ABSTRACT
Apesar da variabilidade apresentada pelo nervo laríngeo recorrente no trajeto em direção à laringe, os cirurgiões da região cervical concordam que os pontos críticos localizam-se nos níveis da artéria tireoidea inferior, do ligamento suspensor da glândulatireoide (ligamento de Berry), proximidade com a cápsula da glândula tireoide e passagem pelo músculo constritor inferior da faringe.Esta pesquisa abordou a relação do nervo laríngeo recorrente com o ligamento suspensor da glândula tireoide (ligamento de Berry) e com a cápsula da glândula tireoide. O nervo laríngeo recorrente apresentou relação de contato importante com o ligamento suspensor da glândula tireoide (ligamento de Berry), porém o envolvimento parcial do nervo é pouco frequente. O nervo laríngeo recorrente entra em contato com a cápsula da glândula tireoide, porém na maioria dos casos o contato é externo. Palavras-chave: Nervo laríngeo recorrente-anatomia & histologia. Glândula tireoide. Músculos faríngeos.
Despite the variability presented by recurrent laryngeal nerve in the trajectory towards the larynx, surgeons of the cervical region agree that the critical points are situated in the levels of the inferior thyroidal artery, suspensory ligament of thyroid gland(Berry ligament), proximity with the capsule of thyroid gland and the passage through the inferior pharyngeal constrictor muscle. This research has as its aim to investigate the relationship of recurrent laryngeal nerve with the suspensory ligament of thyroid gland (Berry ligament) and with the capsule of thyroid gland. Recurrent laryngeal nerve has an important relationship of contact with suspensory ligament of thyroid gland (Berry ligament), but the partial involvement of the nerve is not very frequent. Recurrent laryngeal nervecomes in contact with the capsule of thyroid gland, but in most cases the contact is external. Keywords: Recurrent laryngeal nerve-anatomy & histology. Thyroid gland. Pharyngeal muscles.
A pesar de la variabilidad presentada por el nervio laríngeo recurrente en la trayectoria hacia la laringe, los cirujanos de la región cervical convienen que los puntos críticos están situados en los niveles de la arteria tiroidea inferior, del ligamento suspensorio de la glándula tiroides (ligamento de Berry), de la proximidad con la cápsula de la glándula tiroides y del paso a través del músculo constrictor inferior de la faringe. Esta investigación tiene como su objetivo investigar la relación del nervio laríngeo recurrente con el ligamento suspensorio de la glándula tiroides (ligamento de Berry) y con la cápsula de la glándula tiroides. El nervio laríngeo recurrentetiene una relación importante de contacto con el ligamento suspensorio de la glándula tiroides (ligamento de Berry), pero la implicación parcial del nervio no es muy frecuente. El nervio laríngeo recurrente entra en contacto con la cápsula de la glándula tiroides, pero en la mayoría de los casos el contacto es externo. Palabras llave: Nervio laríngeo recurrente-anatomía & histologia. Glándula tiróides. Músculos faríngeos.