ABSTRACT
Objetivo: conocer cómo ocurre la microfiltración, luego de instalado un espigo muñón y dado que este puede verse condicionado por su forma de confección, es decir si se aplicó una determinada técnica de impresión: directa o indirecta. Material y método: este trabajo es de tipo experimental. Se analizó observaciones al microscopio estereoscópico a 16x de aumento, considerando en este la microfiltración a nivel vertical y horizontal. Por tanto, se contó con dos grupos de estudio, Grupo A: dientes con perno muñón confeccionado con la técnica directa y Grupo B: dientes con perno muñón confeccionados con la técnica indirecta. Para esta evaluación se usó como sustancia de contraste el azul de metileno. Resultados: existe diferencia en los niveles de microfiltración al usar la técnica directa e indirecta, ofreciendo menor nivel de microfiltración la técnica de impresión directa, notándose esto con el sellado que pudo obtenerse. Conclusiones: los niveles de microfiltración horizontal mostraron diferencias entre ambos grupos, ocurriendo la menor microfiltración al usar la técnica de impresión directa. Los niveles de microfiltración vertical mostraron diferencias entre ambos grupos, ocurriendo la menor microfiltración al usar la técnica de impresión directa.
Objective: know how microleakage happens after the installation of a stump and because this may be conditioned by its way of making, whether it was applied a particular printing technique: direct and indirect. Material and Method: this work is experimental, through the evaluation of stereoscopic microscope to 16x increase observations, analyzing the microleakage at a vertical and horizontal level. Therefore, we had two groups of study. Group A: teeth with post and core up with direct technique and a Group B: teeth with post and core up with indirect technique. The methylene blue assessment was used as a substance of contrast for the assessment. Results: there is difference in levels of microleakage in the use of direct and indirect technique. The direct printing tecnique offers the lowest level of microleakage, noticing this with the sealing that could be obtained. Conclusiones: levels of horizontal microleakage showed differences between both groups. The lowest microleakage occurs in the use of the direct printing technique. Microleakage vertical levels showed differences between both groups, having the lowest microleakage using the technique of direct printing.