Prevalencia de ansiedad y depresión entre los estudiantes de medicina de la Pontificia Universidad Católica de Chile / Anxiety and depression prevalence in medical students of the Pontificia Universidad Catolica de Chile

Objective: To determine prevalence of anxiety and depression symptoms among medical students at the School of Medicine of the Pontificia Universidad Católica de Chile and its relationship with other psychosocial variables. Method: A prevalence study was done using an anonymous and voluntary survey among medical students from the 1st to the 7th year of studies that was applied after informed consent was signed. Psychosocial variables were studied and Goldberg Questionnaire (GHQ-12 items) was applied along with Beck Depression Inventory (BDI21 items). Results: 74 percent answered the questionnaire. 39 percent presented a positive Goldberg test and 21 percent presented a positive BDI. Presence of emotional symptoms was associated to women and to having recently suffered a personal event. Twelve percent of all students were under professional treatment, but of those with a positive BDI, only 47 percent were under treatment. Men and those who finance their studies through a student's loan or a scholarship were at higher risk of being untreated. Discussion: Prevalence of symptoms associated to mental problems was higher among medical students than the one found in the general population, although comparison must be treated cautiously given the different instruments used in each study. Medicine schools should be aware of these issues and be prepared to identify and help those students in need of support.

Objetivo: Determinar la frecuencia de síntomas y patología ansiosa y/o depresiva entre los estudiantes de medicina de la Pontificia Universidad Católica de Chile y la relación de éstos con otras variables psicosociales. Método: Se realizó un estudio de prevalencia utilizando como instrumento una encuesta anónima y voluntaria a los alumnos de pregrado de 1º a 7º año de medicina la que se aplicó previo consentimiento informado. Se midieron variables psicosociales, se aplicó el Test de Goldberg (GHQ) de 12 ítemes y el Inventario de Beck de depresión (BDI) de 21 ítemes. Resultados: Respondió un 74 por ciento de los alumnos. Un 39 por ciento presentó GHQ positivo y 25 por ciento tuvo BDI positivo. La presencia de síntomas emocionales se asoció positivamente con sexo femenino y con presencia de acontecimientos personales recientes. 12 por ciento de los estudiantes está en tratamiento profesional actual, pero sólo un 47,2 por ciento de quienes tienen BDIpositivo lo están. Los hombres y quienes financian sus estudios con beca o créditos están en mayor riesgo de no tomar tratamiento. Discusión: La prevalencia de síntomas de trastornos mentales entre los estudiantes de medicina es mayor que lo encontrado en la población general del grupo etáreo, aunque los distintos instrumentos usados hacen que los estudios no sean estrictamente comparables. No es posible establecer las causas de este hallazgo. Las Escuelas de Medicina deben estar concientes de estos riesgos y hacer un esfuerzo por identificar y dar facilidades para que se atiendan quienes lo requieren.

Asociación entre el diagnóstico clínico e histopatológico de las pulpopatías / Association between clinical and histopathologic diagnosis of pulp diseases

Se realizó un estudio experimental, con el objeto de determinar la asociación del diagnóstico clínico de las pulpopatías con los hallazgos histopatológicos que se producen en el órgano dentinopulpar. Esta investigación analizó, bajo determinados criterios clínicos e histopatológicos, 51 piezas dentarias humanas, incluyendo dientes sanos y dientes con diferentes grados de compromiso del órgano pulpar. Las piezas dentarias fueron fijadas y descalcificadas, para posteriormente ser procesadas, obteniéndose diferentes cortes histológicos, los que fueron teñidos y observados al microscopio óptico. Como resultados, se obtuvo un alto porcentaje de asociación (84.4 por ciento) entre los hallazgos histopatológicos y los criterios clínicos utilizados para el diagnóstico. Fue interesante observar el compromiso parcial, en estados pulpares diagnosticados clínicamente como irreversibles y la falta evidente de relación entre la sintomatología dolorosa y la extensión del compromiso pulpar. Además, alrededor de un 21.6 por ciento de las muestras presentaron trastornos regresivos que corresponden a una respuesta del tejido conjuntivo vascular de la pulpa frente a un estímulo de larga data

Producción somática de dos especies de Crassostrea virginica e Ischadium recurvum (Bivalvia) en Mecoacán, Tabasco, México / Somatic production of two species: Crassostrea virginica and Ischadium recurvum Bivalvia in Mecoacán, Tabasco, México

The Mexican oyster fishery, 90% supported by the coastal lagoons of the Gulf of Mexico, has decreased drastically in the last six years as a result of anthropogenic pollution and improper management. The mussel Ischadium recurvum has proliferated and competes with oysters for space and probably food. Crassostrea virginica and Ischadium recurvum were studied to evaluate somatic production with biometry and physiological condition indices (PCI's) during an annual cycle. A random sample of 200 organisms was taken montly for each species. Condition indices wet flesh weigth: wet shell weight ratio (WFW/WSW), dry flesh weight: wet flesh weight ratio (DFW/WFW), dry flesh wet: dry shell weight ratio (DFW/DSW), and ash free dry weight: tissue dry weight (AFDW/TDW) were calculated. In order to stablish physiological condition and temporal variability, these indices were compared between species and months. The somatic production of mussels was higher than in oysters. This enhancement in production could be explained by: 1) Mussel uses less energy for shell production, 2) a constant recruitment of mussel almost year-round, and 3) the mesohalin lagoon was more favourable to the mussel.

Aislamiento de Escherichia coli O157: H7 en desagües pluviales de la ciudad de Mar del Plata con contaminación bacteriana de origen fecal / Isolation of Escherichia coli O157: H7 in storm drains in the city of Mar del Plata with bacterial contamination of fecal origin

The present study was focused on the isolation and characterization of Escherichia coli, particularly the serotype O157:H7, from five combined-sewer outflows waters, which drain into the beaches of Mar del Plata. Seventeen hemolytic uremic syndrome cases were reported in Mar del Plata during the sampling period (May 1995-April 1996) in children between 9 month- and 5 year-old, and 3 deaths were recorded. E. coli identification was carried out by biochemical tests. E. coli was detected in 75 of the samples and a total of 98 strains were selected, with 11 sorbol non-fermenting strains. The strains belonged to the O1, O6, O44, O86a, O119 and O168 serogroups. As none of the known virulence factors was detected, strains could not be grouped within any of the diarrheagenic E. coli categories. None of the E. coli strains belonged to the O157:H7 serotype, but E. coli isolation showed fecal contamination in the combined-sewer outflows. Since their waters drain into beaches for recreational use, it is necessary to emphasize the detection of E. coli that would cause severe human illness. Bacterial pollution in combined-sewer outflows draining into Mar del Plata coasts might represent a high risk for human health.

Actitudes y creencias de los indios quechuas de la provincia Zudañez, departamento de Chuquisaca, frente al vector de la enfermedad de chagas / Attitudes and beliefs of the indians Quechua of the province Zudañez, departament of Chuquisaca, in the face of the vector of Chagas disease

Este estudio fue inspirado por dos observaciones: la primera fue realizada por el Dr. Carcavallo quién afirmó que los indígenas del norte de la Argentina prefieren no tomar acciones en contra del vector de la enfermedad de chagas (llamado Vinchuca) pues consideran que estos atraen o son portadores de buena suerte.

Detección de rotavirus no-A en Tucumán / Detection of non-A rotavirus in Tucumán

Se informa un caso de gastroenteritis infecciosa (GEI) causada por un Rotavirus (RV) no-A en la provincia de Tucumán. La muestra de materia fecal resultó negativa en la prueba de enzimoinmunoensayo (ELISA) para RV del grupo A y por electroforesis en gel de poliacrilamida del RNA viral presentó un bandeo genómico coincidente con el descripto por Pedley para los RV clasificados en el grupo C. Esta sería la primera comunicación sobre detección de RV no-A causante de GEI humana en la República Argentina

"Asarcon", una causa mas de intoxicacion por plomo. / \"Asarcon\", one more cause of lead intoxication

Existen diversas fuentes de exposicion al plomo que pueden originar intoxicacion por este metal en los ninos. Una mas es la ingestion de "asarcon", polvo rojo empleado en medicina folklorica para el tratamiento de diversos padecimientos gastrointestinales conocidos popularmente como "empachos" Se informa del caso de una nina de dos anos que sufrio intoxicacion aguda por plomo causada por ingestion de este polvo y que, ademas, durante su atencion medica presento intoxicacion yatrogena por fenobarbital. La oportunidad en el diagnostico y en el tratamiento permitio su curacion, aparentemente sin secuelas. El analisis quimico del "asarcon" demostro que contenia 97 por ciento de plomo, que se identifico como tetroxico de plomo

Utilidad de la tecnica de inmunoensayo enzimatico homogeneo (EMIT) para el estudio de las intoxicaciones causadas por farmacos anticonvulsivos. / Usefulness of enzyme multiplied immunoassay technique (EMIT) in the study of intoxications caused by anticonvulsive drugs

La tecnica de inmunoensayo enzimatico homogeneo (EMIT), es de facil ejecucion y precisa en sus resultados, lo que permite la practica de estudios de farmacologia y toxicologia clinicas. Se demostro su utilidad en el estudio de 40 pacientes intoxicados por medicamentos anticonvulsivos.Estos farmacos se identificaron y cuantificaron en la sangre al ingreso de los pacientes al hospital, a las 24 y a las 48 horas. Con el primer estudio se establecio el diagnostico etiologico de las intoxicaciones al demostrar que las concentraciones de los agentes eran superiores a los umbrales toxicos teoricos. El seguimiento a las 24 y 48 horas mostro disminucion de las concentraciones, como resultado de los tratamientos instituidos, a niveles estadisticamente significativos

Intoxicacion por Karwinskia humboldtiana. Conceptos actuales. / Poinsoning by Karwinskia humboldtiana. Current concepts

Karwinskia humboldtiana es una planta ampliamente distribuida por el centro y el norte de Mexico. La investigacion de su fruto ("capulin tullidor") causa paralisis simetrica, progresiva y ascendente que, en los casos graves, origina paralisis respiratoria y bulbar. Se han identificado cuatro neurotoxinas en el fruto que son las que originan la alteracion primaria, desmielinizacion segmentaria con degeneracion axoniana. Se discuten la posible patogenia la sintomatologia, el diagnostico diferencial con poliomielitis y sindrome de Guillain-Barre y el tratamiento general de esta intoxicacion

Intoxicacion por plomo. Origen de la exposicion al metal en tres familias.(Pediatria). / Lead poisoning. Origin of exposure to the metal in 3 families. (Pediatrics)

La intoxicacion por plomo es un padecimiento grave en la infancia, con gran indice de mortalidad y secuelas neurologicas El origen de la exposicion al plomo esta relacionado con diversas situaciones en el ambiente del nino. Presentamos aqui el estudio de tres familias en las que los adultos y los ninos tuvieron manifestaciones de intoxicacion o de incremento de plomo en el organismo. El origen de estas alteraciones fue, respectivamente, la existencia de talleres domesticos de fundicion del metal, la contaminacion a traves de los zapatos de los obreros y el empleo de loza de barro vidriada

Sindromes extrapiramidales de evolucion aguda causados por drogas. / Acute extrapyramidal syndromes caused by drugs

En la edad pediatrica, diversas drogas pueden causar sintomas extrapiramidales que por su evolucion aguda constituyen verdaderas urgencias medicas. En el transcurso de un ano, del total de 321 ninos internados con el diagnostico de intoxicacion aguda, 48 (14.9%) habian recibido ese tipo de drogas. De estas, las que con mayor frecuencia causaron los sintomas fueron las fenotiacinas y el haloperidol; la manera como los ninos se expusieron a ellas fue en la mayor parte de los casos por yatrogenia y despues por ingestion accidental. Las manifestaciones clinicas que predominaron fueron acatisia, discinesias paroxisticas del tipo de las crisis oculogiras, las distonias de torsion de cuello y tronco y las crisis bucolinguales, parkinsonismo caracterizado por temblores finos, sialorrea e hipertonia y finalmente, acinesia. Se propone un esquema de tratamiento empleando unicamente difenhidramina por via parenteral y bucal con lo que se obtienen buenos resultados terapeuticos