Variabilidad de comunidades de macroinvertebrados acuáticos en charcas temporales del norte de Colombia

Introducción: Las charcas temporales son ecosistemas acuáticos variables en su estructura física y biótica, efímeros en el paisaje e importantes en el flujo de materia y energía. Los macroinvertebrados acuáticos constituyen el grupo más abundante y diverso en estos ecosistemas y requieren mayor estudio, particularmente en los trópicos. Objetivo: Evaluar la diversidad alfa y beta de las comunidades de macroinvertebrados acuáticos de seis charcas temporales durante dos épocas climáticas en el norte de Colombia. Métodos: En Magdalena, Colombia, hicimos seis arrastres aleatorios con redes manuales en la zona litoral, y seis arrastres en zigzag con redes tipo D en la zona lacustre; recolectamos macrofauna en tres lances con una draga Ekman; y muestreamos cada charca durante la alta precipitación (noviembre, 2020) y la baja precipitación (febrero, 2021). Resultados: Identificamos 3 358 individuos (13 órdenes, 39 familias y 68 géneros). La mayor abundancia y diversidad (N= 485, 0D= 32) durante la época de lluvia se presentó en Los Campanos, mientras que la charca Villa Leidy tuvo el mayor número de taxones comunes (18) y dominantes (14). En la época de sequía, la charca Los Trillizos presentó la mayor abundancia (533) y diversidad (43); mientras que Villa Leidy y El Miquito el mayor número de taxones dominantes (16). Las charcas tienen composiciones particulares (sin agrupamientos espaciales o temporales); el recambio de taxones es alto, y la correspondencia canónica se agrupa por temporada. Conclusiones: la composición de las comunidades de macroinvertebrados acuáticos de las charcas temporales son muy diversas, presentando alto recambio tanto espacial como temporal, reflejando altos valores de remplazo de taxones entre épocas climáticas. La zona litoral mantuvo una composición similar durante las dos temporadas.

Introduction: Temporary ponds are variable aquatic ecosystems in their physical and biotic structure, ephemeral in the landscape and important in the flow of matter and energy. Aquatic macroinvertebrates constitute the most abundant and diverse group in these ecosystems and need further study, particularly in the tropics. Objective: To evaluate the alpha and beta diversity of the aquatic macroinvertebrate communities of six temporary pools during two climatic seasons in Northern Colombia. Methods: In Magdalena, Colombia, we did six random trawls with hand nets in the coastal zone, and six zig zag trawls with D nets in the lacustrine zone; we collected macrofauna in three random hauls with an Ekman dredge; and sampled each pond in high rainfall (November 2020) and low rainfall (February 2021). Results: We identified 3 358 individuals (13 orders, 39 families and 68 genera). The highest rainy season abundance and diversity (N= 485, 0D= 32) were in Los Campanos, while Villa Leidy Pond had the highest number of common (18) and dominant (14) taxa. During the dry season, Los Trillizos Pond had the highest abundance (533) and diversity (43); while Villa Leidy and El Miquito had the largest number of dominant taxa (16). The pools have a particular composition (no spatial or temporal grouping); taxa turnover is high, and the canonical correspondence clustered by season. Conclusions: The aquatic macroinvertebrate communities of the temporary ponds are diverse and have high turnover in space and time, reflecting high replacement of taxa between climatic periods. The littoral zone had a similar composition in the two seasons.

First record of the Clam Shrimp Leptestheria venezuelica Daday, 1923 (Crustacea: Brachiopoda: Spinicaudata) from the North of Colombia / Primer registro del Camarón Almeja Leptestheria venezuelica Daday, 1923 (Crustacea: Brachiopoda: Spinicaudata) del Norte de Colombia

Abstract Large branchiopods has been distributed in temporary waters around the world, but the knowledge about these organisms in Colombia is poorly known, especially leptesteriids, we report a new record of the Clam Shrimp Leptestheria venezuelica Daday, 1923 from the north of Colombia.

Resumen Los grandes branquiopodos se encuentran distribuidos en aguas temporales de todo el mundo, pero el conocimiento de estos en Colombia es poco sobre todo de los leptesteridos, en este trabajo presentamos un nuevo reporte del camaron almeja Leptestheria venezuelica Daday, 1923 para el norte de Colombia.

Violencia: análisis de su conceptualización enjóvenes estudiantes de bachillerato / Violence: analysis of its conceptualization in young high school students

El objetivo de esta investigación fue describir los elementos semánticos delsignificado de la violencia para una muestra de jóvenes estudiantes de bachillerato. Medianteanálisis de redes semánticas naturales encontramos como principal asociación con la violencia:manifestaciones físicas, golpes, agresión, maltrato y abuso, con mayor peso semántico para lasmujeres. Las definidoras fueron agrupadas en ocho categorías de análisis (tipos, manifestaciones,influencia social, coerción, atributos descriptivos, calificativos, y simbólicos); de éstas, las quecuentan con mayor significancia fueron las de influencia social y atributos emocionales para mujeres.Para los hombres las definidoras están más asociadas con factores externos como desencadenantesde conducta violenta, y para las mujeres las relativas a vulnerabilidad y debilidad ante situacionesviolentas.

Caracterización citogenético-molecular de enfermedades genéticas en el Hospital Base de Puerto Montt / Cytogenetic and molecular profile of genetic diseases in Puerto Montt main hospital

Background: Chromosome aberrations (CA) are the main etiology of múltiple congenital malformations, recurrent abortions and intellectual disability (ID) specifically of modérate and severe degree. They accountfor 0.3 to 1 percent of newborns (NB) and 6 of 10,000 NB have chromosome imbalances with submicroscopic deletions or duplications smaller than 10 MB that are overlooked by conventional cytogenetic studies. Aim: To report the results of cytogenetic and molecular studies performed in patients with a congenital malformation disease or ID with or without dysmorphic features, attended in a regional hospital. Patients and Methods: One hundred and eighty patients, 27 with a clinical diagnosis ofDown syndrome, derivedfor the sus-picion of a genetic disease, were studied. A karyogram was performed in all ofthem and in 30 cases additional molecular studies, such as fluorescence in situ hybridization (FISH) orpolymerase chain reaction (PCR) were carried out. Results: Amongthe 153 patients without Down syndrome, 20 (13 percent) had a genetic abnormality responsible for the altered phenotype. Sixteen had a chromosome aberration (structural and numerical aberrations in 75 and 25 percent respectively) andfour had genetic molecular alterations. Additional studies were performed to confirm or better characterize the chromosome aberration in 13 ofthe 30 patients in whom these were requested. Conclusions: Chromosome and specific genetic molecular studies in selected cases help to characterize patients with genetic diseases. The collaboration between academic and health care facilities is crucial.

Angioplastía percutánea en coartación aortica / Pecutaneous angiioplasty in aortic coarttation

Experiencia local en la técnica de angioplastía con catéter-balón, realizada en siete pacientes con edad que oscila entre 1 mes a 27 años, siendo 5 varones y 2 mujeres, con diagnostico de coartación aórtica nativa. Una vez realizada la sedación, se colocó un introductor en la arteria femoral y se procedió al avance de guías y catéteres hasta la aorta transversa, con el objetivo de obtener imágenes angiografícas y medir presiones invasivas en todos los segmentos. El gradiente de presión pre intervención fue de 41.5mmHg en promedio (rango:21-69mmHg) disminuyó post intervención a 10mmHg en promedio (rango:0-20mmHg). El diámetro de la coartación pre dilatación en promedio fue de 4.3mm (rango: 2.3 a 9.4mm) y aumentó post dilatación a 8.4 mm (rango: 5.5 a 13.5mm). El resultado final fue satisfactorio, pues disminuyó significativamente el gradiente de presión, el diámetro aórtico coartado aumentó y los pulsos en las cuatro extremidades se tornaron simétricos. Se alcanzó estabilidad clínica y el procedimiento se demostró como favorable en todos los pacientes. Los controles postintervención hasta un año después mostraron que el gradiente se mantiene en el tiempo, salvo en el caso de la niña de un mes, que desarrolló recoartación aórtica y fue operada en condiciones electivas, como es usual para este grupo de edad.

Local experience in the technique of balloon catheter angioplasty, performed in seven patients aged between 1 month and 27 years, 5 males and 2 females, diagnosed with native aortic coarctation. After the sedation, the introducer was collocated in the femoral artery, and guide wires and catheters were pushed forward until the transverse aorta in order to obtain angiographic images and to measure invasive pressures in all the segments. The mean pressure gradient before the intervention was 41.5mmHg (range:21-69mmHg) and decreased post intervention to 10mmHg (range:0-20mmHg). The mean diameter of the coarctation pre dilatation was 4.3mm (range:2.3-9.4mm) and increased post dilation to 8.4mm(range:5.5-13.5mm). The final result was satisfactory because the pressure gradient was significantly reduced, the aortic diameter increased and the pulses in all four extremities symmetrical. Clinical stability was achieved and the procedure proved to be favorable for all the patients. Controls until one year post intervention showed that the gradient did not change over the time, except in the case of a one month old girl, who developed recoarctation and was operated in elective conditions, as it is usual for this group of age.

Efecto de la histerectomía con preservación de uno o dos ovarios sobre la concentración de estradiol en mujeres premenopáusicas / The effect of the hysterectomy with preservation of one or two ovaries on the estradiol concentration in premenopausal women

Objetivo: Determinar el efecto de la histerectomía con preservación de uno o dos ovarios sobre el nivel de estradiolen mujeres premenopáusicas. Material y métodos: Se incluyeron en el estudio 40 mujeres premenopáusicas del Hospital Nacional Arzobispo Loayza; se les realizó una medición de estradiol antes de la histerectomía y la otra medición luego de un tiempo equivalente a tres ciclos menstruales después de la cirugía. Además se les realizó una encuesta de síntomas climatéricos en ambas oportunidades. Resultados: No hubo diferencia significativa entre los niveles de estradiol antes y después de la histerectomía. La comparación de las medias según el tipo de histerectomía, número de ovarios conservados y el diagnóstico preoperatorio, no alcanzó valores estadísticamente significativos. No hubo diferencia estadísticamente significativa entre los síntomas climatéricos antes y después de la cirugía. Conclusiones: El tipo de histerectomía, el número de ovarios conservados y el diagnóstico preoperatorio no alterarían los niveles de estradiol, ni favorecerían la aparición de síntomas climatéricos.

Objective: To determinate the effect of hysterectomy with preservation of one or two ovaries on estradiol concentration in premenopausal women. Materials and methods: 40 premenopausal patients of the Hospital Nacional Arzobispo Loayza were recruited; the first blood sample was taken one day before the hysterectomy and the second sample in an equivalent time to three menstrual cycle length after the surgery. We also conducted a survey about climacteric symptoms in both interviews. Results: There was no significant difference between levels of estradiol, before and after hysterectomy. Comparison of means by type of hysterectomy, number of preserved ovaries and diagnosis before surgery were not statistically significant. The climacteric symptoms were not statiscally significant before or after the hysterectomy. Conclusions: Type of hysterectomy, the number of preserved ovaries and diagnosis before surgery will not affect the estradiol level and will not favor the beginning of climacteric symptoms.

Evaluacion mediante ecocardiografia doppler de la presión arterial pulmonar en niños de altura / Assessment by doppler echocardiography pulmonary arterial pressure in children height

La estimación de la presion arterial pulmonar (PAP) mediante ecocardiografia Doppler ha demostrado en numerosos estudios unabuena correlación con valores obtenidos mediante os de Cateterismo Cardiaco. Evaluaciones previas han mostrado una leve elevación de la Presion arterial Pulmonar en niños nativos de la altura, algunos de estos niños presentan Hipertensión Arterial Pulmonar Severa sintomática El objetivo del presente estudio es determinar el valor de la presion arterial pulmonar en niños normales nativos de altura (La Paz 3700 m.) utilizando el método no invasivo de Ecocardiografia Doppler.El grupo de estudio consistió en 54 niños nativos y residente de La Paz(3700m.) cuya edad oscilo entre 3 días a 5 años, se incluyo solamente niños cuyo examen clínico por un cardiólogo fue considerado normal y el Ecocardiograma Doppler descarto cardiopatía organica. Se establecieron cuatro grupos de acuerdo a la edad , Grupo I ( 3 díasa1 año) n=13, Grupo II, (1a 2 años) n =7, Grupo III( 2 a 3 años ) n=11,Grupo IV (3 a 5 años ) n=23En todos los casos se midieron las dimensiones de cavidades cardiacas mediante ecocardiografia modo M.La estimación de la Presion Arterial Pulmonar se efectuó utilizando la velocidad de flujo máximo del jet de Insuficiencia Tricuspídea mediante doppler continuo, la ecuación simplifi cada de Bernoulli, para determinar la presion sistólica de ventrículo derecho a la que se adiciono el valor estimado de la presion de aurícula derecha considerado 10 mmHg. para niños normales. Resultados : Las dimensiones de ventrículo derecho fueron signifi cativamente mayores en los niños nativos de altura en todos los grupos etáreos estudiados. La presion arterial pulmonar sistólica promedio en el grupo I fue de 44mmHg, grupo II: 52 mmHg. Grupo III : 35 mmHg., Grupo IV:42 mmHg. La presion arterial pulmonar sistólica promedio de todo el grupo de niños nativos de altura (3 días a 5 años) fue de 43 mmHg.(+ - 7,1 ) ( rango35-52 mmHg. )...

Doppler echocardiography estimation of Systolic Pulmonary Pressurehas a good correlation with simultaneous invasive mesurements.Previous studies have demonstrated that pulmonary artery pressure iselevated in children at high altitude, some of this children develop hyperreactivepulmonary hypertension.The objetive of this study was to determine the normal data of SystolicPulmonary Pressure, measured with Doppler Echocardiography, inchildren at high altitude.The study group included 54 children natives and residents of highaltitude (La Paz Bolivia 3600-4000 m.) Children from ages of 3 days to 5years were enrolled, if the clinical examination was considered normalby a staff cardiologist and Doppler echocardiography examinations ruledout associated organic heart disease.Four groups were defi ned according to age: group I (N=13) from 3 daysto 1 year, group II (N=7) from 1 to 2 year, group III (N=11) from 2 to 3years, group IV (N=23) from 3 to 5 years.The M mode mean standard dimensions were obtained for all the patients.Values for the systolic pulmonary artery pressure were obtained withcontinuous doppler using the peak velocity of tricuspid regurgitation, andthe simplifi ed Bernoulli equation, to obtain the right ventricular pressure,an estimated 10 mmHg right atrial pressure was added .RESULTSRight ventricular dimension was signifi cantly larger in children at highaltitude in all the groups. Average systolic pulmonary artery pressurewas: group I: 44mmHg, group II: 52mmHg, group III: 35mmHg, groupIV: 42mmHg. Average systolic pulmonary artery pressure was 43mmHgDE+-7,1(range 35-52).Conclusion: Systolic pulmonary artery pressure was signifi catively higher( Mild Degree) in children up to 5 years old, at high altitude ( La Paz,Bolivia 3600-4000 m.) as compared with sea level.A signifi cant range of Pulmonary artery pressures were observed in thisgroup of high altitude children. Therefore as suggested by other studies...

Insuficiencia renal secundaria a litiasis urinaria en niños / Renal failure related to urolithiasis in children

Introducción. Debido a que la litiasis urinaria (LU) es endémica en Yucatán, es deseable conocer la prevalencia, cuadro clínico y alteraciones metabólicas de la insuficiencia renal (IR) secundaria a LU en niños. Material y métodos. Se registraron en forma prospectiva, pacientes con edad menor o igual a 15 años y diagnóstico de IR, ingresados de marzo de 2001 a febrero de 2006. Se seleccionaron los casos asociados a LU. Se registró la edad, sexo, condiciones de ingreso, localización de los litos, tratamiento médico y quirúrgico, complicaciones y evolución; aquéllos en los que revirtió la IR se les efectuaron pruebas metabólicas, al recuperarse la función renal. Resultados. Se captaron 104 pacientes con IR, en 13 se observó la asociación de IR con LU (8 mujeres y 5 hombres). La edad osciló entre 8 meses y 12 años; 10 pacientes fueron menores a 3 años. El signo predominante (9/13) fue anuria. Todos tuvieron litos múltiples. Diez pacientes sufrían algún grado de desnutrición. Un caso tuvo hipouricemia e hipouricosuria, 1 con hiperuricosuria (HUU) e hipercalciuria, 8 con HUU, en 3 no se pudo determinar la causa metabólica de la LU. Dos casos requirieron diálisis; 2, instalación de sondas de nefrostomía. Todos requirieron litotomía. Diez evolucionaron en forma satisfactoria, 2 con IR crónica y 1 falleció por urosepsis a pocas horas de su ingreso a urgencias. Conclusiones. La LU puede causar IR en niños y eventualmente llevar a la muerte. La HUU es la alteración metabólica predominante.

Introduction. Because urolithiasis (UL) in an endemic disease in the Yucatan peninsula, we carried out a prospective to study over a 5 year period to determine the prevalence, clinical course and metabolic disturbances of renal failure (RF) secondary to UL in children admitted to our institution. Material and methods. Patients 15 years old and younger, diagnosed with RF, and hospitalized from March 2001 to February 2006, were prospectively examined. Cases associated to UL were selected. Age, sex, hospitalization conditions, litho locus, medical and surgical treatment, complications, and evolution, were registered. Metabolic tests were performed in those in whom RF reverted, posterior to the recovery of renal function. Results. One hundred four patients with RF were detected; 13 cases (8 females and 5 males) had RF and UL. Age was between 8 months and 12 years old and 10 patients were registered to be less than 3 years old. Anuria was the principal clinical data. Every case had multiple stones. Some undernourishment degree was diagnosed in 10 patients. Hypouricemia and hypouricosuria were present in one case whereas hyperuricosuria and hypercalciuria were present in another; hyperuricosuria was found in 8 cases and the metabolic cause for UL in 3 cases could not be identified. Dialysis was required in 2 cases and nephrostomy probes were used in 2 more cases. All cases needed lithotomy. A satisfactory evolution was achieved in 10 patients and chronic RF developed in 2; one patient died due to urosepsis after few hours of been hospitalized in the emergency room. Conclusions. RF in children can be caused by UL and in some cases irreversible damage and even death can occur. Hyperuricosuria was the predominant metabolic alteration.

Depresivos y antidepresivos / Depressives and antidepressives

Guía que tiene como finalidad primordial contribuir a la actualización de los médicos que prestan sus servicios en el primer nivel de atención, con documentos que contienen información científica, en este caso referente a la depresión, sus síntomas y diagnóstico y a los antidepresivos, contraindicaciones, consideraciones finales y lista de antidepresivos con efectos secundarios