Síndrome metabólico en el adulto mayor vinculado a los programas de actividad física comunitaria / Metabolic Syndrome in the Elderly Adult Involved in the Community Physical Activity Programs

Introducción: El síndrome metabólico es una situación clínica compleja que se asocia a un incremento de la morbilidad y mortalidad. Los elementos que lo componen aumentan el riesgo de diabetes mellitus tipo II y enfermedad cardiovascular. Objetivo: Determinar el comportamiento del síndrome metabólico en el adulto mayor vinculado a los programas de actividad física comunitaria del proyecto Lindo Amanecer del municipio Arroyo Naranjo. Métodos: Se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal. El universo de estudio lo constituyeron 120 adultos mayores, de los que se entrevistaron a 106, en el período de abril a octubre de 2018. Se siguieron los criterios del Adult Treatment Panel III para el diagnóstico de síndrome metabólico. Las variables descriptivas se expresaron en porcientos y para la comparación de variables en estudio se utilizó el método estadístico de ji al cuadrado. Resultados: Los resultados obtenidos mostraron un 41,51 por ciento de personas con síndrome metabólico, predominaron las personas de 70 y más años de edad (54,54 por ciento y el sexo femenino (93,18 por ciento). El 100 por ciento tuvieron cifras de presión arterial ≥ 130/85 mmHg. El 100 por ciento de los pacientes desconocían su enfermedad. Conclusiones: Se encontró predominio en los pacientes con síndrome metabólico del sexo femenino y del grupo de edad de 70 y más años. El diagnóstico a nivel de la Atención Primaria de Salud es deficiente. Se asocia a la hipertensión arterial, obesidad abdominal y al riesgo de enfermedad cardiovascular(AU)

Introduction: Metabolic syndrome is a complex clinical situation associated with an increase in morbidity and mortality. The elements that mark it up increase the risk of type 2 diabetes mellitus and cardiovascular disease. Objective: To determine the behavior of metabolic syndrome in elderly adults involved in the community physical activity programs of the Lindo Amanecer project in the municipality of Arroyo Naranjo. Methods: A cross-sectional descriptive observational study was carried out. The study universe was made up of 120 elderly adults, 106 of which were interviewed in the period from April to October 2018. The Adult Treatment Panel III criteria for the diagnosis of metabolic syndrome were followed. The descriptive variables were expressed in percentages and, for the comparison of variables under study, the chi-square statistical method was used. Results: The obtained results showed 41.51percent of people with metabolic syndrome, with a predominance of people aged 70 years and older (54.54percent) and the female sex (93.18percent). One hundred percent had blood pressure values over or equal to 130/85 mmHg. One hundred percent of the patients did not have any knowledge of their disease. Conclusions: In patients with metabolic syndrome, the predominance corresponded to the female sex, as well as the age group of 70 years and older. Diagnosis at the primary healthcare level is deficient. It is associated with arterial hypertension, abdominal obesity and the risk of cardiovascular disease(AU)

Riesgo cardiovascular global y obesidad en pacientes del primer nivel de atención / Global cardiovascular risk and obesity in first level care patients

Introducción: La mejor herramienta para priorizar la prevención primaria de enfermedades cardiovasculares es estimar el riesgo cardiovascular global. El riesgo de enfermedades cardiovasculares se incrementa con el aumento de peso corporal. Objetivo: Determinar el riesgo cardiovascular global y relacionarlo con la obesidad en pacientes del primer nivel de atención. Material y Métodos: Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal. El universo de estudio consistió en 803 personas; se extrajo una muestra de 585 personas de los tres grupos de estudio entre enero de 2016 y octubre de 2018. El cálculo del riesgo cardiovascular global se realizó según los criterios de las tablas de la Organización Mundial de la Salud. Se relacionó con la circunferencia de la cintura y el índice de masa corporal. Resultados: El 51,28 por ciento de las personas estudiadas presentó un nivel de riesgo cardiovascular global bajo, seguido del nivel de riesgo moderado con 29,92 por ciento y en los niveles de riesgo alto, muy alto y extremadamente alto 18,80 por ciento. El 10,94 por ciento son personas obesas, de las cuales 42,19 por ciento se distribuyó entre los niveles de riesgo alto, muy alto y extremadamente alto. El 21,20 por ciento de las personas estudiadas presentó un riesgo muy elevado, según la clasificación de la circunferencia de la cintura. Conclusiones: Predominó el nivel de riesgo cardiovascular global bajo. A medida que avanza la edad se incrementa el riesgo cardiovascular global, con predominio del sexo masculino. La obesidad tuvo relación con el riesgo cardiovascular global(AU)

Introduction: Estimating global cardiovascular risk is the best tool for prioritizing the primary prevention of cardiovascular diseases. The risk of cardiovascular disease increases with increasing body weight. Objective: To determine the global cardiovascular risk and to relate it to obesity in first level care patients. Material and Methods: A descriptive cross-sectional study was carried out. The study universe consisted of 803 people; a sample of 585 people was drawn from the three study groups between January 2016 and October 2018. The calculation of global cardiovascular risk was performed according to the criteria specified in the World Health Organization tables. It was related to waist circumference and body mass index. Results: The results show that 51,28 percent of the people studied presented a low global cardiovascular risk level; followed by a moderate risk level (29,92 percent) and high, very high, and extremely high risk levels (18,80 percent). Similarly, 10,94 percent are obese people, of whom 42,19 percent were distributed between high, very high and extremely high risk levels. Also, 21,20 percent of the people studied presented a very high risk according to the waist circumference classification. Conclusions: A low global cardiovascular risk level predominated in the study. As age advances, the global cardiovascular risk increases, with a predominance of males. Obesity was related to global cardiovascular risk(AU)

Paradigmas psiquiátricos y psicofarmacología. ¿Relevancia del órgano-dinamismo de Henry Ey? / Psychiatric paradigms and psychopharmacology / Paradigmas psiquiátricos e psicofarmacologia. ¿Relevância da organo-dinâmica de Henry Ey?

Resumen: La psicofarmacología se ha constituido a lo largo de las últimas décadas en una herramienta fundamental para el abordaje del tratamiento de los trastornos psiquiátricos. Como todos los desarrollos tecnológicos eficaces y capaces de generar cambios sustantivos tiene luces y sombras. El desarrollo de los antipsicóticos, antidepresivos y ansiolíticos permitió comenzar a tratar eficazmente los procesos mórbidos psiquiátricos como nunca antes se había realizado. A tal punto, que socavó el concepto de asilo psiquiátrico por el de hospital o unidades de atención, es decir, se generó una nueva organización asistencial. Sin embargo, aún estamos lejos de una opción fármaco-terapéutica óptima. En un contexto asistencial donde se observa un incremento del consumo de psicofármacos, el desarrollo por parte de la industria farmacéutica de moléculas que no constituyen novedades terapéuticas y un sistema de investigación tutelado por la mirada de la medicina basada en las evidencias. A su vez, la psiquiatría actual está inmersa en un pluralismo teórico y epistemológico que ha desterrado a la psicopatología como forma de entender o interpretar el síntoma. Esta doble condición de pluralismo teórico y un uso a veces inadecuado de la fármaco-terapia condicionan nuestra práctica clínica. En el presente trabajo tenemos como objetivo abordar genéricamente el desarrollo de la psiquiatría desde la perspectiva de los paradigmas, la génesis y el desarrollo psicofarmacológico y considerar la relevancia de un modelo psicopatológico como el organodinamismo de Henry Ey.

Abstract: Psychopharmacology has been constituted over the last decades in a fundamental tool for addressing the treatment of psychiatric disorders. Like all technological developments that are effective and capable of generating substantive changes, there are lights and shadows. The development of antipsychotics, antidepressants and anxiolytics allowed to begin to effectively treat morbid psychiatric processes as never before. To such an extent, that it undermined the concept of psychiatric asylum by that of hospital or care units, that is, a new healthcare organization was created. However, we are still far from an optimal pharmaco-therapeutic option. In an assistance context where there is an increase in the consumption of psychotropic drugs, the development by the pharmaceutical industry of molecules that do not constitute therapeutic novelties and a research system guided by the eyes of medicine based on evidence. In turn, current psychiatry is immersed in a theoretical and epistemological pluralism that has banished psychopathology as a way of understanding or interpreting the symptom. This double condition of theoretical pluralism and sometimes inadequate use of the drug-therapy condition our clinical practice. In this work we aim to address generically the development of psychiatry from the perspective of paradigms, genesis and psychopharmacological development and consider the relevance of a psychopathological model such as Henry Ey's organo-dynamism.

Resumo: A psicofarmacologia tem se constituído nas últimas décadas em uma ferramenta fundamental para abordar o tratamento de transtornos psiquiátricos. Como todos os desenvolvimentos tecnológicos que são eficazes e capazes de gerar mudanças substantivas, há luzes e sombras. O desenvolvimento de antipsicóticos, antidepressivos e ansiolíticos permitiu começar a tratar eficazmente os processos psiquiátricos mórbidos como nunca antes. De tal forma, que minou o conceito de asilo psiquiátrico por meio de unidades hospitalares ou de atendimento, ou seja, uma nova organização de saúde foi criada. No entanto, ainda estamos longe de ser uma ótima opção farmacoterapêutica. Em um contexto de assistência onde há um aumento no consumo de psicofármacos, o desenvolvimento pela indústria farmacêutica de moléculas que não constituem novidades terapêuticas e um sistema de pesquisa guiado pelos olhos da medicina baseada em evidências. Por sua vez, a psiquiatria atual está imersa em um pluralismo teórico e epistemológico que baniu a psicopatologia como uma maneira de entender ou interpretar o sintoma. Essa dupla condição de pluralismo teórico e, às vezes, uso inadequado da farmacoterapia condiciona nossa prática clínica. Neste trabalho pretendemos abordar genericamente o desenvolvimento da psiquiatria na perspectiva de paradigmas, gênese e desenvolvimento psicofarmacológico e considerar a relevância de um modelo psicopatológico como o organodinamismo de Henry Ey.

Caracterización de pacientes tratados por cáncer de pene, con invasión de ganglios locorregionales en el Servicio de Urología del HCIPS de Asunción del Paraguay / Characterization of Patients treated for Penile Cancer with Locoregional Nodes Invasion in HCIPS Urology Unit, Asunción del Paraguay

Introducción: El cáncer de pene tiene una alta incidencia en Latinoamérica, siendo el carcinoma epidermoide el tipo histológico más frecuente. También es sabido que el cáncer de pene suele presentar diseminación a los ganglios linfáticos inguinales, antes de la progresión a la enfermedad metastásica. Objetivo: Caracterizar a los pacientes tratados por cáncer de pene con invasión locorregional en el Servicio de Urología del Hospital Central del Instituto de Previsión Social (HCIPS) de Asunción del Paraguay. Materiales y métodos: Se realizó un estudio retrospectivo, de pacientes tratados con cáncer de pene con invasión locorregional entre los años 2014 y 2017. Se analizaron las siguientes variables: estadificación, tratamientos empleados según la clasificación y complicaciones. Resultados: Los 18 pacientes tratados por cáncer de pene con invasión locorregional fueron adultos mayores, con una edad media de 78,5 años. El tipo de intervención más frecuente fue la linfadenectomía inguinal bilateral (44%). Solo cuatro pacientes fueron sometidos simultáneamente a penectomía y linfadenectomía. Las complicaciones posoperatorias se presentaron en 8 casos (44%), siendo el linfedema la más frecuente. Conclusiones: Los factores pronósticos adversos más importantes son la presencia de adenopatías, el estadío clínico al diagnóstico y el grado de diferenciación celular. El tratamiento más eficaz del cáncer de pene es quirúrgico, reservando la quimioterapia y la radioterapia para adyuvancia o terapia de rescate, siendo las complicaciones más graves, mientras más radical sea la cirugía.(AU)

Introduction: Penile cancer has a high incidence in Latin America, with squamous cell carcinoma being the most frequent histological type. It is also known that penile cancer has a spread to the inguinal lymph nodes, before the progression to metastatic disease. Objective: Characterize the patients treated for penile cancer with locoregional invasion in the Urology Service of the Hospital Central del Instituto de Previsión Social (HCIPS), Asunción of Paraguay. Materials and methods: A retrospective study was conducted of patients treated with penile cancer with locoregional invasion between 2014 and 2017. The following variables were analyzed: staging, treatments used according to the classification and complications. Results: The 18 patients treated for penile cancer with locoregional invasion were older adults, with an average age of 78.5 years. The most frequent type of intervention was the bilateral ilioinguinal (44%). Only four patients were subjected simultaneously to penectomy and lymphadenectomy. Postoperative complications occurred in 8 cases (44%), lymphedema being the most frequent. Conclusions: The most important adverse prognostic factors are the presence of adenopathies, the clinical stage at diagnosis and the degree of cell differentiation. The most effective treatment of penile cancer is surgical, reserving chemotherapy and radiotherapy for adjuvance or rescue therapy, being the complications more serious, the more radical the surgery is.(AU)

La formulación psicodinámica del caso (fpc) / The psychodynamic formulation case (FPC)

La formulación psicodinámica del caso (fpc) parte de la perspectiva psicoanalítica para formular un caso clínico. Se refiere a la hipótesis del clínico tratante sobre los principales problemas del paciente, los factores que lo condicionan, el tratamiento planteado y su evolución. Las preguntas básicas a las que debe responder una formulación son los interrogantes básicos de la clínica: 1) ¿qué le pasa al paciente (dimensión diagnóstica); 2) ¿a qué se debe? (dimensión etiopatogénica); 3) ¿cómo se trata? (dimensión terapéutica), y 4) ¿con qué resultados?(dimensión evolutiva). Debe incluirse como un anexo a la historia clínica de entre 500 y 1.000 palabras. En este trabajo se destacan los elementos de la teoría psicoanalítica que mejor permiten responder a estas preguntas. Se toman contribuciones que reflejan avances actuales del conocimiento psicoanalítico, sostenidos por una fuerte evidencia clínica y empírica, el Manual de diagnóstico operacionalizado, OPD2, el Manual de diagnóstico psicodinámico, pdm y la escala de niveles de funcionamiento de la personalidad (lpfs) de la Sección iii del DSM-5. Estos aportes convergentes son de utilidad para la fpc y han sido tomados como base para este trabajo. Se propone una guía para la formulación psicodinámica del caso que orienta en los contenidos que deben ser incluidos

Caracterización clínica y epidemiológica de los suicidios en Montevideo y de los intentos de autoeliminación (IAE) en el Hospital de Clínicas en el período abril 2000-abril 2001: el método de la autopsia psicológica / Clinical features and epidemiology of suicides in Montevideo and suicide attempts at the Hospital de Clinicas from april 2000 to april 2001

El suicidio es la novena causa de muerte en Uruguay, siendo responsable del 12 a 15 por ciento de los fallecimientos en personas de 25 a 34 años. Los objetivos de este trabajo fueron: caracterizar el suicidio en Montevideo en el período 2000-2001, mediante autopsia psicológica y comparar sus características con pacientes que consultaron por IAE, en el mismo período, evaluados a través de entrevistas psiquiátricas. De los 193 suicidios se realizaron 80 autopsias psicológicas. La tasa de suicidas en el año 2001 fue de 17/100.000 y se constató que la misma continúa en aumento. El 67 por ciento de los suicidas presentó un trastorno psiquiátrico; y en un 30 por ciento hubo síntomas aunque no un diagnóstico definitivo; los diagnósticos más frecuentes fueron depresión y alcoholismo. El 50 por ciento tenía antecedentes personales de IAE. Se asociaron también las enfermedades crónicas y los antecedentes familiares psiquiátricos, así como un alto porcentaje de comunicación de la intención suicida a familiares. El grupo con IAE fue de menor edad, destacándose los diagnósticos de trastornos depresivos y trastornos de personalidad. Se realiza consideraciones sobre la implementación de estrategias de prevención y tratamiento.

Síndrome neurológico infeccioso de causa viral: análisis de un brote en nuestra área de salud / Infectious neurological syndrome of viral etiology: analysis of an outbreak in our health area

Se hace un estudio de una muestra representada por 100 pacientes ingresados en el Hospital Pediátrico del Cerro que padecían un síndrome neurológico durante el curso de una epidemia (verano-otoño de 1985) con el fin de determinar la causa, manifestaciones clínicas que pudieran ayudar a su diagnóstico, la existencia o no de factores predisponentes para contraer la afección y poder diferenciarlo en el futuro de otras entidades de pronóstico más grave