Reabilitação estética de dentes anteriores com restaurações cerâmicas adesivas / Esthetic rehabilitation of anterior teeth with bonded ceramic restorations

O correto diagnóstico, plano de tratamento e procedimentos clínico-laboratoriais são essenciais para o sucesso de uma reabilitação estética. Este caso clínico descreve um protocolo conservador baseado no diagnóstico para o preparo de dentes anteriores para restaurações cerâmicas adesivas. O enceramento diagnóstico, mock-up com resina acrílica, aumento de coroa clínica, preparos conservadores para laminado e coroa total cerâmica associados à cimentação resinosa foram utilizados para a reabilitação estética de uma paciente que apresentava escurecimento dental e restaurações diretas insatisfatórias nos incisivos centrais superiores. Um diagnóstico bem definido e uma abordagem multidisciplinar são necessários para obter resultados estéticos previsíveis em áreas comprometidas esteticamente, como na região anterior da maxila.

The correct diagnosis, treatment planning and clinícal and laboratory procedures are essential for a successful esthetic dental treatment. This clinical report describes a diagnostically based protocol for conservative preparations on anterior teeth for adhesively retained porcelain restorations. The diagnostic additive wax-up, periodontal esthetic crown-lengthening, direct acrylic mock-up, conservative preparations for a ceramic laminate veneer and full-coverage crown, and luting procedures were used for the esthetic rehabilitation of a patient presenting discolored central incisors with unsatisfactory direct restorations. An accurate diagnostic and interdisciplinary approach is necessary for obtaining improved, conservative and predictable esthetic results in esthetically compromised areas, such as the anterior maxillary dentition.

Aplicação clínica de sistemas adesivos autocondicionantes / Clinical aplication of self-etching adhesive systems

O desenvolvimento dos sistemas autocondicionantes surgiu com o intuito de reduzir as dificuldades da técnica úmida de adesão e simplificar os procedimentos clínicos de aplicação dos adesivos. Nesta técnica, primers autocondicionantes compostos de monômeros ácidos são aplicados sobre a dentina coberta pela smear layer, sem a necessidade de remoção do material com água, subsequentemente. O objetivo do presente artigo é apresentar ao leitor algumas aplicações clínicas dos sistemas adesivos que utilizam primers autocondicionantes, evidenciando a sua técnica de aplicação, através de restaurações adesivas diretas e indiretas.