ABSTRACT
O objetivo desse trabalho foi avaliar a não preferência para a oviposição de Vatiga illudens (Drake, 1922) (Hemiptera: Tingidae) importante inseto com potencial de causar danos econômicos em cultivares de mandioca. Compararam-se as cultivares Kiriris, N-25, Fécula Branca, IAC 90, M Ecu 72 e IAC 576, essas com potencial produtivo para a região sul de Mato Grosso do Sul. Foram realizados ensaios de preferência para oviposição, com o teste sem chance de escolha, em condições de semi-campo. Um casal adulto de V. illudens foi liberado nas folhas de mandioca das respectivas cultivares. Permitiu-se a alimentação e oviposição desses insetos por 72 horas. Avaliou-se o número de ovos/fêmea/folha, o número de excrementos/casal/folha e o índice de preferência para oviposição. A cultivar M Ecu 72 revelou-se altamente resistente ao percevejo-de-renda. Esse estudo evidenciou que há mecanismos de resistência a V. illudens em cultivares de mandioca, o que justifica a realização de novos estudos sobre essas cultivares em programas de seleção, visando o controle dessa praga e identificação de tais mecanismos.
The aim of this study was to evaluate the non-preference for oviposition Vatiga illudens (Drake, 1922) (Hemiptera: Tingidae) in cassava cultivars. The following cultivars were compared: Kiriris, N-25, Fécula Branca, IAC 90, M Ecu 72 and IAC 576, preference tests for oviposition were conducted, with a choice test in semi-field conditions. An adult double V. illudens was released in the leaves of cassava of their cultivars. Allowed to feeding and oviposition of these insects for 72 hours. We evaluated the number of eggs / female / leaf, the number of droppings / couple / sheet and the preference index for oviposition. The cultivar M Ecu 72 demonstrated to be highly resistant to cassava lace bug. This study showed that there are resistance mechanisms to V. illudens in cassava cultivars, which justifies the new studies on these cultivars in breeding programs, aiming to control this pest and identification of such mechanisms.
El objetivo de este estudio fue evaluar la no preferencia por oviposición de Vatiga illudens (Drake, 1922) (Hemiptera: Tingidae) en cultivos de yuca. Se compararon los cultivos Kiriris, N-25, Fécula Branca, IAC 90, M Ecu 72 y IAC 576. Se llevaron a cabo pruebas de preferencia de oviposición, con la prueba de elección en condiciones de semi-campo. Una pareja adulta de V. illudens fue colocada en las hojas de yuca de los cultivos. Se permitió la alimentación y oviposición de estos insectos durante 72 horas. Se evaluó el número de huevos/hembra/hoja, el número de excrementos/pareja/hoja y el índice de preferencia de oviposición. El cultivo M Ecu 72 resultó ser altamente resistente a chinche de encaje. Este estudio demostró que hay mecanismos de resistencia a V. illudens en cultivares de yuca, lo que justifica nuevos estudios sobre estos cultivares en los programas de selección, con el objetivo de controlar esta plaga y la identificación de tales mecanismos.
ABSTRACT
Physic nut (Jatropha curcas L.) is an oilseed, semi-evergreen shrub or small tree of the Euphorbiaceae family, whose seeds contain oil that can be processed into a high quality biofuel. However, there have been reports of arthropods feeding from its leaves, including the green leafhopper Empoasca sp. (Hemiptera: Cicadellidae). The large numbers of this insect, observed in certain periods of the year in many regions of Brazil, are causing damage to the oilseed crops. This study aims at evaluating the fluctuation in green leafhopper population in a physic nut crop in Dourados, Mato Grosso do Sul, to assess possible correlations with rainfall, maximum, average and minimum temperatures. This evaluation was conducted between March 2011 and July 2012. The largest Empoasca sp. populations were recorded in May and June, 2011, and between February and May, 2012. No significant correlation was observed between the weather parameters analyzed and the fluctuation in the Hemiptera population, but there was a trend toward higher population density during the warmer and rainier months.
El piñón manso (Jatropha curcas L.) es una oleaginosa de la familia Euphorbiaceae que se destaca por la producción de semillas cuyo aceite tiene características deseables para la producción de biocombustibles. Sin embargo, hay informes de algunos artrópodos que usan la planta como fuente de alimento, incluyendo la cigarrita verde Empoasca sp. (Hemiptera: Cicadellidae). La alta incidencia de este insecto se comprueba en varias regiones del Brasil, en ciertas épocas del año, causando lesiones a esta oleaginosa. El objetivo de este estudio fue evaluar la fluctuación de la cigarrita verde en una plantación de piñón manso en Dourados, Mato Grosso do Sul, y la búsqueda de posibles correlaciones con las precipitaciones y las temperaturas máximas, medias y mínimas. Esta evaluación se realizó entre los meses de marzo 2011 hasta julio 2012. Poblaciones mayores de Empoasca sp. Se registraron en mayo y junio de 2011 y entre febrero y mayo de 2012. No hubo correlación entre los aspectos climáticos analizados y entre la fluctuación poblacional de los hemípteros, pero se observó una tendencia a una mayor densidad poblacional en los meses más cálidos y húmedos.