ABSTRACT
The aroma of Licania tomentosa was obtained by hydrodistillation and extraction with pentane and their volatiles constituents were identified by gas chromatography - mass spectrometry (GC/MS). The main components identified were 1-hexanol (11.1%), 4-heptanol (10.5%), 3-methylbutyl butanoate (7.4%), hexanal (7.1%) and myrcene (6.4%).
O aroma dos frutos de Licania tomentosa foi obtido por hidrodestilação e extração com pentano, e seus constituintes voláteis identificados através de cromatografia de gás acoplada à espectrometria de massas (CG/EM). Os principais componentes identificados foram l-hexanol (11,1%), 4-heptanol (10,5%), butanoato de 3-metilbutila (7,4%), hexanal (7,1%) e mirceno (6,4%).
ABSTRACT
Pyranojacareubin; 1,5-dihydroxy-6',6'-dimethyl-2H-pyran(2,,3':6,7) -6",6"-dime-thyl-2H,4H-pyran(2",3":2,3)xanthone and a new xanthone l,6-dihydroxy-5-methoxy-6',6'-dime-thyl-2H-pyran(2',3':3,2)-7-(3,3-dimethylprop-2-enyl)xanthone were isolated from the ether extract of the root bark of Rheedia acuminata together with friedelin and friedelanol.
Piranojacareubina; 1,5-diidroxi-6',6'-dimetil-2H-pirano(2',3':6,7)-6",6"-dimetil-2H,4H(2",3":2,3)xantona e uma xantona inédita 1,6-diidroxi-5-metoxi-6,6'-dimetil-2H-pirano(2',3':3,2)-7-(3,3-dimetilprop-2-enil) xantona foram isoladas do extrato etèreo da casca da raiz de Rheedia acuminata além de friedelina e friedelanol.
ABSTRACT
- and -amyrin (0,012%), -sitosterol and stigmasterol (0.003%),3,3'-di-O-methylellagic acid (0.093%) were isolated from the bark wood of Protium paniculatum.The presence of 3,3',4-tri-O-methylellagic acid was postulate on the basis of mass spectral analyses.
Dos extratos etéreo e etanólico da casca da madeira de Protium paniculatumEngl. foram isolados - e -amirina (0,012%), -sitosterol e estigmasterol (0,003%) e o ácido 3,3'-di-O-metilelágico (0,093%0). A presença do ácido 3,3',4-tri-O-metilelágico foi postulada com base na análise do espectro de massas.
ABSTRACT
The major constituents of the leaf essential oil of P. unifoliolatumare trans-caryophyllene (37.45%), limonene (24.23%) and -humulene (9.94%).
O óleo essencial obtido das folhas frescas de P. unifoliolatumapresentou como constituintes principais trans-cariofileno (37,45%), limoneno (24,23%) e -humuleno (9,94%).
ABSTRACT
Pyranojacareubin; 1,5-dihydroxy-6',6'-dimethyl-2H-pyran(2',3':6,7) -6",6"-dim-ethyI-2H,4H-pyran(2",3":2,3)xanthone and a new xanthone l,6-dihydroxy-5-methoxy-6',6'-dim-ethyl-2H-pyran(2',3':3,2)-7-(3,3-dimethylprop-2-enyl)xanthone were isolated from the ether extract of the root bark of Rheedia acuminata together with friedelin and friedelanol.
Piranojacareubina;l,5-diidroxi-6',6'-dimetil-2H-pirano(2',3':6,7)-6",6"-dimetil-2H,4H(2",3":2,3)xantona e uma xantona inédita l,6-diidroxi-5-metoxi-6',6'-dimetil-2H-pirano(2',3':3,2)-7-(3,3-dimetilprop-2-enil) xantona foram isoladas do extrato etéreo da casca da raiz de Rheedia acuminata além de friedelina e friedelanol.
ABSTRACT
á- e -myrin (0,012%), -sitosterol and stigmasterol (0.003%),3,3'-di-0-methylellagic (0.093%) acid were isolated from the bark wood of Protium paniculatum. The presence of 3.3',4-tri-0-methylellagic acid was postulate on the of mass spectral analyses.
Dos extratos etéreo e etanólico da casca da madeira de Protium paniculatum Engl. foram isolados á e -AMIRINA (0,012%), -sitosiero! e estigmasterol (0,003%) e o ácido 3,3'-di-0-metilelágico (0,093%0). A presença do ácido 3,3',4-tri-0-metileIágico foi postulada com base na análise do espectro de massas.
ABSTRACT
Coumestrol and -amyrin were isolated from the woody liane of a Derris species, collected at the Estrada do Xapurí (Acre). The presence of two coumestrol derivatives was postulated on the basis of mass spectral analyses.
Do cipó de uma espécie de Derris, coletado na Estrada do Xapurí (Acre), foram isolados comestral e a-amirina . A presença de dois derivados do cumestrol foi postulada com base na análise de espectros de massas.
ABSTRACT
RESUMO Dos tubérculos de H. ampla (Miers) Baehni (Icacinacea), coletados em Itacoatiara (AM), foram isolados, além de sitosterol, os humiriantenolídeos A, C e D.
ABSTRACT
Summary The roots of a Derris species, collected in the area of the campus of the Universidade do Acre, contains alpnumisoflavone and its 4'-0-methyl and 4'-0-,-di-methylallyl derivatives.
Resumo A raiz de uma espécie de Derris, coletada na área do Campus da Universidade do Acre, contém alpinumisoflavona e seus 4'-0-metil e 4'-0-,-dimetilaIil derivados, este último inédito como produto natural.