Diferentes intervalos de tempo de leitura do sistema API 20C AUX® na identificação de leveduras de interesse médico / Different reading time intervals of the API 20C AUX® system for identifying the yeasts of medical interest

Infecções de corrente sanguínea por leveduras do gênero Candida são uma das principais causas de morbidade e mortalidade em pacientes imunocomprometidos. Candida albicans permanece a espécie mais isolada nestas infecções e é de fácil e rápida identificação. Contudo, existem outras espécies, como C. parapsilosis, C. tropicalis, C. glabrata e C. krusei, que são encontradas com menor frequência e que necessitam de maior período de tempo e de metodologias comerciais automatizadas ou semi-automatizadas para sua identificação. Neste estudo foram analisadas 146 cepas de leveduras quanto à capacidade do Sistema API 20C AUX® (Biomerieux®, França) em identificar corretamente o gênero e a espécie de microrganismos em diferentes períodos de leitura, visando-se a liberação do resultado em menor tempo. C. parapsilosis, C. guilliermondii, C. pelliculosa, C. colliculosa, Rhodotorula mucilaginosa, Saccharomyces cerevisae, Trichosporon mucoides e T. asahii foram as leveduras cujos resultados finais puderam ser liberados nos períodos de tempo de 96, 120 e 144 h. Oitenta por cento das C. glabrata e 69 % das C. tropicalis também foram identificadas nos períodos além do tempo estabelecido. Com os resultados obtidos é possível antecipar a identificação do gênero e de algumas espécies de leveduras...

Comparison of Murex Candida albicans CA50 with the Germ Tube Test for Presumptive Identification of Candida albicans / 대한임상병리학회지

BACKGROUND: Rapid and reliable identification of Candida albicans becomes more important because the incidence of yeast infections has increased in recent years. Murex C. albicans 50(CA50) assay was developed for rapid and presumptive identification of C. albicans. We evaluated the CA50 assay to identify C. albicans. METHOD: Seventy four yeast isolates from clinical specimens were tested with CA50 and germ tube test. They were identified to species level by API 20C and chlamydospore agar test. RESULT: Of the 74 isolates, 52 were C. albicans and 22 were non-albicans Candida. The sensitivity and specificity for CA50 were 88.5% and 86.4%, respectively. The sensitivity and specificity of the germ tube test using human serum were 88.5% and 90.9% respectively, and those using fetal bovine serum(FBS) were 92.3% and 90.9% respectively. CONCLUSION: CA50 was a rapid and easy-to-perform test, and it was comparable to germ tube test in regard of sensitivity and specificity.