ABSTRACT
Abstract: aim: To evaluate the impact of oral health on the quality of life of elderly patients (EP) in the public health system of Valdivia, Chile in 2015. Methods: A descriptive study was conducted using the Oral Health Impact Profile Spanish version (OHIP-14Sp), in a population of 387 EP (71.8+/-7.5 years old; 53 percent women). The impact of oral health on the quality of life was determined by the mean scale score that ranged beween 0 points (good quality of life) and 56 points (poor quality of life). In addition, oral health problems reported by EP population as having a greater influence on their quality of life were also included in this study. Results: The mean score of OHIP-14Sp was 20.1+/-7.6 points. Items showing problems more frequently associated with quality of life were: toothache (32.8 percent), appearance of the teeth (32.8 percent), sensitive teeth (32.3 percent) and difficulty for chewing food (25.8 percent). Conclusion: The impact of oral health on the quality of life of the EP population was considered low when compared to the median score of OHIP 14Sp. Functional and aesthetic aspects showed the highest impact on the quality of life of EP in the city of Valdivia.
Resumen: evaluar el impacto de la salud oral en la calidad de vida de los adultos mayores (AM) sobre 60 años del sistema público de salud de la ciudad de Valdivia, Chile en el año 2015. Metodología: Se realizó un estudio descriptivo usando el cuestionario Oral Health Impact Profile spanish version (OHIP-14Sp) en una población de 387 AM (71,8+/-7,5 años; 53 por ciento mujeres). Se determinó el impacto de la salud oral en la calidad de vida según el promedio de puntaje de la escala entre un rango de 0 puntos (mejor calidad de vida) y 56 puntos (menor calidad de vida). Además, se destacaron aquellos problemas de la salud oral en que los AM seleccionaron como mayor influencia sobre la calidad de vida. Resultados: El puntaje promedio de OHIP-14Sp fue de 20,1+/-7,6 puntos. Los ítems que demostraron más frecuencia de problema asociados a la calidad de vida fueron: dolor dental (32,8 por ciento), apariencia de dientes (32,8 por ciento), sensibilidad dental (32,3 por ciento) y problemas de digestión (25,8 por ciento). Conclusión: El impacto de la condición de salud oral sobre la calidad de un grupo de AM fue baja en relación a la mediana del instrumento OHIP-14Sp. El componente funcional y estético fueron los problemas de salud oral con mayor frecuencia en el impacto de la calidad de vida en los AM de la ciudad de Valdivia.