travail clinique avec les patients toxicomanes, nous sommes placés en permanence devant les impasses qui compromettent les progrès du traitement, par exemple, l'indifférence au risque de la mort, très peu d’observance du traitement et la prévalence de l’acte en detriment des mots. Au delà de ces manifestations, nous avons choisi comme sujet de cet article, la relation de l'auto-érotique du junkie sujet avec le corps, en le prenant comme un paradigme de la structure addictive de la pulsion elle même. Ainsi, le nombre croissant de cas d'additions compulsives, toxicomanies spécifiquement, présent dans notre monde contemporain marqué par la permissivité excessive à la jouissance démesurée comme un paradigme Du charactère engourdissant et extasiant propre de la pulsion.