Fractura osteocondral traumática de rodilla en edad pediátrica: reporte de un caso / Traumatic osteochondral knee fracture in pediatric age: report of a case / Fratura osteocondral traumática do joelho em idade pediátrica: relato de um caso

Las fracturas osteocondrales (FOC) traumáticas de rodilla en la edad pediátrica, son lesiones que acompañan hasta un 30% de las luxaciones agudas de rótula (LAR). Si no se mantiene una elevada sospecha clínica, es frecuente su retraso diagnóstico, pudiendo generar potenciales complicaciones. A propósito, presentamos el caso de una paciente de 12 años con una FOC post LAR que pasó inadvertida en la primera consulta, requiriendo la fijación del fragmento osteocondral con tornillos HCS a los 5 meses, logrando un excelente resultado funcional a los 54 meses de seguimiento.

Traumatic osteochondral fractures (OCF) of the knee in pediatric age are injuries that accompany up to 30% of acute patellar dislocations (APD). If high clinical suspicion is not maintained, its diagnostic delay is frequent, and may generate potential complications. Incidentally, we present the case of a 12-year-old patient with a post-APD OCF that went unnoticed in the first consultation, requiring fixation of the osteochondral fragment with HCS screws at 5 months. Achieving an excellent functional result at 54 months follow-up.

As fraturas osteocondrais traumáticas (FOC) do joelho em idade pediátrica são lesões que acompanham até 30% das luxações agudas da patela (LAP). Se uma alta suspeita clínica não for mantida, seu atraso no diagnóstico é frequente e pode gerar complicações potenciais. A propósito, apresentamos o caso de um paciente de 12 anos com FOC pós-LAP que passou despercebido na primeira consulta, exigindo fixação do fragmento osteocondral com parafusos HCS em 5 meses. Obtendo um excelente resultado funcional aos 54 de acompanhamento.

Transposición del ligamento coracoacromial en el tratamiento quirúrgico de la luxación acromioclavicular aguda / Transposition of the coracoacromial ligament in the surgical treatment of acute acromioclavicular dislocation

Introducción: la luxación de la articulación acromioclavicular es frecuente en la práctica ortopédica diaria, estimándose su incidencia en aproximadamente el 10 por ciento de todas las luxaciones alrededor del hombro. Existen numerosas técnicas quirúrgicas descritas para su tratamiento con resultados variables. Objetivo: describir la evolución clínica del dolor, la movilidad del hombro y la reincorporación de los pacientes a sus actividades habituales, con el uso de la técnica de transposición del ligamento acromioclavicular. Métodos: se realizó un estudio de descriptivo de 22 pacientes con diagnóstico de luxación acromioclavicular aguda tratados quirúrgicamente mediante la técnica mencionada; se tuvo en cuenta la evolución clínica del dolor, la movilidad del hombro y la reincorporación de los pacientes a sus actividades después de la cirugía, y para ello se empleó el test funcional de Imatani. Resultados: la transposición del ligamento coracoacromial resultó ser una técnica útil y relativamente sencilla para el tratamiento quirúrgico de la luxación acromioclavicular aguda, con muy buenos resultados inmediatos, se logró considerable disminución o alivio total del dolor y recuperación completa o casi completa del rango de movilidad de la articulación del hombro, que le permite al paciente una vez rehabilitado, reincorporarse a sus actividades habituales. Conclusiones: la transposición del ligamento coracoacromial resultó útil en el tratamiento quirúrgico de la luxación acromioclavicular aguda, en cuanto al alivio del dolor, la movilidad y reincorporación a las actividades habituales(AU)

Introduction: Dislocation of the acromioclavicular joint is frequent in daily orthopedic practice, with an estimated incidence of approximately 10 percent of all dislocations around the shoulder. There are numerous surgical techniques described for its treatment with variable results. Objective: to describe the clinical evolution of pain, shoulder mobility and reincorporation of patients to their usual activities, using the technique of transposition of the acromioclavicular ligament. Methods: A descriptive study of 22 patients diagnosed with acute acromioclavicular dislocation treated surgically using the aforementioned technique was performed; the clinical evolution of pain, shoulder mobility and the reincorporation of patients to their activities after surgery were taken into account, and the functional test of Imatani was used. Results: Coracoacromial ligament transposition proved to be a useful and relatively simple technique for the surgical treatment of acute acromioclavicular dislocation, with very good immediate results, considerable reduction or total pain relief was achieved and full or near complete recovery of the range of mobility of the shoulder joint, which allows the patient once rehabilitated, to rejoin his usual activities. Conclusions: The transposition of the coracoacromial ligament was useful in the surgical treatment of acute acromioclavicular dislocation aboutpain evolution, shoulder mobility and reincorporation of patients to their usual activities(AU)

Acute Dislocation of Distal Radioulnar Joint

Traumatic injuries of the distal radioulnar joint (DRUJ) is important problem that requires special consideration for treatment to prevent disability arising from failure to the diagnosis, treatment, and rehabilitation. Stability of the DRUJ is provided by a combination of bony and soft tissue architecture. The bony architecture of the DRUJ account for only 20% of the DRUJ stability and soft tissues including triangular fibrocartilage complex (TFCC), pronator quadratus, and interosseous membrane give major role on the stability. TFCC is generally accepted as the most essential soft tissue stabilizer of the DRUJ. Acute dislocation of DRUJ injury is commonly associated with forearm fractures but it occurs as an isolated injury even though it is relatively rare. DRUJ injury is the one of main source of chronic wrist pain, instability and the focus of this article is on acute dislocation injury of DRUJ and their management.

The Modified Phemister Operation with the Suture Anchor Added for the Augmentation of Conoid Ligament in Acute Acromioclavicular Dislocation

PURPOSE: The purpose of this study was to present methods and results for the modified Phemister operation, with a suture anchor added for augmentation of the conoid ligament in cases of acute dislocation of the acromioclavicular joint. MATERIALS AND METHODS: We evaluated 14 cases of acute dislocation of the acromioclavicular joint. This included 11 cases of Rockwood type 3, and 3 cases of type 5. The mean age of patients was 45.2 years. We operated on them using an anchor for augmentation of the conoid ligament in the modified Phemister operation. The average follow-up period was 14 months and post-operative clinical analysis was conducted using the Weitzman classification, VAS Score, Constant Score and KSS Score. RESULTS: According to Weitzman scores, 13 cases were evaluated as excellent, and one case was good. They had mean joint ranges of forward elevation of 170.7degrees, lateral elevation of 166.4, external rotation of 68.2, and internal rotation to the level of T7. The mean VAS Score was 1.9, mean Constant Score 90.8, and the mean KSS Score 91. Radiologic analysis indicated that all cases had a good result. CONCLUSION: The modified Phemister operation with a suture anchor added for augmentation of the conoid ligament is very effective clinically in acute dislocations of the acromioclavicular joint.