Consumption of free sugars and dietary sources in the diet of university students according to socioeconomic and lifestyle factors / Consumo de açúcar livre e fontes dietéticas na dieta de estudantes universitários segundo fatores socioeconômicos e de estilo de vida

ABSTRACT Objective To evaluate the consumption of free sugars and associated factors in the diet of university students entering full-time courses at a public university in Mato Grosso. Methods Cross-sectional study with students aged 16 to 26 years in the first semester of 2016, 2017, and 2018. Average sugar consumption was estimated using a 24-hour diet recall, evaluating the percentage of free sugars in total energy intake and the prevalence of consumption greater than 10.0% of total energy intake, according to socioeconomic and lifestyle variables, stratified by sex, and the foods that most contributed to its consumption. Results A total of 1,063 students were evaluated, the percentage of free sugars in the students' diet was on average 14.3% among men and 15.4% among women, with the prevalence of consumption above 10.0% also being higher among women (72.6 vs. 66.6%). There was a direct relationship between the participation of free sugars in the highest tertiles of energy intake, and the main food groups sources of sugar were desserts, juices, soft drinks, and coffee. There was a significant association between courses outside the health sciences, tobacco use, and unsatisfactory meal consumption profile with higher consumption of free sugars among women. Among men, sugar consumption was higher among those who were not overweight compared to those who were overweight. Conclusion The consumption of free sugars is high among university students, being associated with higher energy consumption, especially for sweetened beverages.

RESUMO Objetivo Avaliar o consumo de açúcar livre e os fatores associados na alimentação de universitários ingressantes em cursos de período integral em uma universidade pública de Mato Grosso. Métodos Estudo transversal com estudantes de 16 a 26 anos de idade no primeiro semestre de 2016, 2017 e 2018 (n=1.063). O consumo médio de açúcar foi estimado por meio de recordatório de 24 horas, sendo avaliada a participação do açúcar livre na ingestão energética total e a prevalência de participação do consumo superior a 10,0% da ingestão energética, segundo variáveis socioeconômicas, de estilo de vida e fatores dietéticos, , estratificadas por sexo. Resultados A participação do açúcar livre na dieta foi, em média, de 14,3% entre os homens e 15,4% entre as mulheres, sendo a prevalência de consumo acima de 10,0% também maior entre as mulheres (72,6 vs. 66,6%). Foi maior a participação do açúcar livre nos tercis mais elevados de ingestão energética, sendo verificado que os principais grupos de alimentos fontes foram sobremesas, sucos, refrigerantes e café. Entre as mulheres, verificou-se maior consumo de açúcar livre entre aquelas que faziam uso de tabaco e que apresentavam perfil de consumo de refeições insatisfatório. Por outro lado, menor consumo de açúcar livre foi observado entre as estudantes da área da saúde. Entre os homens, o consumo de açúcar livre foi maior entre aqueles sem excesso de peso, comparados aos com excesso. Conclusão O consumo de açúcar livre foi elevado entre estudantes universitários, sendo maior entre os estudantes com maior consumo energético. Verificou-se que as bebidas adoçadas estiveram entre as principais fontes.

The effect of coconut sugar on cariogenic traits in Streptococcus mutans / Efeito do Açúcar de Coco na cariogenicidade do Streptococcus mutans

Aim: The consumption of foods rich in sugar is linked to several non-communicable diseases, including dental caries. Coconut sugar has systemic benefits due to its lower glycemic indexes (GI) than other table sugars. However, there is currently no data regarding its ca-riogenic potential. This study aimed to evaluate the effect of coconut sugar on acidogenicity and adhesion of Streptococcus mutans in vitro, compared to sugarcane products. Materials and methods: Aliquots of cultu-res of S. mutans UA159 were resuspended in a buffer solution enriched with coconut sugar, crystal sugar (refined sugar), and minimally processed sugarcane (demerara light brown sugar and maskavo dark brown sugar), as well as positive (sucrose) and negative con-trols. The decrease in pH and its corresponding area under the curve (AUC; cm2) were evaluated for the analysis of acidogenicity. S.mutans was incubated in BHI supplemented with each sugar and the percentages of microbial adhesion were calculated. After testing data normality, the one-way ANOVA test (Bonferroni post hoc) was used to compare the AUC and the pro-portion of adhesion of each group. Results: Regarding the acidogenic potential, statistical differences were found only between the negative control versus all other groups (p<0.001). Likewise, no significant difference in adhesion was found between the tested sugars (p>0.05). Discussion: Although the tested sugars are marketed as "healthy products," their amount and frequency of usage should be controlled. Conclusion: Coconut su-gar presents a similar cariogenic potential to that of sugarcane products when acidogenicity and adhesion are evaluated. Coconut sugar is not indicated as a substitute for sucrose in the control of cariogenic activity.

Objetivo: O consumo de alimentos ricos em açúcar está associado a diversas doenças não transmissíveis, incluindo a doença cárie. O açúcar de coco tem benefícios sistêmi-cos devido aos seus índices glicêmicos (IG) mais baixos do que outros açúcares de mesa. No entanto, atualmente não há dados sobre seu potencial cariogênico. Esse estu-do teve como objetivo avaliar o efeito do açúcar do coco na acidogenicidade e adesão de Streptococcus mutans in vitro, em comparação com produtos derivados da cana--de-açúcar. Materiais e métodos: alíquotas de culturas de S. mutans UA159 foram suspensas em solução tampão enriquecida com açúcar de coco, açúcar cristal (açúcar refinado) e cana-de-açúcar minimamente processada (açúcar mascavo demerara claro e açúcar mascavo), além de controles positivo (sacarose) e negativo. A diminuição do pH e correspondente área sob a curva (AUC; cm2) fo-ram avaliadas na análise de acidogenicidade. S. mutansfoi incubado em BHI suplementado com cada tipo de açúcar e as porcentagens de adesão microbiana foram calculadas. Após testar a normalidade dos dados, o teste ANOVA de uma via (Bonferroni post hoc) foi utilizado para comparar a AUC e a proporção de adesão de cada grupo. Resultados: Em relação ao potencial acidogênico, diferenças estatísticas foram encontradas apenas entre o controle negativo versus todos os outros grupos (p <0,001). Não foi encontrada diferença significativa na adesão en-tre os açúcares testados (p> 0,05). Discussão: Apesar dos açúcares testados serem comercializados como "produtos saudáveis", sua quantidade e frequência de consumo deve ser controlada. Conclusão: O açúcar do coco apresenta potencial cariogênico semelhante à dos produtos da cana-de-açúcar quanto a acidogenicidade e a adesão. O açúcar de coco não é indicado como substituto da sacarose no controle da atividade cariogênica.

Consumo de alimentos açucarados e qualidade do sono no primeiro ano de vida: dados de uma coorte de nascimentos no nordeste do Brasil / Consumo de alimentos azucarados y calidad del sueño en el primer año de vida: datos de una cohorte de nacimiento en el noreste de Brasil / Consumption of sugary foods and quality of sleep in the first year of life: data from a birth cohort in northeastern Brazil

RESUMO Objetivo: investigar a duração do sono (DS), a frequência de despertares noturnos (DN) e o consumo de alimentos açucarados no primeiro ano de vida e verificar a associação entre o consumo desses alimentos e a má qualidade do sono. Métodos: a população do estudo foi composta de 179 crianças integrantes de uma coorte de nascimentos de Rio Largo-AL. As mães foram questionadas sobre a oferta regular de alimentos açucarados (açúcar/farinhas de cereais instantâneas com açúcar/bebidas açucaradas/doces) e o sono foi investigado pelo questionário traduzido e validado Brief Infant Sleep Questionnaire. Foram considerados indicadores de má qualidade do sono DS<12h e DN>2. Os testes de qui-quadrado de Pearson e exato de Fisher foram adotados para verificar associações entre o consumo de açucarados e a má qualidade do sono aos seis e 12 meses (p<0,05). Resultados: mais da metade das crianças apresentou DS<1 2h (60,3%) e cerca de » DN>2. O consumo regular de pelo menos uma das categorias de açucarados foi verificado entre 50,6, 91,1 e 100% das crianças aos três, seis e 12 meses de idade, respectivamente. Não foram encontradas associações entre o consumo desses alimentos e os indicadores de má qualidade de sono. Conclusão: o consumo de açucarados e a má qualidade de sono foram frequentes em nosso estudo, no entanto, não se identificou associação entre as variáveis. Mais investigações são necessárias para elucidar como o sono e a alimentação se inter-relacionam e se potencializam mutuamente como fatores determinantes do crescimento e desenvolvimento de lactentes.

RESUMEN Objetivo: investigar la duración del sueño (DS), la frecuencia de despertares nocturnos (DN) y el consumo de alimentos azucarados en el primer año de vida y verificar la asociación entre el consumo de estos alimentos y la mala calidad del sueño. Métodos: la población de estudio consistió en 179 niños de una cohorte de nacimiento en Rio Largo-AL. Se preguntó a las madres sobre el suministro regular de alimentos azucarados (azúcar / harinas de cereales instantáneas con azúcar / bebidas endulzadas / dulces) y se investigó el sueño mediante el cuestionario traducido y validado BriefInfantSleepQuestionnaire. Fueron considerados indicadores de mala calidad del sueño DS <12h y DN> 2. Se utilizaron las pruebas de chi-cuadrado de Pearson y exacta de Fisher para verificar las asociaciones entre el consumo de azúcar y la mala calidad del sueño a los seis y 12 meses (p <0.05). Resultados: más de la mitad de los niños tenían DS <1 2 h (60,3%) y alrededor de » DN> 2. Se verificó el consumo regular de al menos una de las categorías azucaradas entre el 50,6, el 91,1 y el 100% de los niños a los tres, seis y 12 meses de edad, respectivamente. No se encontraron asociaciones entre el consumo de estos alimentos y los indicadores de mala calidad del sueño. Conclusión: el consumo de azucarados y la mala calidad del sueño fueron frecuentes en nuestro estudio, sin embargo, no se identificó asociación entre las variables. Se necesita más investigación para dilucidar cómo el sueño y la alimentación se interrelacionan y se mejoran mutuamente como determinantes del crecimiento y desarrollo infantil.

ABSTRACT Objective: to investigate sleep duration (SD), frequency of night awakenings (NA) and consumption of sugary foods in the first year of life and to verify the association between consumption of these foods and poor sleep quality. Methods: the study population consisted of 179 children from a birth cohort in Rio Largo-AL. Mothers were asked about the regular supply of sugary foods (sugar/instant cereal flours with sugar/sweetened drinks/sweets) and sleep was investigated by the translated and validated Brief Infant Sleep Questionnaire. DS<12h and AN>2 were considered indicators of poor sleep quality. Pearson's chi-square and Fisher's exact tests were used to verify associations between sugary consumption and poor sleep quality at six and 12 months (p<0.05). Results: more than half of the children had SD<1 2h (60.3%) and about » AN>2. Regular consumption of at least one of the sugary categories was verified among 50.6, 91.1 and 100% of children at three, six and 12 months of age, respectively. No associations were found between the consumption of these foods and indicators of poor sleep quality. Conclusion: sugary consumption and poor sleep quality were frequent in our study; however, no association was identified between the variables. More investigations are needed to elucidate how sleep and feeding are interrelated and mutually potentiate as determinants of infant growth and development.

Disponibilidade de informação sobre quantidade de açúcar em alimentos industrializados / Provision of information on the amount of sugar in processed foods

Resumo O objetivo foi avaliar a disponibilidade da informação sobre quantidade de açúcar e identificar sua posição na lista de ingredientes em alimentos industrializados. Este estudo caracteriza-se como transversal, com análise de todos os alimentos industrializados tradicionais, diet, light e zero comercializados em um hipermercado de grande porte, que contivessem na lista de ingredientes as palavras açúcar ou sacarose. A declaração da quantidade e a posição do açúcar na lista de ingredientes foram registrados após observação do rótulo. A informação de quantidade de açúcar também foi solicitada às indústrias de alimentos, por e-mail ou telefone. Foram analisados 2200 alimentos, sendo 2164 (98,4%) tradicionais e 36 (1,6%) diet, light e zero, nos quais a declaração da quantidade de açúcar foi observada em apenas 14,4% e 13,9% dos alimentos, respectivamente (p=0,84). Das 156 empresas contatadas, apenas 7,7% (n=12) disponibilizaram as informações solicitadas. Dentre os alimentos tradicionais, 75,8% apresentam o açúcar nas três primeiras posições da lista de ingredientes, enquanto nos diet, light e zero, 77,8% (p=0,93). Conclui-se que o açúcar é o principal ingrediente em grande parte dos alimentos analisados e que a disponibilidade de informação de sua quantidade é baixa.

Abstract The objective of this study was to assess the provision of information on the amount of sugar and identify the position of sugar in the list of ingredients of processed foods. A cross-sectional study was conducted to analyze all processed traditional and diet/light/zero food products sold in a hypermarket containing the word sugar or sucrose in the list of ingredients. The food labels were read and the position of sugar on the list of ingredients and presence, or absence, of information on the amount of sugar in the nutrition facts table were recorded. Information on the amount of sugar was also requested from the manufacturers by e-mail or telephone. A total of 2,200 food products were assessed, 2,164 (98.4%) of which were traditional foods and 36 (1.6%) diet/light/zero foods. The amount of sugar was declared in only 14.4% and 13.9% of these products, respectively (p=0.84). Only 7.7% (n=12) of the 156 companies contacted provided the requested information. Sugar was present in the first three positions of the list of ingredients in 75.8% of the traditional foods and 77.8% of the diet/light/zero foods (p=0.93). The data show that sugar was the main ingredient in the majority of the food products analyzed and that the level of provision of information on the amount of sugar is low.

Food insecurity, food expenses and consumption of sugar and soft drinks in households with and without children and/or adolescents / Insegurança alimentar, gasto com alimentos e consumo de açúcar e refrigerante em domicílios com e sem crianças e/ou adolescentes

ABSTRACT Objectives To estimate the frequency of food insecurity in households with and without children/adolescents; compare food expenses, sugar and soft drinks consumption in these households; and to analyze the relationship between food insecurity and demographic/socioeconomic variables with food expenses, and sugar and soft drinks consumption in households with and without children/adolescents. Methods Cross-sectional study with 628 households in Campinas, SP, Brazil. Food insecurity was estimated by the Brazilian Household Food Insecurity Measurement Scale. The dependent variables were the proportion of food expenses, and consumption of sugar and soft drinks; and the independent ones included food security/insecurity condition, monthly family income, gender, age and education of the household head. Results The frequency of food insecurity was higher in households with children/adolescents than in households without minors (41.4% vs. 27.9%). The proportion of food expenses was higher in households with children/adolescents and in all households it was associated with lower family income and, in households with minors, to the presence of a female householder. Soft drinks consumption was higher in households with children/adolescents; and was related to higher income in all households, and to the presence of male householder in households with minors. Sugar consumption in households with children/adolescents was associated with higher income, male gender and education level of the household head (<12 years). In households without children/adolescents, the higher sugar consumption was associated with food insecurity and the household head's education (<8 years). Conclusion In households with children/adolescents there was a greater frequency of food insecurity and a greater commitment of income with food. Food insecurity was associated with increased sugar consumption in households without children/adolescents.

RESUMO Objetivos Estimar a frequência de insegurança alimentar em domicílios com e sem crianças/adolescentes; comparar o gasto com alimentos e o consumo de açúcar e de refrigerante nestes domicílios; e analisar a relação da insegurança alimentar e de variáveis demográficas/socioeconômicas com o gasto com alimentos e com o consumo de açúcar e de refrigerante em domicílios com e sem crianças/adolescentes. Métodos Estudo transversal com 628 domicílios de Campinas, SP, Brasil. A insegurança alimentar foi estimada pela Escala Brasileira de Insegurança Alimentar. As variáveis dependentes foram proporção de gasto com alimentos e consumo de açúcar e refrigerante; as independentes incluíram condição de segurança/insegurança alimentar, renda familiar mensal, sexo, idade e escolaridade do chefe da família. Resultados A frequência de insegurança alimentar foi maior nos domicílios com crianças/adolescentes do que nos domicílios sem menores (41,4% vs. 27,9%). A proporção de gasto com alimentos foi superior nos domicílios com crianças/adolescentes; em todos esteve associada ao menor rendimento familiar e, nos domicílios com menores, à presença de chefe da família do sexo feminino. O consumo de refrigerante foi maior em domicílios com crianças/adolescentes, relacionou-se à maior renda em todos os domicílios e à presença de chefe da família do sexo masculino em domicílios com menores. O consumo de açúcar nos domicílios com crianças/adolescentes associou-se à maior renda, sexo masculino e escolaridade do chefe <12 anos. Nos domicílios sem crianças/adolescentes, o maior consumo de açúcar esteve associado à insegurança alimentar e à escolaridade do chefe da família <8 anos. Conclusão Nos domicílios com crianças/adolescentes, houve maior frequência de insegurança alimentar e maior comprometimento da renda com a alimentação. A insegurança alimentar associou-se ao aumento do consumo de açúcar em domicílios sem crianças/adolescentes.

Blanching of papaya: effect on osmotic dehydration and characterization of the fruit invertase / Branqueamento de mamão: efeito na desidratação osmótica e caracterização da invertase da fruta

ABSTRACT: This research evaluated the influence of blanching on osmotic dehydration in sucrose solutions of papaya of Formosa cultivar. The characterization of invertase present in the fruits was also done. Blanching possibly caused damages to the cellular structure resulting in higher water loss, sugar gain and, thus, effective diffusion coefficients than fresh papayas during osmotic dehydration. The invertase extracted from papaya pulp presented optimum temperature of 45 °C and optimum pH of 4.8. Considering the low production cost of papaya and the invertase characteristics, the fruit shows to be a potential source for the referred enzyme extraction.

RESUMO: O objetivo desse trabalho foi avaliar a influência do branqueamento na desidratação osmótica de mamão Formosa em soluções de sacarose. A caracterização da invertase presente nos frutos também foi realizada. O branqueamento possivelmente danificou a estrutura celular do vegetal resultando em maior perda de água, ganho de açúcar e, consequentemente, maior coeficiente de difusão do que os mamões frescos após a desidratação osmótica. A invertase extraída da polpa do mamão apresentou temperatura ótima de 45 °C e pH ótimo de 4.8. Considerando o baixo custo de produção do mamão e as características da invertase, essa fruta apresenta-se como potencial fonte de extração da enzima.

Timing of sugar introduction in diet and early childhood caries: a population-based study in preschoolers / Momento de introdução de açúcar na dieta e cárie na primeira infância: um estudo de base populacional em pré-escolares

Abstract Introduction Sugar ingestion is the most important isolated factor related to dental caries. Contact with sugary foods at an early age may represent a risk to the oral health of preschool children. Objective To evaluate the timing of the introduction of sugar in the diet of preschoolers and its association with early childhood caries. Material and method Cross-sectional population-based study with 888 five-year-old preschoolers from public and private schools. Parents answered a questionnaire on sociodemographic data, eating habits and oral health. The variables timing of sugar introduction (>1 year and ≤1 year) and dental caries experience were dichotomized and data were analyzed using descriptive statistics and Poisson regression (p<0.05). Result The introduction of sugar in the diet occurred during the first twelve months of life for 73.8% of preschoolers. There was no association between the timing of sugar introduction and early childhood caries (p>0.05). The interruption of exclusive breastfeeding and low family income increased the prevalence of preschoolers having early contact with sugar by 32% and 23%, respectively (p<0.05). The prevalence of early childhood caries was 42.3% and was associated with a lower level of maternal education, low income, increased frequency of ingestion of candy and the use of nonfluoridated toothpaste (p<0.05). Conclusion The introduction of sugar in the diet occurred during the first year of life in most preschoolers and there was no association with early childhood caries.

Resumo Introdução A ingestão de açúcar é um importante fator relacionado à cárie dentária. O contato com alimentos açucarados em idade precoce pode representar risco para a saúde bucal de crianças em idade pré-escolar. Objetivo Avaliar o momento de introdução do açúcar na dieta de pré-escolares e sua associação com a cárie na primeira infância. Material e método Estudo transversal de base populacional com 888 pré-escolares de cinco anos de escolas públicas e privadas. Os pais responderam questionário sobre dados sociodemográficos, hábitos alimentares e saúde bucal. As variáveis ​​tempo de introdução do açúcar (> 1 ano e ≤1 ano) e experiência de cárie dentária foram dicotomizadas e os dados foram analisados ​​por meio de estatística descritiva e regressão de Poisson (p <0,05). Resultado A introdução do açúcar na dieta ocorreu nos primeiros doze meses de vida para 73,8% dos pré-escolares. Não houve associação entre o momento de introdução do açúcar e a cárie na primeira infância (p> 0,05). A interrupção do aleitamento materno exclusivo e a baixa renda familiar aumentaram a prevalência de pré-escolares com contato precoce com açúcar em 32% e 23%, respectivamente (p <0,05). A prevalência de cárie na primeira infância foi de 42,3% e esteve associada à menor escolaridade materna, baixa renda, maior frequência de ingestão de doces e uso de dentifrício não fluoretado (p <0,05). Conclusão A introdução de açúcar na dieta ocorreu durante o primeiro ano de vida na maioria dos pré-escolares e não houve associação com cárie na primeira infância.

Simultaneous determination of organic acids and sugars in fruit juices by High performance liquid chromatography: characterization and differentiation of commercial juices by principal component analysis / Determinação simultânea de ácidos orgânicos e açucares em sucos de frutas por Cromatografia líquida de alta eficiência: caracterização e diferenciação de sucos comerciais por análise de componentes principais

ABSTRACT: The present research presents an analytical methodology based on High Performance Liquid Chromatography (HPLC) and Principal Component Analyses (PCA) for simultaneous quantification and analytical differentiation of organic acids and sugars in commercial fruit juice samples (orange, grape, apple and tangerine). In addition to the development of the method that generated suitable validation paramters for quantitative analytical applications, the analysis of fourteen commercial samples and the use of Principal Component Analysis indicated the relationship between the constituents and the very constitutional chemical nature of the juice. In general, in grape and apple juices, ascorbic acid was not quantified and the citric acid content was very low; however, the concentrations of fructose and glucose were the highest in both juices. In orange and mandarin orange juices, the content of all analytes, except acorbic acid, did not differ statistically from each other. However, these differed significantly from the others, mainly in relation to sucrose content. Finally, the apple juice samples differed according to the content of fructose and malic acid, the predominant constituint of the apple. Results showed that the simultaneous chromatographic method associated with principal component analysis generated important information about characteristics of commercial juices, with the potential to be used in systems of quality control and identification of adulterations.

RESUMO: O presente trabalho apresenta uma metodologia analítica baseada em Cromatografia Líquida de Alto Desempenho (CLAE) e Análise de Componentes Principais (ACP) para quantificação simultânea e diferenciação analítica de ácidos orgânicos e açúcares em amostras comerciais de suco de frutas (laranja, uva, maçã e tangerina). Além do desenvolvimento do método que gerou parâmetros de validação adequados para aplicações analítica quantitativas, a análise de catorze amostras comerciais e o uso da ACP indicaram a relação entre os analitos e a natureza química constitucional do suco. Em geral, nos sucos de uva e maçã não foi quantificado ácido ascórbico sendo o conteúdo de ácido cítrico muito baixo, no entanto, as concentrações de frutose e glicose foram as mais altas em ambos sucos. Nos sucos de laranja e tangerina, o conteúdo de todos os analitos, exceto o ácido ascórbico, não diferiram estatisticamente entre si. No entanto, diferiram significativamente dos demais, principalmente em relação ao conteúdo de sacarose. Finalmente, as amostras de suco de maçã diferiram de acordo com o teor de frutose e ácido málico, constituinte predominante da maçã. Os resultados mostraram que o método comatográfico simultâneo associado à análise de componentes principais gera informações importantes sobre as características dos sucos comerciais, com potencialidade para ser utilizado em sistemas de controle de qualidade e identificação de adulterações.

Década da Ação em Nutrição e tributação de bebidas açucaradas no Brasil: onde estamos? / Decade of Action on Nutrition and sugary drinks taxation in Brazil: where are we? / Década de la Acción en Nutrición y tributación de bebidas azucaradas en Brasil: ¿dónde estamos?

Resumo: O Brasil foi o primeiro país a comprometer-se com a Década da Ação em Nutrição da Organização das Nações Unidas, com metas ambiciosas relativas ao controle da obesidade e à redução do consumo de bebidas açucaradas. Neste estudo, descrevemos as iniciativas legislativas relacionadas à tributação de bebidas açucaradas apresentadas no Congresso Nacional durante os primeiros quatro anos da Década e a situação do processo decisório. Foram buscadas, nas bases de dados da Câmara dos Deputados e do Senado Federal, todas as propostas apresentadas entre 2016 e 2019 que tratassem do tema, sendo apresentados os resultados de forma narrativa, descrevendo-se o conteúdo dos projetos e a situação da tramitação. Ao todo, foram identificadas dez propostas. Seis delas visam ao aumento da tributação e ainda se encontram em apreciação de Comissões na Câmara dos Deputados. Quatro propostas buscavam sustar um ato normativo que resultou no aumento da tributação sobre concentrados de refrigerantes e foram rejeitadas e arquivadas. Ainda há um longo caminho a ser percorrido para o aumento da tributação das bebidas açucaradas no país. A complexidade e a morosidade do processo decisório no Congresso Nacional impõem dois riscos: que nenhum projeto seja convertido em lei ou, caso o seja, que não cause qualquer impacto na saúde pública até 2025.

Abstract: Brazil was the first country to commit to the United Nations' Decade of Action on Nutrition with ambitious goals related to controlling obesity and reducing the intake of sugar-sweetened beverages. In this study, we describe legislative efforts related to sugar-sweetened beverage taxation introduced in the Brazilian Legislature throughout the first four years of this decade as well as the status of the decision-making process. We searched databases within the Chamber of Deputies and the Federal Senate for legislative proposals introduced between 2016 and 2019 that addressed sugary drinks taxation. The results are presented narratively. The content of the bills and status of the legislative process are described. Ten bills were identified. Six of them are aimed at raising taxes and are currently under consideration in the Committees by the first legislative House. Four bills had been aimed at repealing an act which increased taxes on soft drink concentrates, but they have since been rejected and archived. There still seems to be a long road ahead before taxes on sugar-sweetened beverages are raised in Brazil. The lawmaking process in the Brazilian Legislature is complex and slow. This poses two risks: no law being passed; or enacted legislation not being capable to cause significant impact on public health by 2025.

Resumen: Brasil fue el primer país en comprometerse con la Década de la Acción en Nutrición de la Organización de las Naciones Unidas, con metas ambiciosas relativas al control de la obesidad y a la reducción del consumo de bebidas azucaradas. En este estudio, describimos las iniciativas legislativas relacionadas con la tributación de bebidas azucaradas, presentadas en el Congreso Nacional durante los primeros cuatro años de la Década, y la situación del proceso decisorio. Se buscaron en las bases de datos de la Cámara de los Diputados y del Senado Federal todas las propuestas presentadas entre 2016 y 2019 que tratasen el tema. Se presentan los resultados de forma narrativa, describiéndose el contenido de los proyectos y la situación de la tramitación. Se identificaron en total diez propuestas. Seis de ellas tienen como objetivo el aumento de la tributación e incluso se encuentran en apreciación de Comisiones en la Cámara de los Diputados. Cuatro propuestas buscaban demorar un acto normativo que resultó en el aumento de la tributación sobre concentrados y refrescos, que fueron rechazadas y archivadas. Todavía hay un largo camino por recorrer para el aumento de la tributación de las bebidas azucaradas en el país. La complejidad y la tardanza del proceso decisivo en el Congreso Nacional imponen dos riesgos: que ningún proyecto sea convertido en ley o, en caso de que lo sea, que no cause cualquier impacto en la salud pública hasta 2025.

Primeira infância sem açúcar: um direito a ser conquistado / Early childhood without sugar: a right to be ensured / La primera infancia sin azúcar: un derecho que hay que conquistar

Objetivo: promover a reflexão acerca do impacto do consumo de açúcar na primeira infância à luz da garantia de direitos. Metodologia: o trabalho foi realizado a partir de revisão integrativa de literatura na base de dados PubMed com o uso de descritores específicos. Foram selecionados textos completos em inglês, disponíveis online de 2014 a 2019. Também foram utilizados, de forma complementar, documentos oficiais sobre o perfil nutricional da população e o desenvolvimento das doenças crônicas não transmissíveis em crianças. Resultados: a busca no banco de dados PubMed registrou 36 publicações, das quais onze foram selecionadas para a presente revisão. A fim de relacionar o tema do consumo de açúcar ao direito à saúde da criança, foram consultados também nove documentos jurídicos, onze publicações oficiais de órgãos governamentais, além de livros técnicos, o que possibilitou fundamentar a discussão sobre o impacto do açúcar na saúde da criança como um direito a ser conquistado. Conclusão: apesar do moderno aparato de proteção à saúde e à alimentação da primeira infância pautado pela legislação brasileira, persiste o excesso de açúcar livre na alimentação infantil, o que causa impacto negativo comprovado na prevalência de doenças crônicas não transmissíveis. A alimentação sem sacarose pode ser apontada como um direito da primeira infância devido a sua influência na formação de hábitos, na prevenção de doenças e na qualidade de vida a longo prazo.

Objective: to reflect on sugar consumption´s impact on early childhood in children´s rights perspective. Methods: it is an integrative literature review. The authors selected full texts in English by searching articles from 2014 to 2019 in the PubMed database with specific descriptors. To complement the study, it was used official documents on the nutritional profile of the population and the development of chronic non-communicable diseases in children. Results: the PubMed database search recorded 36 publications, of which eleven were selected for this review. To relate the topic of sugar consumption to the right to children's health, nine legal documents, eleven official publications from government agencies, as well as technical books were also consulted, which made it possible to base the discussion on the impact of sugar on children's health as a right to be conquered. Conclusion: despite the modern apparatus for protecting early childhood health and nutrition by Brazilian legislation, there is still an excess of free sugar in children's diet, which has a proven negative impact on the prevalence of chronic non-communicable diseases. Eating without sucrose can be considered as a right of early childhood due to its influence on the formation of habits, in disease prevention, and on long-term quality of life.

Objetivo: promover la reflexión sobre el impacto del consumo de azúcar en la primera infancia a la luz de la garantía de los derechos. Metodología: el trabajo se realizó a partir de una revisión bibliográfica integradora en la base de datos PubMed utilizando descriptores específicos. Se seleccionaron los textos completos en inglés disponibles en línea desde 2014 hasta 2019. También se utilizaron de manera complementaria los documentos oficiales sobre el perfil nutricional de la población y sobre la evolución de las enfermedades crónicas no transmisibles en los niños. Resultados: la búsqueda en la base de datos PubMed registró 36 publicaciones, de las cuales once fueron seleccionadas para este examen. Para relacionar el tema del consumo de azúcar con el derecho a la salud infantil, se consultaron también nueve documentos jurídicos, once publicaciones oficiales de organismos gubernamentales, además de libros técnicos, que permitieron fundamentar la discusión sobre el impacto del azúcar en la salud infantil como un derecho a conquistar. Conclusión: a pesar del moderno aparato de protección de la salud y nutrición de la primera infancia regido por la legislación brasileña, sigue habiendo un exceso de azúcar libre en la dieta de los niños, lo que ha demostrado tener un efecto negativo en la prevalencia de las enfermedades crónicas no transmisibles. La dieta sin sacarosa puede ser señalada como un derecho de la primera infancia por su influencia en la formación de hábitos, en la prevención de enfermedades y en la calidad de vida a largo plazo.

Quantificação de compostos fenólicos, poder antioxidante e teor de açúcares em produtos comerciais a base de Camellia sinensis L / Quantification of phenolic compounds, antioxidant power sugar content in commercial products based on Camellia sinensis L

Objetivo: Analisar e comparar quantitativamente compostos fenólicos, capacidade antioxidante e açúcares presentes em infusões e extratos solúveis de Camellia sinensis L. Método: O estudo apresenta delineamento inteiramente casualizado, utilizando amostras por conveniência. Foram adquiridas três amostras aleatórias de cada tipo de chá. As análises de compostos fenólicos totais e flavonoides foram determinadas pelo método colorimétrico de Folin-Ciocalteu e cloreto de alumínio, respectivamente, taninos totais por complexação com caseína e os condensados pelo método do butanol-HCl. A capacidade antioxidante, pela metodologia do ferricianeto e sequestro de radicais livres pelo radical 2,2-difenil-1-picril-hidrazil, e os açúcares redutores e não redutores, através do reagente ácido 3-5-dinitrossalicílico. Resultado: Os extratos infusos apresentaram quantidades significativamente maiores de compostos fenólicos totais e flavonoides em comparação ao solúvel. Esse comportamento foi o mesmo para os taninos e atividade antioxidante. As infusões obtiveram maior poder redutor e capacidade de redução do radical livre. Os extratos solúveis foram destaque, com maior presença de açúcares. Esses resultados foram confirmados pela literatura e não houve trabalhos realizados com extratos solúveis e metodologias semelhantes ao realizado aqui para comparação. Conclusão: As infusões estudadas no presente trabalho foram mais ricas em compostos bioativos e antioxidantes, favorecendo seus benefícios para a população, tendo os extratos solúveis maior presença de açúcares adicionais. (AU)

Objective: To analyze and quantitatively compare phenolic compounds, antioxidant capacity and sugars present in infusions and soluble extracts of Camellia sinensis L, Methods: The study presents a completely randomized design, using samples for convenience, Three random samples of each type of tea, The analyzes of total phenolic compounds and flavonoids were determined by the Folin-Ciocalteu colorimetric method and aluminum chloride, respectively, total tannins by complexation with casein and condensates by the butanol-HCl method, The antioxidant capacity, by ferricyanide methodology and free radical scavenging by the radical 2,2-diphenyl-1- picryl-hydrazil, and reducing and non-reducing sugars, through the reagent 3-5 dinitrosalicylic acid, Result:: The infused extracts showed significantly higher amounts of total phenolic compounds and flavonoids compared to the soluble, This behavior was the same for tannins and antioxidant activity, The infusions obtained greater reducing power and capacity to reduce free radicals, Soluble extracts were highlighted, with a greater presence of sugars, These results were confirmed by the literature and there were no studies carried out with soluble extracts and methodologies similar to that performed here for comparison, Conclusion: The infusions studied in the present study were richer in bioactive and antioxidant compounds, favoring their benefits for the population, with soluble extracts having a greater presence of additional sugars. (AU)

Determination of endogenous IAA and carbohydrates during the induction and development of protocorm-like bodies of Cattleya tigrina A. Richard / Determinação de AIA e carboidratos endógenos durante a indução e desenvolvimento deestruturas semelhantes a protocormos de Cattleya tigrina A. Richard

Tissue culture techniques have been employed for orchid mass propagation by means of themorphogenetic route of protocorm like-bodies (PLBs). This study aimed to analyze and compare Indoleaceticacid (IAA) and sugar endogenous levels in protocorm-like bodies (PLBs) induction and developmentin Cattleya tigrina, in order to better understand this process and to optimize micropropagation procedureprotocols. Leaves grown on MS (Murashige and Skoog) culture medium, suplemented with 9 μM TDZfor PLBs induction and development were collected after 0, 2, 7, 14, 30, 60 and 100 days of cultivation, forfurther analysis. Increase of IAA and reduction of sugar levels are strongly related to morphogeneticresponse, that is, PLBs formation over the preexisting ones and leaf primordia formation. Sucrose, fructoseand glucose presence in this study is related to cell signaling. Thus, hormonal signals and carbohydratesalter metabolism, triggering PLBs initiation and development in C. tigrina.

Técnicas de cultura de tecidos têm sido empregadas para a propagação em massa de orquídeaspor meio da via morfogenética de estruturas semelhantes a protocormos (ESPs). O estudo teve comoobjetivo analisar e comparar os níveis endógenos de ácido indol-3-acético (AIA) e de açúcares na indução eno desenvolvimento de estruturas semelhantes a protocormos (ESPs) em Cattleya tigrina, visando à melhorcompreensão deste processo e à otimização de protocolos de micropropagação. Folhas cultivadas em meiode cultura MS (Murashige & Skoog), suplementadas com 9 μM de TDZ para indução e desenvolvimentode ESPs foram coletadas após 0, 2, 7, 14, 30, 60 e 100 dias de cultivo, para posterior análise. O aumento dosníveis de AIA e a redução dos níveis de açúcar estão fortemente relacionados à resposta morfogenética, ouseja, à formação de ESPs sobre os pré-existentes e à formação de primórdios foliares. A presença desacarose, frutose e glicose neste estudo está relacionada à sinalização celular. Assim, sinais hormonais ecarboidratos alteram o metabolismo, desencadeando a iniciação e o desenvolvimento de ESPs em C. tigrina.

Synthetic acylsugars and their effects on the control of arthropod pests / Acilaçúcares sintéticos e seu efeito no controle de artrópodes-praga

ABSTRACT One of the main problems facing agriculture is the loss of production as a result of the attack of agricultural pests. Alternative ways to work around this problem are being sought. There are substances called acylsugars that are naturally produced by the wild tomato species S. pennellii and affect arthropod pests. The objectives of this work were to synthesize two acylsugars and assess the biological effect of these on the arthropod pests Bemissia tabaci and Tetranycus urticae. The syntheses were performed via the reactions of glucose and sucrose (saccharose) with acetic anhydride using sodium acetate as the catalyst. The products of these reactions were sucrose octa-acetate and glucose penta-acetate, the structures of which were confirmed by spectroscopic techniques. In a resistance test against the mite, a linear correlation between the concentration of the synthesized substances, and the dislocation of the mite was obtained. A delay in the hatching of the arthropod eggs was observed, causing a mortality rate of approximately 95% in the 1st instar larvae of mites that was confirmed in adults. In the biological tests with Bemisia tabaci, there was a low rate of hatching and emergence, and the effect on the nymphs was the deformation of the emergent adults.

RESUMO Um dos grandes problemas que a agricultura enfrenta é a perda de produção causada pelo ataque de pragas agrícolas. Assim, buscam-se maneiras alternativas de contornar esse problema. Dentre esses, encontram-se substâncias, denominadas de acilaçúcars, que são produzidas naturalmente por espécies selvagens do tomate S. pennellii e que apresentam efeito sobre artrópodes-praga. Os objetivos desse trabalho foram sintetizar dois compostos de acilaçúcares e avaliar o efeito biológico destas sobre os artrópodes-praga Bemissia tabaci e Tetranycus urticae. A síntese foi feita via as reações de glicose e sacarose com anidrido acético, utilizando acetato de sódio como catalisador. Os produtos dessas reações foram o octa-acetato de sacarose e o penta-acetato de glicose, cujas estruturas foram confirmadas por técnicas espectroscópicas. No teste de resistência do ácaro, foi possível obter um ajuste linear entre a concentração das substâncias sintetizadas e o deslocamento do ácaro. Ambas as substâncias obtidas apresentaram um atraso na eclosão dos ovos do artrópode, ocasionando uma mortalidade de aproximadamente 95% em ácaros de 1º ínstar que foram confirmadas em adultos. Nos testes biológicos com Bemisia tabaci, verificou-se uma baixa taxa de eclosão e emergência, sendo que o efeito sobre as ninfas foi a má formação para adultos emergidos.

Carbohydrate metabolism in floral structures of Lilium pumilum in different development stages / Alterações no teor de carboidratos em estruturas florais de Lilium pumilum em diferentes estádios de desenvolvimento

ABSTRACT: Lilium pumilum is a species that stands out in floriculture for presenting orange inflorescences that attract the consumer. This study thus aimed at characterizing the carbohydrate metabolism of floral structures of L. pumilum in different development stages. For this purpose, carbohydrate levels (total soluble sugars, reducing sugars, non-reducing sugars, and starch), at different floral stages (E0 - bud with no color; E1 - bud at early coloring; E2 - orange bud; E3 - open flower; E4 - senescent flower) were quantified after extraction with ethanol. Lilium pumilum flowers showed high energy potential during floral opening and senescence; total soluble sugars were the main carbohydrates present in the species, reducing with the floral development, and the same occurred with the non-reducing sugar and starch contents. The reducing-sugar content increased with the floral stages. Therefore, this species presents great mobilization of compounds, which are utilized in the production of energy that is employed in floral opening.

RESUMO: Lilium pumilum é uma espécie que se destaca na floricultura, por apresentar inflorescências alaranjadas que atraem o consumidor. Assim, este trabalho teve como objetivo caracterizar o metabolismo de carboidrato de estruturas florais de L. pumilum em diferentes estádios de desenvolvimento. Para isso, os níveis de carboidratos (açúcares solúveis totais, açúcares redutores, açúcares não redutores e amido), em diferentes estádios florais (E0 - botão sem coloração; E1 - botão em início de coloração; E2 - botão alaranjado; E3 - flor aberta; E4 - flor senescente), foram quantificados a partir da extração com etanol. As flores de L. pumilum apresentaram um alto potencial energético durante a abertura floral e senescência, sendo os açúcares solúveis totais os principais carboidratos presentes na espécie, mas com redução de acordo com o desenvolvimento floral, o mesmo ocorrendo com os teores de açúcar não redutor e amido. O conteúdo de açúcar redutor foi crescente entre os estádios florais. Portanto, a espécie apresenta grande mobilização de compostos, os quais são utilizados na produção de energia, que é empregada na abertura floral.

Bioactive compounds and quality characteristics of five apples cultivars / Compostos bioativos e características de qualidade de cinco cultivares de maçãs

The aim of this study was to evaluate bioactive compounds in five apple cultivars and to analyze correlation of their quality characteristics with concentration of bioactive compounds. Phenolic compounds measurements were made in a spectrophotometer compared to a standard curve of gallic acid and expressed as gallic acid equivalent (GAE) per 100g of dry weight. Sugar and organics acids in five cultivars were quantified using high-performance liquid chromatograph (HPLC). Antioxidant activities were evaluated using three complementary tests 2,2-diphenyl-1-picrylhidrazyl (DPPH) scavenging activity, ferric reducing antioxidant power (FRAP), and 2,2'-azino-bis (3-ethylbenzthiazoline-6-sulfonic acid) (ABTS). 'GoldRush' had the highest total phenolic compared to the other four cultivars. Additionally, 'GoldRush' had slightly higher, DPPH activity followed by 'Crimson Crisp' and 'Wine Crisp'. 'GoldRush' and 'Crimson Crisp' cultivars also have higher antioxidant capacity based on the ABTS and FRAP methods. The antioxidant capacity was significantly correlated with total polyphenols present in the different cultivars, while organic acids and fruit color showed slightly significant correlation to total phenols.

O objetivo do estudo foi de analisar compostos bioativos e correlacioná-los com características de qualidade em cinco cultivares de maçãs. Os compostos fenólicos foram mensurados com espectrofotômetro, comparando-se a curva padrão de ácido gálico e expressos em acido gálico equivalente por 100g de matéria seca. Os açúcares e ácidos orgânicos foram quantificados por meio de HPLC. A capacidade antioxidante foi mesurada por meio de três métodos: 2,2-diphenyl-1-picrylhidrazyl (DPPH), poder antioxidante de redução do íon ferro (FRAP) e 2,2'-azino-bis(3-ethylbenzthiazoline-6-sulfonic acid) (ABTS). A cultivar GoldRush foi a que apresentou maiores valores de polifenóis totais, quando comparada com as demais cultivares, e também maior capacidade antioxidante pelo método DPPH, seguida pela cultivar 'Crimson Crisp' and 'Wine Crisp'. 'GoldRush' and 'Crimson Crisp' foram os que apresentaram os maiores valores da capacidade antioxidante por meio dos métodos ABTS e FRAP. A capacidade antioxidante apresentou correlação significativa com polifenóis totais, já os ácidos orgânicos e cor da epiderme apresentaram correlação com os polifenóis totais.

Qualidade de tubérculos de batata da cultivar 'Atlantic' afetada pela adubação fosfatada / Quality of potato tubers from cultivar 'Atlantic' as affected by phosphorus fertilization

To evaluate the influence of phosphorus (P) fertilization on the potato tuber quality of the cultivar 'Atlantic' experiments were conducted in soils with medium (36 mg dm-3) and high (70 mg dm-3) P availability. The treatments consisted of five P2O5 rates (0, 125, 250, 500, and 1,000 kg ha-1). The experiments were conducted in a randomized block design, with four replications. Only in soil with medium P availability, the phosphorus fertilization decreases protein, but increases starch content of the tubers until rate of 595 kg ha-1 P2O5. Phosphorus fertilization increases the tuber size and marketable yield, but in a more expressive and until higher rates in soil with medium P concentration, in which the influence of tuber size on marketable yield is higher. In two conditions of P availability, the phosphorus fertilization has greater influence on the tuber size and the production of processed material (dry matter yield of tubers) than on the quality characteristics of tubers that influence in the quality frying.

Para avaliar a influência da adubação fosfatada sobre a qualidade dos tubérculos de batata da cultivar 'Atlantic' foram conduzidos experimentos em solos com médio (36 mg dm-3) e alto (70 mg dm-3) teor de P disponível. Os tratamentos foram constituídos por cinco doses de P2O5 (0, 125, 250, 500 e 1.000 kg ha-1). Os experimentos foram conduzidos no delineamento experimental de blocos casualizados, com quatro repetições. Apenas no solo com média disponibilidade de P a adubação fosfatada diminui os teores de proteína, mas aumenta o teor de amido dos tubérculos até a dose de 595 kg ha-1 de P2O5. A adubação fosfatada aumenta o tamanho dos tubérculos e a produtividade comercial, porém de forma mais expressiva e até maiores doses em solo com médio teor de P, em que a influência do tamanho do tubérculo sobre a produtividade comercial é maior. Nas duas condições de disponibilidade inicial de P, a adubação fosfatada tem maior influência sobre o tamanho dos tubérculos e a produção de material processado (produtividade de matéria seca de tubérculos), do que sobre as características de qualidade dos tubérculos, que podem influenciar na qualidade da fritura.

Caracterização físico-química, microbiológica e sensorial de geleias de umbu-cajá elaboradas com e sem a adição de sacarose / Physical-chemical, microbiological and sensory characterization of jams made from umbu-caja prepared with and without the sucrose addition

Neste trabalho foram desenvolvidas geleias convencionais e dietéticas de umbu-cajá e as características físico-químicas, microbiológicas e sensoriais dos produtos foram avaliadas. No processamento das geleias convencionais foram utilizadas polpa de umbu-cajá, sacarose comercial e pectina de alto teor de metoxilação (ATM). Nas geleias dietéticas, a sacarose e a pectina ATM foram substituídas por aspartame e pectina de baixo teor de metoxilação (BTM). As formulações foram concentradas em tacho aberto até obter o teor de sólidos solúveis totais de ~63 °Brix (produto convencional) e de ~12,5 °Brix (geleia dietética), e então envasilhadas em recipientes de vidro. As geleias foram submetidas a análises microbiológicas e, posteriormente, aos testes de aceitação (cor, aparência, aroma, consistência, sabor, doçura, impressão global), além da intenção de compra. As geleias apresentaram conformidade com os padrões microbiológicos estabelecidos pela legislação.As amostras adicionadas de sacarose obtiveram escores compreendidos entre 7,15 (doçura) e 8,25 (cor).As geleias isentas de sacarose tiveram escores que variaram de 4,93 (doçura) a 7,08 (aroma), e em apenas um atributo sensorial obtiveram nota superior a 7,0. Dentre as geleias avaliadas, as convencionais demonstraram as maiores frequências de aceitação (> 80 %) e intenção de compra (> 75 %), que indicam o potencial destes produtos para futura industrialização e comercialização.

This study aimed at developing the conventional and dietary jams made from umbu-caja, and their physical-chemical, microbiological and sensory characteristics were evaluated. Umbu-caja pulp, commercial sucrose and high methoxylated pectin (HMP) were used for processing the conventional jams. For preparing the dietary jams, the sucrose and pectin HMP were replaced by aspartame and low methoxylation pectin (LMP). The formulations were concentrated in an open pan until achieving the soluble solids content of ~63 oBrix (conventional jam) and of ~12.5 °Brix (dietary formulation), and then they were poured into glass jars. The microbiological assays, the acceptance tests (color, appearance, aroma, consistency, taste, sweetness, overall impression), and the purchase intent were performed for analyzing the processed jams. The both products were within the microbiological standards established by legislation. The sucrose-containing samples presented scores ranging from 7.15 (sweetness) to 8.25 (color). The sucrose-free jams showed scores ranging from 4.93 (sweetness) to 7.08 (aroma), and in only one sensory attribute achieved a score higher than 7.0. The conventional jams showed the highest frequency of acceptance (> 80 %) and in purchase intent (> 75 %), indicating a potential for future industrialization and commercialization.

Establishment and content of sugars and phenols in Physalis callus obtained from different explants and concentrations of bap and naa / Estabelecimento e conteúdo de açúcares e fenóis em calos de Physalis obtidos de diferentes explantes e concentrações de bap e ana

Obtaining cells of Physalis pubescens is of interest for studies of primary and secondary metabolic pathways, in the search for new active molecules. Our objectives were to evaluate the regeneration potential of explants from different parts of the plant, growth regulators to be used, and the determination of the growth curve of the callus. We used explants of leaf, root, stem and petiole, cultured on Murashige and Skoog medium with different concentrations of 6-benzylaminopurine and - naphthaleneacetic acid. The explants from stem and petiole had a higher regeneration potential of the shoot to the treatment with 0.5 mg L-1 6-benzylaminopurine, and the explants of leave and root emitted more roots, with lower production of callus. The tests showed that the regeneration of the whole plant should be done in two steps: cultivation for shoot regeneration and transplantation to a new rooting medium. The growth of callus showed five distinct phases, with accumulation of phenols in the final stages of growth. The levels of soluble sugars increased with age, while reducing sugars showed variations, with higher concentrations in the initial stages of cultivation, with fall and rise again at the final evaluation (28th day).

A obtenção de células de Physalis pubescens é de interesse para estudos de vias metabólicas primárias e secundárias na busca de novas moléculas ativas. Os objetivos deste trabalho foram avaliar o potencial de regeneração de explantes de diferentes partes da planta, os reguladores de crescimento a serem utilizados e a determinação da curva de crescimento dos calos. Foram utilizados explantes de folhas, raízes, caules e pecíolos, cultivados em meio Murashige e Skoog em diferentes concentrações de 6-benzilaminopurina e α-ácido naftaleno acético. Os explantes provenientes de pecíolos e caules apresentaram maior potencial de regeneração da parte aérea com o tratamento com 0,5 mg L-1 de 6-benzilaminopurina, sendo que os explantes de folhas e raízes emitiram mais raízes com menor produção de calos. Os ensaios demonstraram que a regeneração da planta inteira deve ser feita em duas etapas: cultivo para regeneração da parte aérea e repicagem para novo meio de enraizamento. A curva de crescimento de calos apresentou cinco fases distintas, com acúmulo de fenóis nos estágios finais de crescimento. Os teores de açúcares solúveis totais foram crescentes com a idade, enquanto açúcares redutores apresentaram variações com maiores concentrações nas etapas iniciais do cultivo, com queda e novo aumento no final da avaliação.

In vitro degradation kinetics of protein and carbohydrate fractions of selected tropical forages / Cinética de degradação in vitro das frações de proteína e carboidrato em forrageiras tropicais

Whereas obtain detailed information about nutrient composition and degradation rates of carbohydrate and protein fractions of tropical forages is essential to determine how much of each nutrient can be used by the animal and the main limiting causes to the level of production. A descriptive study was conducted to evaluate the degradation rate of protein and carbohydrate fractions and understand degradation synchronism of carbohydrates and protein fraction in the rumen of goats fed Tifton 85, mulberry and leucaena forages. Contents of crude protein (CP), nonprotein nitrogen (NPN), neutral detergent insoluble nitrogen (NDIN) and acid detergent insoluble nitrogen (ADIN) were measured to obtain the protein fractions A, B1, B2 and C. Degradation profiles of nitrogen fractions were obtained in vitro incubating the forages samples with proteases from Streptomyces griseus. Contents of sugars, starch and soluble fiber (neutral detergent NDSF) were analyzed to determine the fractions A and B1 from total carbohydrates (TC), whereas for fraction B2, C and degradation rate of fraction B2, the gravimetric technique of in vitro degradation of the fiber was used through kinetic interpretation of degradation profiles. It was adopted descriptive statistics to summarize the dataset, to describe the data, tables were compiled and used sample average as position measurement. Regarding Tifton 85, the sum of fractions A and B1 was 51.61 g/100g CP and the fraction B2 was 38.74 g/100g CP. Thus, the portion of slowly degradable protein from this forage is higher and tends to escape from rumen contributing with amino acids in the small intestine. Differently, most of the protein from mulberry and leucaena are present as highly degradable protein in rumen (B1), requiring supplementation with readily fermentable carbohydrate for a better utilization of nitrogen compounds. Considering the partitions of protein in different compartments of the plant, possibly the mixture between forages promotes a better balance for the use of this nutrient by animals. Fractions representing about 80g/100g of the protein from Tifton 85 presents problems to be used by animals. This means that, despite the high levels of protein in Tifton 85, metabolizable protein deficit may occur at any time after the intake of forages by the animals. Mulberry and leucaena are extremely degradable feed, both for cellular content and cell wall, with high possibility of presenting good synchronization between degradation of carbohydrate and protein.

A obtenção de informações detalhadas sobre a composição dos nutrientes e a taxa de degradação das frações de carboidratos e proteínas é essencial para determinar quanto de cada nutriente pode ser usado pelo animal e quais as principais limitações para o nível de produção. Um estudo descritivo foi conduzido para avaliar a taxa de degradação das frações de carboidratos e proteína e compreender o sincronismo de degradação dessas frações no rúmen de cabras alimentadas com as forrageiras Tifton-85, amoreira e leucena. Os conteúdos de proteína bruta (PB), nitrogênio não protéico (NNP), nitrogênio insolúvel em detergente neutro (NIDN) e nitrogênio insolúvel em detergente ácido (NIDA) foram mensurados para obter as frações de protéicas A, B1, B2 e C. O perfil de degradação das frações de nitrogênio foram obtidas por incubação das forragens com proteases de Streptomyces griseus. Os conteúdos de açúcares, amido e fibra solúvel em detergente neutro (FSDN) foram analisados para determinar as frações A e B1 dos carboidratos totais (CT), sendo que para obtenção da fração B2, C e para taxa de degradação da fração B2, a técnica gravimétrica de degradação da fibra in vitro foi utilizada através da interpretação do perfil cinético de degradação. Foi utilizada a estatística descritiva para analisar os dados e como medida de posição foi adotada a média. Em relação ao Tifton 85, a soma das frações A e B1 foram 51.61 g/100g PB e a fração B2 foi 51.61 g/100g PB. Portanto, as frações de proteína de baixa degradação dessa forrageira são altas e tendem a escapar do rúmen e contribuir com aminoácidos no intestino delgado. Por outro lado, a maior parte da proteína da amoreira e leucena são altamente degradáveis no rúmen (B1), o que requer suplementação com carboidratos rapidamente fermentáveis para melhor utilização dos compostos nitrogenados. Considerando as partições da proteína nas diferentes partes da planta, é possível que a mistura entre essas forrageiras permita um melhor balanceamento para uso desse nutriente pelos animais. Cerca de 80g/100g de proteína do Tifton 85 apresentaram problemas de uso pelos animais. Isso significa que, apesar do alto nível de proteína nessa forrageira, deficiência de proteína metabolizável pode ocorrer em algum momento. Amoreira a leucena são alimentos com alta degradação, tanto do conteúdo celular como da parede celular, com alta possibilidade de apresentar boa sincronização entre a degradação de carboidratos e proteína.

Biochemical composition and germination capacity of Ligustrum lucidum ait. seeds in the process of biological invasion / Composição bioquímica e capacidade de germinação de sementes de Ligustrum lucidum ait. no processo de invasão biológica

Ligustrum lucidum ait. is an exotic species and In the present study, contents of sugars, proteins, and germination were evaluated in seeds removed from not abscisic and abscisic fruits. The seeds were stored or not under shadow or sun. The higher contents of total and reducing sugars were observed in seeds removed from not abscisic fruit while the period of storage resulted in the loss of these compounds. The same result was observed in the content of total sugars of seeds from abscisic fruits. The content of reducing sugars in seeds from abscisic fruits and submitted to storage had its content increased. The contents of total proteins in seeds from abscisic and not abscisic submitted to shadow or sun were not significantly different, but the results suggested an increase in protein synthesis during the storage period, differently from those seeds that were not submitted to storage. When seeds from abscisic and not abscisic fruits were evaluated immediately after harvest, they presented greater percentages of germination, while after 28 days, seeds submitted to the storage treatments showed lower values. The invasive potential of L. lucidum seems to be more associated to the number of seeds produced, than to their germination potential.

Ligustrum lucidum ait. é uma espécie exótica e no presente trabalho foram avaliados os teores de açúcares totais, redutores, proteínas, e germinação de sementes retiradas de frutos coletados da planta-mãe (não abscisados) e dispersos (abscisados) mantidos ou não em condições de sombra ou sol. Os maiores teores de açúcares totais e redutores foram obtidos em sementes imaturas, enquanto o armazenamento levou à perda destes composto, o que foi observado também para açúcares totais, nas mesmas condições, para sementes maduras. Verificaram-se aumentos nos teores de açúcares redutores em sementes maduras armazenadas. Apesar de não serem estatisticamente significativos, estes resultados entre sementes maduras e imaturas submetidas ao mesmo tratamento, indicam possível aumento da síntese protéica durante o período de armazenamento, sugerido pelo acréscimo no teor de proteínas totais, com pequena perda e/ou inibição em sementes de frutos submetidos ao sol. Sementes maduras e imaturas, imediatamente testadas após a coleta, apresentaram os maiores valores de porcentagem de germinação. no final de 28 dias de avaliação, enquanto aquelas submetidas aos tratamentos de armazenamento ficaram muito abaixo destes valores. Pelo presente trabalho, o potencial invasor de L. lucidum parece estar relacionado mais ao número de sementes produzidas pela espécie que o seu potencial germinativo.