Distribuição espacial de Tenuipalpus heveae Baker (Acari: Tenuipalpidae) na cultura da seringueira / Spatial distribution of Tenuipalpus heveae Baker (Acari: Tenuipalpidae) on rubber tree plantations

The objective of this work was to study the spatial distribution of Tenuipalpus heveae Baker in rubber tree plantations. The experimental area was located in Marinópolis, State of São Paulo, and corresponded to a total of 1,000 plants (clone RRIM 600) divided in 100 plots of ten plants each. A total of 16 samplings were conducted, approximately once every 10 days, between December 2007 and June 2008. On each date, samples were taken from two plants per plot, each sample corresponding to the top 30 cm of a branch randomly taken from the median region of the canopy of each plant. The number of T. heveae was evaluated on three leaflets randomly taken from each sample, using a 20x power pocket magnifying glass. The number of mites was evaluated in two areas of 1 cm² delimited on the lower surface of each leaflet, being one along the midrib and the other along a lateral vein. The calculated dispersion indexes were: variance/mean relationship (I), index of Morisita (I´), coefficient of Green (Cx) and k exponent of negative binomial distribution. Tenuipalpus heveae showed aggregate distribution. The negative binomial distribution model was the most appropriate to represent the spatial distribution of the mite in the rubber tree plantation.

Ácaros (Arachnida, Acari) de plantas ornamentais na região noroeste do estado de São Paulo, Brasil: inventário e descrição dos sintomas causados pelos fitófagos / Mites (Arachnida, Acari) on ornamental plants in northwestern São Paulo, Brazil: occurrence and injury caused by phytophagous species

No presente trabalho foram estudados os ácaros associados a plantas ornamentais de praças, ruas e jardins residenciais, no município de Ilha Solteira, SP. Foram amostradas folhas de 20 espécies de plantas e alguns representantes das morfoespécies de ácaros encontrados foram montados em lâminas de microscopia com o meio de Hoyer, para posterior identificação sob microscópio óptico com contraste de fases. Foram registradas 23 espécies pertencentes a 15 gêneros de oito famílias. Dessas espécies, 13 são fitófagas, nove predadoras e uma de hábito alimentar não determinado. A família com maior riqueza de ácaros foi Tetranychidae, com nove espécies, sendo uma delas registrada pela primeira vez após a descrição original e outra pela primeira vez no Brasil. Lorryia formosa Cooremann, 1958 (Tydeidae) foi a que ocorreu em maior número de hospedeiros. As plantas com as maiores riquezas de ácaros foram Lagerstroemia indica L., Mussaenda alicia Hort. e Tabebuia sp., com seis espécies registradas em cada uma.

Phytophagous mites living on ornamental plants growing in parks, streets and residential gardens from Ilha Solteira, State of São Paulo, were studied. Leaves of 20 plant species were sampled and some specimens of the different morphospecies found were mounted in microscopy slides with Hoyer's medium for posterior identification under phase contrast microscope. Twenty three species belonging to 15 genera of eight families were recorded. From these, 13 species are phytophagous, nine are predator and one is of unknown feeding habits. The family Tetranychidae presented the highest richness, with nine species registered, being one of these recorded for the first time after the original description and another one being registered for the first time in Brazil. Lorryia formosa Cooremann, 1958 (Tydeidae) occurred on the highest number of hosts. The host plants that harbored the highest number of mite species were Lagerstroemia indica L., Mussaenda alicia Hort. and Tabebuia sp., with six species recorded on each.

Ocorrência de moscas brancas (Hemiptera: Aleyrodidae) e do predador Delphastus pusillus (LeConte) (Coleoptera: Coccinellidae) em mamoeiro (Carica papaya L. ) sob cultivo em ambiente protegido / Whiteflies (Hemiptera: Aleyrodidae) and the predator Delphastus pusillus (Le Conte) (Coleoptera: Coccinellidae) on papaya tree (Carica papaya L. ) grown under screened conditions

Em fevereiro e outubro de 1998, na área experimental da Fazenda de Ensino e Pesquisa da UNESP no município de Selvíria-MS (latitude 20° 22' S, longitude 51° 22' W, altitude 335 m), foi constatada a presença de mosca branca em mamoeiro cultivar Baixinho de Santa Amália, plantado no interior de um telado com malha de 2 x 2 mm. Essa área fazia parte de um experimento visando determinar o efeito do cultivo em ambiente protegido sobre o desenvolvimento das plantas, a produção de frutos e a ocorrência do mosaico do mamoeiro. Nas duas ocasiões os insetos foram enviados ao Centro de Recursos Genéticos e Biotecnologia (CENARGEN) da EMBRAPA para identificação. Na primeira infestação o material foi identificado como Trialeurodes sp. e na infestação de outubro como Bemisia tabaci biótipo B . Nos dois casos havia grande quantidade de ninfas nas folhas maduras e de adultos nas folhas novas. Para Trialeurodes sp. foi realizada uma contagem de ninfas em dezoito folhas, em cinco áreas de 1 cm² por folha, distribuídas ao acaso, encontrando-se a média de 7,6 ninfas por cm². Como conseqüência da presença das duas espécies, o único dano observado foi um intenso desenvolvimento de fumagina recobrindo completamente a superfície das folhas, que acabaram por secar e cair. A infestação de B. tabaci biótipo B foi controlada pela presença de larvas e adultos do coccinelídeo Delphastus pusillus (LeConte) que alimentavam-se vorazmente das ninfas presentes.

We report the presence of whitefly species at the Experimental Farm of UNESP, located in Selvíria, state of Mato Grosso do Sul, Brazil ( 20°22' latitude S, 51°22' longitude W, altitude 335 m), in February and October 1998. These insects were found on papaya trees cultivar Baixinho de Santa Amália, grown under screened conditions (2 mm x 2 mm mash). The goal of the original experiment was to determine the effect of growing the cultivar under a protected environment on the development of the trees, fruit production and incidence of the "papaya ringspot virus". Whitefly specimens were sent to the Center of Genetic Resources and Biotechnology (CENARGEN) of EMBRAPA, for identification. The specimens collected in February were identified as Trialeurodes sp. and those collected in October were recognized as Bemisia tabaci biotype B. In both ocasions there were great numbers of nymphs on mature leaves and of adults on young leaves. We counted the number of Trialeurodes nymphs in eighteen leaves, in five areas of 1 cm² per leaf, distributed at random, where we found an average of 7.6 nymphs/cm². The only damage associated with the presence of whitefly of both species was the intense development of `sooty molds', covering completely the leaves, which wilted and fell. The infestation of B. tabaci biotype B was controlled by larvae and adults of the coccinellid Delphastus pusillus (LeConte), which fed avidly on the whitefly nymphs.