Comportamiento ante la transmisión del VIH/sida en adolescentes y jóvenes en universidades privadas de Villavicencio (Meta, Colombia) / Behavior in face of the transmission of HIV/AIDS in adolescents and young people in private Universities in Villavicencio (Meta, Colombia)

El Plan Nacional de Respuesta ante la Infección del VIH/Sida en Colombia hace hincapié en fomentar conocimientos, actitudes, comportamientos y prácticas para el desarrollo de una sexualidad autónoma, responsable y placentera. Objetivo: Identificar comportamientos de riesgo para la trasmisión del VIH/sida en adolescentes y jóvenes de las universidades privadas del municipio de Villavicencio. Método: Estudio descriptivo. Diseño de muestreo probabilístico multietápico. Población: 10.324 estudiantes- IP 2014 (n = 357). Error: 1 %; nivel de confianza: 95 %. Se utilizó la encuesta Conocimientos, prácticas y asesoría en prueba voluntaria para VIH en jóvenes de 15 a 24 años, y la información se procesó con el programa SPSS v. 14. Resultados: El 95 % de los estudiantes tiene conocimientos sobre el VIH/sida. La principal fuente de información son los programas de televisión (28,6 %). Para el 51,6 % su primera relación sexual ocurrió antes de los 16 años de edad; para el 32,5 %, entre 17 y 19 años. El 31,9 % no utilizó condón en la primera relación sexual. El 86,6 % considera que el sida se puede prevenir usando condón. De los encuestados, han tenido una pareja sexual en el último año, el 35,5 %; entre 2 y 4 parejas sexuales, el 37,2 %; más de 5, el 13,4 %. El 31,1 % no utilizó condón en su última relación. Conclusiones: El estudio indica que las prácticas sexuales de riesgo de la población estudiada es el inicio temprano de las relaciones sexuales, hay un predominio significativo de no uso de condón, a pesar de identificarlo como una forma de prevención de la infección por VIH.Es importante desarrollar estrategias educativas para la promoción de la salud en contexto universitario que fomenten estilos de vida saludables.

The National Response Framework for HIV / AIDS infection in Colombia (In Spanish, Plan Nacional de Respuesta ante la Infección del VIH/Sida) emphasizes the promotion of knowledge, attitudes, behaviors and practices for the development of an autonomous, responsible and pleasurable sexuality. Objective: To identify risk behaviors for transmission of HIV / AIDS in adolescents and young people from private universities in the municipality of Villavicencio. Method: A descriptive study. Multistage probability sampling design. Population: 10,324 students-IP 2014 (n = 357). Error: 1%; confidence level: 95%. The survey Conocimientos was used for gathering information as well as, practices and counseling in voluntary testing for HIV in young people aged 15 to 24, the program that was used to process information was SPSS v. 14. Results: 95% of students have knowledge about HIV / AIDS. The main source of information is television programs (28.6%). 51.6% had their first intercourse before age 16; 32.5% between 17 and 19 years. 31.9% did not use a condom at first intercourse. 86.6% believe that AIDS can be prevented by using condoms. From all respondents, 35.5% have had a sexual partner in the last year, 37.2% between 2 and 4 sexual partners, 13.4% more than 5. 31.1% did not use condoms in their last relationship. Conclusions: The study suggests that the risky sexual practices from the population studied is the early onset of sexual relations, there is also a significant predominance of non-condom use despite of the fact that they identify it as a way of preventing HIV infection. It is important to develop educational strategies for health promotion in university context that encourage healthy lifestyles.

Metodología para el diseño de un índice de condiciones de vida para los adolescentes jóvenes / Methodology for the construcción and validation of an index of life conditions for young adolescents for young adolescents

Objetivo: construir y validar un índice de condiciones de vida para los jóvenes entre 15 y 19 años de la zona urbana de la ciudad de Medellín y describir su comportamiento tanto individual como contextual: Materiales y métodos: se condujo un estudio transversal en una muestra aleatoria y representativa de 1.066 jóvenes a quienes se les aplicó un instrumentos validado por apariencia y criterio, cuyos dominios conceptuales referían las condiciones de vida de los jóvenes. Mediante la aplicación de la cuantificación óptima y del análisis de componentes principales, se eligió la primera componente principal como el índice de condiciones de vida de los adolescentes jóvenes (ICVAJ), previo cumplimiento de la pertinencia del procedimiento aplicado y tipificación para que variara entre 0 y 100 puntos. Este se validó se describió en general, según edad, sexo, nivel socioeconómico y zona de residencia. Se construyó un modelo multinivel con las variables individuales y de contexto donde el ICVAJ desempeño el rol de variable dependiente. Resultados y conclusiones: el puntaje promedio del ICVAJ fue de 57,7, el cual fue mayor en las mujeres; el ICVAJ promedio aumentaba al ascender del nivel socioeconómico y disminuía al incrementarse la edad en un año. Los puntajes del ICVAJ más bajos los obtuvieron quienes vivían en las zonas nororiental y noroccidental. Según el modelo multinivel, la tasa de desempleo en la comuna tiene efecto en el ICVAJ, los resultados sustentan la necesidad de realizar monitoreo de las condiciones de vida de los adolescentes jóvenes en los niveles socioeconómicos de la ciudad, especialmente en aquellas zonas más deprimidas.

Objective: to provide information about life conditions among young adolescents who are 15-19 years of age, and who live domains and indicators analyzed through a hierarchical model. Materials and methods: a cross-sectional study was conducted in a representative random sample of 1.066 youths who were surveyed with a questionnaire validated by appearance and contents. The questionnaire contained conceptual domains about youth´s life conditions. After the data collection process the optimal scaling technique on data for qualitative variables in order to select principal component was performed. The first principal component was chosen as the Youth`s Life Conditions Index (YLCI). The relevancy of the requirements included in the procedure was previously checked. The index we standardized so as their results would vary according to a scale o 0 to 100 points. Once the YLCI was validated, its results were described in a general way according to age, sex, socioeconomic level, and residence area. a multilevel model was built with the individual and contextual variables that better explain the applied index. Results and conclusions: the LCI showed an average of 57.7, which was higher in women; the average LCI increased according to higher socioeconomic level and it diminished when age increased in one year. The lowest LCI was obtained from youths living in northeastern and northwestern areas of the city. According to the multilevel analysis pattern, the unemployment rate as a contextual variable in the neighborhood was important in decreasing the LCI. The results suggest that it is necessary to perform a monitoring process of inequalities in the conditions of young adolescents, especially in those areas of the city with very depressed social-economic levels.