Gastrointestinal nematode infections in sheep raised in Botucatu, state of São Paulo, Brazil / Infecções por nematódeos gastrintestinais em ovinos criados em Botucatu, estado de São Paulo, Brasil

Gastrointestinal nematode infections were evaluated in sheep raised in Botucatu, state of São Paulo, Brazil between April 2008 and March 2011. Every month, two tracer lambs grazing with a flock of sheep were exposed to natural infection with gastrointestinal nematodes for 28 consecutive days. At the end of this period, the lambs were sacrificed for worm counts. Haemonchus contortus presented 100% of prevalence. The seasons exerted no significant influence on the mean intensity of H. contortus, which ranged from 315 worms in November 2010 to 2,5205 worms in January 2011. The prevalence of Trichostrongylus colubriformis was also 100%, with the lowest mean intensity (15 worms) recorded in February 2011 and the highest (9,760 worms) in October 2009. In the case of T. colubriformis, a significant correlation coefficient was found between worm counts vs. rainfall (r = −0.32; P <0.05). Three other nematodes species were found in tracer lambs, albeit in small numbers. Their prevalence and mean intensity (in parenthesis) were as follows: Oesophagostomum columbianum 28% (25.2), Cooperia curticei 7% (4.5) and Trichuris spp. 2% (1). In conclusion, the environmental conditions of the area proved to be highly favorable for the year-round transmission of H. contortus and T. colubriformis.

A ocorrência de infecções por nematódeos gastrintestinais foi avaliada de abril de 2008 até março de 2011em ovinos criados em Botucatu, estado de São Paulo. Todos os meses, dois cordeiros traçadores foram expostos à infecção natural por nematódeos gastrintestinais, durante 28 dias consecutivos, ao pastejar junto com um rebanho de ovelhas. Ao final desse período, os animais foram sacrificados para a identificação e quantificação dos helmintos. Haemonchus contortus apresentou prevalência de 100%. Não houve influência significativa das estações do ano na intensidade média de H. contortus, que variou de 315 vermes em novembro/2010 a 25.205 vermes em janeiro/2011. Trichostrongylus colubriformis também apresentou prevalência de 100% com a menor intensidade média (15 vermes) em fevereiro/2011 e a maior (9.760 vermes) em outubro/2009. No caso de T. colubriformis, houve correlação significativa entre as contagens de vermes x precipitação (r = −0,32; P <0,05). Outras três espécies de nematódeos foram encontradas nos cordeiros traçadores, no entanto em pequenas quantidades, com as seguintes prevalências e intensidades médias (entre parênteses): Oesophagostomum columbianum 28% (25,2), Cooperia curticei 7% (4,5) e Trichuris spp. 2 % (1). Em conclusão, as condições ambientais da área foram muito favoráveis durante todo o ano para a transmissão de H. contortus e T. colubriformis.

Método FAMACHA©, escore corporal e de diarreia como indicadores de tratamento anti-helmíntico seletivo de ovelhas em reprodução / FAMACHA© system, body condition score and diarrhea score as indicators for the targeted selective anthelmintic treatment of breeding ewes

As parasitoses gastrintestinais constituem o principal entrave sanitário à ovinocaprinocultura, principalmente devido à resistência aos anti-helmínticos. Uma das formas de limitar a progressão da resistência aos fármacos é evitar a sua utilização em lotes ou rebanhos inteiros, restringindo seu uso aos animais que necessitam tratamento (tratamento seletivo). O objetivo deste trabalho foi estudar o uso dos escores corporal (EC) e de diarreia (ED) como indicadores do tratamento seletivo em ovinos, em comparação com o método FAMACHA© (GF) e indicadores laboratoriais de parasitismo. Foram acompanhadas quinzenalmente 15 ovelhas em lactação (agosto-novembro 2009) e após o desmame (dezembro 2009 ­ fevereiro de 2010) pelo GF, EC, ED, e análises laboratoriais para determinação do hematócrito (HT), proteínas plasmáticas totais (PPT) e contagem de ovos de helmintos por grama de fezes (OPG). A média de OPG se manteve estável, exceto no segundo mês de lactação (média 6057,69 OPG). Durante todo o acompanhamento, o GF foi moderadamente correlacionado ao OPG (0,37); EC (-0,32); PPT (-0,34) e HT (-0,54). Para o EC, os valores de correlação com o OPG foram de -0,35; -0,32 com GF; 0,45 com PPT e de 0,50 com HT. O ED não se mostrou um bom indicador indireto de verminose, pois não foi obtida nenhuma correlação significativa com as outras variáveis estudadas. Como o escore corporal foi correlacionado às variáveis laboratoriais em índices semelhantes aos obtidos pelo método FAMACHA© , seu uso é sugerido como ferramenta adicional de tratamento seletivo para ovelhas em lactação e nos meses subsequentes ao desmame.

The gastrointestinal parasitic infections constitute the main obstacle to the health of sheep and goat, mainly due to anthelmintic resistance. An alternative to limit the progression of drug resistance is to avoid to deworm the hole heard or group, treating individually only those animals that require so (selective treatment). The goal of this work was to study the condition score (BS) and the diarrhea score (DS) as indicators of selective treatment in sheep, in comparison to the FAMACHA© system (EF) and to laboratory analyses that indicate parasitism. Fifteen lactating (Aug.- Nov. 2009) or post weaning (Dez. 2009- Feb.2010) ewes were sampled fortnightly for EF, BS, DS and also for the laboratorial analysis to determine packed cell value (PCV/HT), total plasma protein fraction (TPP) and faecal egg counts (FEC/OPG). The mean FEC remained stable except in the second month of lactation period (average 6057.69 EPG). Throughout the monitoring, the GF was moderately correlated with FEC (0.37), BS (-0.32), TPP (-0.34) and PCV (-0.54). For the BS, the value of correlation with FEC was -0.35, -0.32 to GF; 0.45 to TPP and 0.50 to PCV. The DS was not a good indicator of parasite infection, because there was no significant correlation obtained with the other variables. As the body condition score was correlated to the laboratory variables in similar indices of the FAMACHA© system, we suggest the its use as an additional tool of selective treatment for ewes during lactation period and after weaning.