Inter-trial effect in luminance processing revealed by magnetoencephalography / Efecto inter-ensayo en el procesamiento de iluminación revelado por magnetoencefalografía

In this study, we examined whether luminance processing in the human visual system would exhibit any history effect (i.e., inter-trial modulation) in psychophysical and magnetoencephalographic experiments. A disk was presented against a black background at various luminance levels in a randomized order. During the MEG recording, participants were instructed to rate the brightness of the disk (magnitude estimation) and to report it aloud during inter-stimulus interval. The MEG results showed that the neuromagnetic activation around 200-220 ms after the stimulus onset in the left occipito-temporal regions at a given trial was weaker when the disk luminance in the immediately prior trial was higher. An inverse inter-trial effect was also observed in the psychophysical experiment. These findings suggest that the neuromagnetic activity reflects the inter-trial modulation of luminance processing that correlates with the subjective perception of brightness.

En este estudio, se examinó si el procesamiento de iluminación en el sistema visual humano exhibie algún efecto de historia (es decir, modulación inter-ensayo) en experimentos psicofísicos y de magnetoencefalografía (MEG). Un disco se presentó contra un fondo negro en varios niveles de iluminación en un orden aleatorio. Durante el registro de MEG, los participantes fueron instruidos para clasificar el brillo del disco (estimación de magnitud) y reportarlo durante el intervalo inter-ensayo. Los resultados de MEG mostraron que la activación neuromagnetica alrededor 200-220 ms después de la aparición de estímulo en las regiones occipito-temporal izquierda en un ensayo dade fue más débil cuando la iluminación de disco en el ensayo inmediatamente antes fue mayor. También se observó un efecto inverso inter-ensayo en el experimento psicofísico. Estos hallazgos sugieren que la actividad neuromagnética refleja la modulación inter-ensayo de procesamiento de iluminación que se correlaciona con la percepción subjetiva de brillo.

A near-infrared spectroscopy study of differential brain responses to one or two-handed handing actions: An implication for cultural difference in perceived politeness / Un estudio de espectroscopía casi a infraroja de respuestas cerebrales diferenciadas en acciones de una o dos manos: una implicación para la diferencia cultural en la cortesía percibida

In interpersonal communication, body posture and nonverbal behavior serve as important channels for transmitting social signals and these often vary among cultures. Specific body postures and actions have not only functional, but also affective elements. For example, in Japan, handing an object to another with both hands is considered polite behavior whereas using only one hand is not. In this study, we have examined whether handing with both hands and handing with one hand would produce indications of differential brain activities in the receiver, and whether this activity would differ among people with different cultural backgrounds. Changes in oxy-Hb concentration were measured by 48-channel near infrared spectroscopy (NIRS) from 51 female participants (25 Japanese and 26 non-Japanese). The experimenter handed a bottle to participants using both or one hand. Results showed different amounts of change in oxy-Hb concentrations in the inferior frontal regions, depending on whether one hand or both hands were used. Moreover, the pattern of brain reactions in the inferior frontal regions differed between our Japanese and non-Japanese participants. A discriminant analysis of differences in oxy-Hb values suggested that the degree of oxy-Hb reaction in the right side of inferior frontal regions could predict to which group the participants belonged. These results suggest that different cultural and habitual backgrounds may lead to different NIRS activity while interpreting another's actions, and oxy-Hb IFG concentration may reflect differential interpretations of another's actions.

En la comunicación interpersonal, la postura corporal y el comportamiento no verbal sirven como canales importantes para la transmisión de señales sociales y estas por lo general suelen variar entre culturas. Las posturas corporales específicas y las acciones tienen no sólo elementos funcionales, sino también afectivos. Por ejemplo, en Japón, la entrega de un objeto a otro con las dos manos se considera conducta cortés, mientras que con una sola mano no lo es. En este estudio, hemos examinado si la entrega con las dos manos y la entrega con una mano producen señales de actividad cerebral diferencial en el receptor, y si esta actividad sería diferente entre las personas con diferentes orígenes culturales. Los cambios en la concentración de oxi-Hb fue medida por espectroscopia de infrarrojo cercano de 48 canales (NIRS) de 51 mujeres participantes (25 japonesas y 26 no japonesas). El experimentador le entregó una botella a los participantes utilizando una o ambas manos. Los resultados mostraron diferentes cantidades de cambio en las concentraciones de oxi-Hb en las regiones frontales inferiores, dependiendo de si se utilizaba una o ambas manos. Por otra parte, el patrón de las reacciones cerebrales en las regiones frontales inferiores difiere entre los participantes japoneses y no japoneses. Un análisis discriminante de las diferencias en los valores de oxi-Hb sugirió que el grado de reacción de oxi-Hb en el lado derecho de las regiones frontales inferiores podría predecir a que grupo pertenecían las participantes. Estos resultados sugieren que los distintos orígenes culturales y de hábitos puede dar lugar a actividades diferentes en NIRS, mientras que al interpretar las acciones de los otros, y la concentración de oxi-Hb en IFG puede reflejar interpretaciones diferenciales de las acciones del otro.