ABSTRACT
Introduction: the black adenoma is a rare tumor of the adrenal gland. Clinical case: a male patient treated for lung carcinoma, was found to have an incidental adrenal mass. Due to a suspicious of metastatic disease, a laparoscopic adrenalectomy was done. The biopsy showed a black adenoma. After 11 years of follow-up, there is no evidence of recurrence. Conclusion: the black adenoma of the adrenal gland is a rare, benign and non-functioning tumor. The accurate diagnosis is done only by histological studies.
Introducción: el adenoma negro de la glándula suprarrenal, o black adenoma, es una patología de baja frecuencia dentro las masas suprarrenales. Caso clínico: presentamos el caso de un paciente tratado por un cáncer pulmonar, con el diagnóstico incidental de una masa suprarrenal izquierda que requirió extirpación laparoscópica por la sospecha de metástasis. La biopsia confirmó la presencia de un adenoma negro. El paciente se encuentra vivo 11 años después. Conclusión: el adenoma negro es un tumor suprarrenal raro, benigno, no funcionante, cuyo diagnóstico es solamente histológico.