Occurrence of Lysiphlebus testaceipes parasitizing Aphis gossypii in watermelon in the State of Rio Grande do Norte, Brazil / Ocorrência de Lysiphlebus testaceipes parasitando Aphis gossypii em melancia, no Estado do Rio Grande do Norte, Brasil

This is the first report of the parasitoid Lysiphlebus testaceipes (Cresson) as a biological control agent of the aphid Aphis gossypii Glover in watermelon crop in Vale do Açu, RN. It was observed that near the harvest, almost all collected aphids were mummified, and after analyzing the emerged parasitoids, the parasitoid L. testaceipes was identified. Therefore, in the future, this species may be included in A. gossypii integrated management programs.

Este é o primeiro relato do parasitoide Lysiphlebus testaceipes (Cresson) como agente de controle biológico do pulgão Aphis gossypii Glover na cultura da melancia, na região do Vale do Açu, Rio Grande do Norte (RN). Observou-se que próximo da colheita quase todos os pulgões coletados encontravam-se mumificados e, na análise dos parasitoides emergidos, constatou-se o parasitismo por L. testaceipes. Essa espécie, portanto, poderá ser incluída em um programa de manejo integrado de A. gossypii futuramente.

Tabela de esperança de vida e de fertilidade de Sipha flava (Forbes) (Hemiptera, Aphididae) alimentado com capim-elefante em diferentes temperaturas / Life expectancy and fertility tables of Sipha flava (Forbes) (Hemiptera, Aphididae) fed elephant grass at different temperatures

Objetivou-se estimar as tabelas de esperança de vida e de fertilidade para Sipha flava (Forbes, 1884) alimentados com capim-elefante, em diferentes temperaturas. Foram utilizadas câmaras climatizadas a 12, 16, 20, 24, 28 e 32ºC, UR 70 ± 10 por cento e fotofase de 12 horas, contendo 150 insetos em cada condição térmica. Foi constatada mortalidade gradual em todas as temperaturas. A maior longevidade e maior esperança de vida dos afídeos foi a 12ºC. As taxas líquidas de reprodução (Ro) e o tempo necessário para a população duplicar em número (TD) também foram maiores a 12ºC. A sobrevivência (l x) começou a diminuir a partir de 3,5 dias a 24ºC e a partir do primeiro dia nas demais temperaturas, seguindo uma redução gradativa com o desenvolvimento do inseto. O intervalo de tempo entre cada geração (T) diminuiu com o aumento da temperatura, até 28ºC. A maior fertilidade específica (m x) e a maior fecundidade total média ocorreram a 24ºC. A capacidade inata de aumentar em número (r m) foi menor a 12ºC. A razão finita de aumento (λ) foi maior a 20 e 24ºC. A temperatura de 24ºC mostrou-se mais adequada para o desenvolvimento de S. flava em capim-elefante por proporcionar maiores valores para os parâmetros reprodutivos.

The objective of this study was to estimate the life expectancy and fertility tables of Sipha flava (Forbes, 1884) fed with elephant grass at different temperatures. The investigations were conducted in climate controlled chambers at 12, 16, 20, 24, 28 and 32ºC, UR 70 ± 10 percent and 12-hour photophase, with 150 insects at each temperature. There was gradual mortality at all temperatures studied. The longest life expectancy and longevity values for the aphids were at 12ºC. The highest net reproduction rates (Ro) and longest population doubling time (DT) were also found at 12ºC. The survival (l x) started to diminish after 3.5 days at 24ºC and after the first day at the other temperatures, gradually declining with the development of the insect. The time interval between each generation (T) decreased as the temperature increased up to 28ºC. The highest specific fertility (m x) and total fecundity were recorded at 24ºC. The smallest value for innate capacity to increase in number (r m) were at 12ºC. The finite increase ratio (λ) were highest at 20 e 24ºC. The temperature of 24ºC is most suitable for the population density of S. flava to increase on elephant grass because it provides the highest values for the reproductive parameters.

Eficiência de Chrysoperla externa (Hagen, 1861)(Neuroptera: Chrysopidae) no controle de Myzus persicae (Sulzer, 1776) (Hemiptera: Aphididae) em pimentão (Capsicum annum L.) / Efficiency of Chrysoperla externa (Hagen, 1861) (Neuroptera: Chrysopidae) in the Myzus persicae (Sulzer, 1776) (Hemiptera: Aphididae) population reduction in sweet pepper (Capsicum annum L.)

Avaliou-se a eficiência de larvas de primeiro ínstar de Chrysoperla externa no controle Myzus persicae em pimentão, em experimentos realizados em câmara e sala climatizadas a 25 ± 1ºC, UR de 70 ± 10 por cento e fotofase de 12 horas. Larvas de C. externa recém-eclodidas foram liberadas em discos foliares, contendo 5; 10 ou 20 ninfas do afídeo, acondicionados em placas de Petri. Em um segundo experimento, larvas do predador foram liberadas nas proporções 1:5, 1:10 e 1:20, em plantas inoculadas com 60; 100 e 140 ninfas do pulgão. O potencial predatório de C. externa nos discos foliares foi influenciado pela densidade inicial do pulgão. A eficiência do predador nas densidades de 5; 10 e 20 pulgões foi de 100 por cento; 96,7 por cento e 79,3 por cento, respectivamente. A eficiência das larvas em eliminar as populações do pulgão nas plantas de pimentão variou em função do tempo. Na proporção 1:5, a eliminação das ninfas ocorreu entre um e dois dias após a liberação do predador, enquanto nas proporções 1:10 e 1:20 o período de quatro dias não foi suficiente para que os pulgões fossem eliminados. As larvas de C. externa quando liberadas nas três proporções promoveram reduções na população de M. persicae, se comparada à testemunha. No entanto, nas proporções 1:5 e 1:10 o predador se mostrou mais eficiente.

The efficiency of Chrysoperla externa first instar larvae in the control of Myzus persicae in sweet pepper was evaluated in experiments conducted in climatic chamber and room at 25 ± 1ºC, 70 ± 10 percent RH and 12h photophase. C. externa newly emerged larvae were released in sweet pepper foliar discs containing 5; 10 or 20 aphid nymphs, putted in Petri dishes. In a second experiment, predator larvae were released in 1:5, 1:10 and 1:20 proportions in sweet pepper plants inoculated with 60; 100 and 140 aphids nymphs. The C. externa predatory potential in the foliar discs was affected by aphid initial density. The predator efficiency in 5; 10 and 20 aphid densities was 100 percent; 96,7 percent and 79,3 percent, respectively. The larvae efficiency in eliminating aphids populations in sweet pepper plants range as a result of the time. In 1:5 proportion the nymphs elimination occurred between one and two days after the predator release, while in 1:10 and 1:20 proportions four days were not sufficient to the aphids elimination. C. externa larvae released in the three proportions promoted reductions in M. persicae population when compared to the control. The proportions 1:5 and 1:10 the predator was more efficient.

A closer look at intraspecific variation of Cerataphis brasiliensis (Hempel) (Hemiptera: Hormaphididae)

The aim of our study was to characterize Cerataphis brasiliensis Hempel, an aphid of native palm tree of tropical savannas (cerrado), and to record intraspecific variation. We found two parthenogenetic forms of apterous viviparae females of C. brasiliensis. We differentiate the two forms through measurable and qualitative characters: (i) length of cephalic horns, (ii) number of antennal segments, (iii) presence or absence of wax glands, (iv) location of siphunculi.

O objetivo desse estudo foi caracterizar Cerataphis brasiliensis Hempel, um afídeo de palmeiras nativas de savanas tropicais (cerrado), e registrar a variação intra-específica. Foram encontradas duas formas de fêmeas partenogenéticas viviparas ápteras de C. brasiliensis, diferenciadas por caracteres mensuráveis e qualitativos: (i) comprimento dos chifres cefálicos, (ii) número de segmentos da antena, (iii) presença ou ausência de glândulas de cera, (iv) localização do sifúnculo.

Uso de silício como indutor de resistência em batata a Myzus persicae (Sulzer) (Hemiptera: Aphididae) / Use of silicon as inductor of the resistance in potato to Myzus persicae (Sulzer) (Hemiptera: Aphididae)

The aphid Myzus persicae (Sulzer) is an important pest of potato and causes direct harm, due to the quantity of sap extracted and for being vector of important phytovirus. This work was carried out to evaluate the action of silicon as a resistance inducer of potato to M. persicae. Four treatments were tried: foliar fertilization with silicon acid at 1 percent; soil fertilization with 250 ml silicic acid solution at 1 percent; foliar fertilization with silicon acid at 1 percent + soil fertilization with 250 ml silicic acid solution at 1 percent; and a control. The treatments were applied thirty days after the explants emergence. Fifteen days after the application of the treatments, feeding preference and some biological aspects of the aphids were evaluated. After, the content of tannins and lignin present in the leaves and the activity of the enzymes peroxidase and phenylalanine ammonia-lyase were also determined. The silicon fertilization did not affect the preference of the aphids; however it reduced fecundity and the rate of population growth of the insects. The lignin percentage increased in the leaves of plants fertilized with silicon via soil and/or foliar and the percentage of tannins increased only in the leaves fertilized via soil plus foliar. The silicon acted as a resistance inducer to M. persicae in potato.

O pulgão Myzus persicae (Sulzer) é uma importante praga da batateira, causando danos diretos pela quantidade de seiva extraída e por ser vetor de importantes fitovírus. Este trabalho foi realizado para verificar a atuação do silício como indutor de resistência em batata a M. persicae. Foram utilizados quatro tratamentos: adubação foliar com solução de ácido silícico a 1 por cento; adubação via solo com 250 ml de solução de ácido silícico a 1 por cento; adubação foliar com solução de ácido silício a 1 por cento + adubação via solo com 250 ml de solução de ácido silícico a 1 por cento1; e a testemunha. Os tratamentos foram aplicados trinta dias após a emergência das brotações. Após quinze dias da aplicação dos tratamentos avaliou-se a preferência e alguns aspectos biológicos do pulgão. Posteriormente foi feita a quantificação do teor de taninos e de lignina presentes nas folhas e a determinação das atividades das enzimas peroxidase e fenilalanina amônia-liase. A adubação silicatada não afetou a preferência dos pulgões, porém diminuiu a fecundidade e a taxa de crescimento populacional dos insetos. A percentagem de lignina aumentou nas folhas das plantas adubadas com silício via solo e/ou foliar e a porcentagem de taninos aumentou apenas nas folhas das plantas adubadas via solo + foliar. O silício atuou como indutor de resistência a M. persicae em batata.

Preferência do pulgão-preto, Aphis craccivora Koch, a diferentes genótipos de feijão-de-corda, Vigna unguiculata (L) Walp / Black aphid, Aphis craccivora Koch, preference to different cowpea, Vigna unguiculata (L) Walp. cultivars

Este trabalho foi desenvolvido visando a avaliar a resposta de cultivares de feijão-de-corda, Vigna unguiculata (L.) Walp., à presença do pulgão-preto (Aphis craccivora Koch). Os experimentos foram conduzidos de agosto a outubro de 2004, em casa-de-vegetação da Universidade Federal do Ceará (UFC). As cultivares foram: "Epace-10", "Epace-11", "Patativa", "Pingo de Ouro", "Pitiúba", "BR-10 Piauí", "BR-12 Canindé", "BR-14 Mulato" e "BR-17 Gurguéia". O experimento constou de três ensaios, cada um com cinco tratamentos e seis repetições, sendo o delineamento estatístico inteiramente casualizado. Os genótipos foram cultivados em copos plásticos de 300ml e mantidos em gaiolas protegidas por tela antiafídeos. As plantas foram infestadas após doze dias do plantio através da liberação de cinco fêmeas adultas do pulgão-preto por planta. As avaliações foram realizadas após o terceiro e o quinto dia da infestação, constando da contagem direta das formas adulta e jovem do inseto presentes nas plantas. Os dados obtidos foram analisados através de análise de variância e pelo teste de Tukey em 5 por cento de probabilidade de erro. As cultivares "Epace-10" e "Patativa" foram as menos preferidas por A. craccivora.

This research was conducted with the intention of evaluating the response of different cowpea, Vigna unguiculata (L.) Walp, cultivars to the black aphid (Aphis craccivora Koch). The bioassays were conducted from August through October of 2004 in a greenhouse at the Ceará Federal University (UFC) campus. The cowpea cultivars used were: Epace-10, Epace-11, Patativa, Pingo de Ouro, Pitiúba, BR-10 Piauí, BR-12 Canindé, BR-14 Mulato and BR-17 Gurguéia. Each assay had five treatments and six replications in a completely randomized block design. The genotypes were raised in a 300ml plastic cup and maintained in cages protected by an insect proof net. Plants were infested twelve days after planting with five adult females per plant. Evaluations were performed three and five days after infestation by visual counting of the adults and nymph forms present on the plants. A variance and Tukey analysis were done with the obtained data at a 5 percent level of probability. The Epace 10 and Patativa cultivars were less preferred by A. craccivora.

Tabela de vida de fertilidade de Aphidius colemani Viereck (Hymenoptera: Braconidae, Aphidiinae) em Aphis gossypii Glover (Hemiptera: Aphididae) / Fertility life table of Aphidius colemani Viereck (Hymenoptera: Braconidae, Aphidiinae) on Aphis gossypii Glover (Hemiptera: Aphididae)

A taxa intrínseca de crescimento populacional de um parasitóide relacionada ao hospedeiro tem papel importante em programas de controle biológico. Este trabalho avaliou a fertilidade de Aphidius colemani Viereck sobre Aphis gossypii Glover, por meio de tabela de vida de fertilidade. Na avaliação da mortalidade de imaturos, desenvolvimento e razão sexual de A. colemani foram utilizadas 12 fêmeas, acasaladas, com 24h de idade e 240 ninfas de A. gossypii (com três dias de idade). Na avaliação da fertilidade foram utilizadas 15 fêmeas. O número de ninfas do pulgão oferecidas durante o ciclo de vida do parasitóide foram oferecidas: 300 ninfas no 1° dia, 250 ninfas no 2°, 200 ninfas no 3°, 150 ninfas no 4°, 100 ninfas no 5° dia, e 50 ninfas nos dias subseqüentes. A mortalidade de imaturos de A. colemani foi de 22,1 por cento. O desenvolvimento de machos e fêmeas foi de 12,0 e 11,8 dias, respectivamente e a razão sexual de 0,6. As fêmeas de A. colemani depositaram 420 ovos e tiveram longevidade de 5,9 dias. A taxa líquida de reprodução (Ro) foi de 194,81 fêmeas, a taxa intrínseca de crescimento populacional (r m) de 0,384 fêmeas/fêmea/dia, a razão finita de aumento (lambda) de 1,48 fêmeas/dia, tempo médio entre gerações (T) de 13,74 dias e o tempo de duplicação da população (TD) de 12,60 dias. A. colemani apresenta alto potencial de crescimento populacional, tendo como hospedeiro A. gossypii, podendo ser um agente efetivo de controle biológico deste afídeo.

The intrinsic rate of increase of a parasitoid related to its hosts play an important role in biological control programs. In this work, fertility of the parasitoid Aphidius colemani Viereck was evaluated on Aphis gossypii Glover by means of a fertility life table. To determine the immature mortality, the development time and the sex ratio, 12 mated females of A. colemani (24h old), and 240 nymphs of A. gossypii (3 days old) were used. To evaluate fertility 15 mated females (24h old) were used. For each parasitoid female, 300 nymphs were offered in the 1st day, 250 nymphs in the 2nd day, 200 nymphs in the 3rd day, 150 nymphs in the 4th day, 100 nymphs in the 5th day and 50 nymphs in the other days. Immature mortality of A. colemani was 22.1 percent, development time of males and females were 12.0 and 11.8 days, respectively, and sex ratio was 0.6. The females of A. colemani laid 420 eggs and had longevity of 5.9 days. The net reproduction rate (Ro) was 194.81 females and the intrinsic rate of increase (r m) was 0.384 females/females/day. The finite rate of increase (lambda) was 1.48 females/day, the mean length of a generation (T) was 13.74 days and the time to duplication the population (TD) was 12.60 days. The parasitoid A. colemani had a great potential of population growth on A. gossypii as a host and could be an effective biological control agent of this aphid.

Aphid parasitoids (Hymenoptera, Braconidae, Aphidiinae) and their associations related to biological control in Brazil

This study evaluated the parasitoid-aphid-plant associations in Brazil with the objective of developing a useful research database for further studies of aphid parasitoid ecology and aphid management. The original material was obtained from collections made in Paraná, Rio Grande do Sul, Minas Gerais, and São Paulo states. The published information on the Aphidiinae in Brazil is revised. The general features of the target parasitoid fauna of Central and South America is summarized and promising biological control programs of some aphid species in Brazil is discussed.

Este trabalho avaliou as interações parasitóides-pulgão-planta no Brasil, com o objetivo de desenvolver um banco útil de dados para estudos subseqüentes em ecologia de parasitóides de afídeos e manejo de pulgões. O material original foi obtido de coletas nos estados do Paraná, Rio Grande do Sul, Minas Gerais e São Paulo, sendo revisadas as informações sobre Aphidiinae publicadas no Brasil. Foram também sumarizadas as caracteristicas gerais da fauna de parasitóides das Américas Central e do Sul e discutidos os programas potenciais de controle biológico de algumas espécies de pulgões no Brasil.

Uroleucon bereticum (E.E. Blanchard) (Hemiptera: Aphididae) and its new endemic parasitoid species (Hymenoptera: Braconidae, Aphidiinae) in Argentina / Uroleucon bereticum (E.E. Blanchard) (Hemiptera: Aphididae) e sua nova espécie endêmica de parasitóide na Argentina

Indivíduos de Uroleucon bereticum (E.E. Blanchard) foram coletados sobre plantas de Conyza bonariensis (L.) Cronquist (Ateraceae), no Parque Nacional “Quebrada del Condorito” nalocalidade de ‘Pampa de Achala’, Provincia de Córdoba, Argentina. Esa espécie de afídeo havia sido descrita como Macrosiphoniella beretica por Blanchard (1922), a partir de fêmeas ápteras vivíparas, sendo que desconheciam-se fêmeas vivíparas aladas. Neste trabalho redescreve-se U. bereticum, através das características morfológicas de fêmeas vivíparas ápteras e aladas. Muito pouco se conhece, até o momento, sobre os parasitóides de afídeos na Argentina e exemplares de espécies de afídeos nativos endêmicos não têm sido investigados. Binodoxys achalensis Starý, sp.n. é descrita como um novoparasitóide endêmico associado a U. bereticum. Há indicações, nesta localidade, da ocorrência de novos e numerosos parasitóides oligófagos.

Collections of Uroleucon bereticum (E.E. Blanchard) on Conyza bonariensis (L.) Cronquist were made throughout the National Park “Quebrada del Condorito” at Pampa de Achala, province of Córdoba, Argentina. This aphid species was described as Macrosiphoniella beretica by Blanchard (1922) from apterous viviparous female and the alate viviparous female were unknown. Morphological characteristics of U. bereticum presented in this paper include the re-description of the apterousviviparous female as well as a new description of the alate viviparous female. Very little is known about the aphid parasitoids in Argentina and material of the indigenous endemic aphid species has not been collected up to now. Binodoxys achalensis Starý, sp.n. is described as a new endemic parasitoid species associated with U. bereticum and its seems to indicate the occurrence of new and more numerousoligophagous parasitoid guild in the target area.

A new species of Impatientinum Mordvilko (Hemiptera: Aphididae) from Brazil / Uma nova espécie de Impatientinum Mordvilko (Hemiptera: Aphididae) no Brasil

Impatientinum paranaense sp. nov. é descrita ocorrendo em Cuphea calophylla (Lythraceae) no Brasil. Fêmeas ápteras e aladas vivíparas são descritas e ilustradas. A chave de Remaudière (1981) para o gênero Impatientinum foi modificada para incluir a espécie nova.

Impatientinum paranaense sp. nov. on Cuphea calophylla (Lythraceae) from Brazil is described. Descriptions and illustrations of apterous and alate viviparous females are given. The new taxon is included into the Remaudière (1981)'s key to Impatientinum species.

Parasitismo e desenvolvimento de Lysiphlebus testaceipes (Cresson) (Hymenoptera: Aphidiidae) em Aphis gossypii Glover e Myzus persicae (Sulzer) (Hemiptera: Aphididae) / Parasitism and development of Lysiphlebus testaceipes (Cresson) (Hymenoptera: Aphidiidae) on Aphis gossypii Glover and Myzus persicae (Sulzer) (Hemiptera: Aphididae)

Este trabalho teve como objetivo determinar a adequabilidade de Aphis gossypii Glover e Myzus persicae (Sulzer) como hospedeiros de Lysiphlebus testaceipes (Cresson). Cada espécie de hospedeiro foi oferecida separadamente ao parasitóide. Foram utilizados recipientes com uma folha de pimentão contendo 30 ninfas de afídeos de 2° e 3° ínstares. Uma fêmea de L. testaceipes foi liberada dentro do recipiente e retirada após 2h. Os pulgões foram transferidos para placas de Petri (5 cm), contendo solução de 1 por cento agar/água e um disco foliar de pimentão ou algodão, para M. persicae e A. gossypii, respectivamente. As múmias foram transferidas para tubos de vidro (100 mm x 8 mm) para a avaliação da emergência e da longevidade do parasitóide. O parasitismo foi maior em A. gossypii (44,2 por cento) do que em M. persicae (6,7 por cento). Não houve diferença significativa na emergência (100 por cento para M. persicae e 92,6 por cento para A. gossypii) e no período de desenvolvimento de L. testaceipes nas duas espécies de hospedeiro (9,0 e 8,8 dias para M. persicae e A. gossypii, respectivamente). A longevidade de L. testaceipes foi maior quando se desenvolveu sobre o hospedeiro A. gossypii (5,5 dias) do que sobre M. persicae (3,9 dias). Ambas as espécies hospedeiras foram adequadas ao desenvolvimento do parasitóide, entretanto A. gossypii foi mais adequado do que M. persicae como hospedeiro para L. testaceipes.

This research aimed to evaluate the suitability of Aphis gossypii Glover and Myzus persicae (Sulzer) as hosts for Lysiphlebus testaceipes (Cresson). The species of aphid were offered to the parasitoid separately. Small cages with a sweet pepper leaf and thirty 2nd- and 3rd-instar nymphs were used. One female of L. testaceipes was released into the cage and removed after 2h. The aphids were transferred to petri dishes (5 cm) containing a 1 percent solution of water/agar and a leaf disc of either sweet pepper or cotton for M. persicae and A. gossypii respectively. The mummies were transferred to glass tubes (100 mm x 8 mm) to evaluate adult emergence and longevity. Parasitism was higher in A. gossypii (44.2 percent) than in M. persicae (6.7 percent). There were no differences in adult emergence (100 percent in M. persicae and 92.6 percent in A. gossypii) and in development time of the parasitoid in the two host species (9.0 and 8.8 days for M. persicae and A. gossypii, respectively). Longevity of L. testaceipes was higher when developed in A. gossypii (5.5 days) than in M. persicae (3.9 days). Both aphid species were adequate for the development of the parasitoid, but A. gossypii was more suitable than M. persicae as a host for L. testaceipes.

Desenvolvimento e sobrevivência de Aphis gossypii Glover (Hemiptera: Aphididae) em diferentes temperaturas e cultivares comerciais de crisântemo / Developmental time and survival of Aphis gossypii Glover (Hemiptera: Aphididae) reared on commercial chrysanthemum cultivars at different temperatures

The aphid Aphis gossypii Glover is associated with several vegetable and ornamental greenhouse crops, especially chrysanthemum (Dendranthema grandiflora Tzvelev). The effect of different temperatures and chrysanthemum cultivars (Yellow Snowdon, White Reagan and Dark Splendid Reagan) on developmental time and survival of A gossypii were evaluated. The trials were carried out at environmental chambers, at constant temperatures: 15, 20, 25 and 30°C, 70±10 percent RH and photophase 10h. Nymphs of A. gossypii were kept individually on chrysanthemum leaf discs (2 cm diameter) of different cultivars in glass petri dishes, with 10ml of sterile solution of agar/water 1 percent. The increase of temperature from 15°C to 30°C, caused a significant reduction in the developmental time of the instars, and the first instar was the most affected. The survival of the nymphs of 1st and 2nd instars was affected by all chrysanthemum cultivars evaluated. These cultivars presented different densities of trichomes/mm² on the leaf (11.3, 16.6 and 21.6 trichomes, respectively), which provided higher survival to nymphs maintained on Yellow Snowdon cultivars (88.5 and 96.6 percent for the 1st and 2nd instars, respectively). The nymphal period decreased from 13.5 days at 15°C to 5.0 days at 30°C. Temperature and chrysanthemum cultivars affected the developmental time and the survival of the initial instars of A. gossypii, and this information is important for A. gossypii management in greenhouse crops.

O pulgão Aphis gossypii Glover está associado a culturas de grande importância econômica em cultivos protegidos, especialmente o crisântemo. Neste trabalho, avaliou-se o efeito de diferentes temperaturas e cultivares comerciais de crisântemo (Yellow Snowdon, White Reagan e Dark Spendid Reagan) sobre o desenvolvimento e a viabilidade de ninfas de A. gossypii. O experimento foi conduzido sob temperaturas constantes de 15, 20, 25 e 30°C, UR de 70±10 por cento e fotofase de 10h. Ninfas de A. gossypii foram mantidas individualizadas em discos foliares (2 cm de diâmetro) das cultivares de crisântemo, em placas de Petri, contendo 10 ml de solução estéril de agar/água a 1 por cento. O incremento da temperatura de 15°C para 30°C reduziu significativamente a duração dos ínstares, sendo o 1° ínstar o mais afetado. A sobrevivência das ninfas de 1° e 2° ínstar foi afetada pelas cultivares de crisântemo Yellow Snowdon, White Reagan e Dark Spendid Reagan as quais apresentaram diferentes densidades de tricomas/mm² na folha (11,3; 16,6 e 21,6 tricomas, respectivamente). Foi obtida maior sobrevivência para ninfas mantidas na Yellow Snowdon (88,5 e 96,6 por cento para o 1° e o 2° instares, respectivamente). O período ninfal decresceu de 13,5 a 15°C para 5,0 dias a 30°C. A temperatura e as cultivares de crisântemo afetaram o tempo de desenvolvimento e a sobrevivência dos instares iniciais de A. gossypii, sendo isso um importante parâmetro para a adoção de táticas de manejo desse pulgão em condições de ambientes protegidos.

Tabelas de esperança de vida e fertilidade para Lipaphis erysimi (Kalt. ) (Hemiptera: Aphididae) em condições de laboratório e campo / Age-specific life tables of Lipaphis erysimi (Kalt. ) (Hemiptera: Aphididae) under laboratory and field conditions

In this study, the aphid Lipaphis erysimi (Kalt) was reared at different temperatures, under laboratory and field conditions, aiming to obtain age-specific life tables. In the laboratory, L. erysimi was fed on kale, Brassica oleracea L. var. acephala, and kept in incubators adjusted to 10, 15, 20, 25 and 30°C, 14h photophase and 70±10 percent RH. The longest mean generation time (T) was observed at 15°C (23.86 days) and the shortest at 30°C (7.18 days), while the smallest net reproductive rate (R0) occurred at 15°C (4.30) and largest one at 25°C (38.29). For the temperatures of 15, 20, 25 and 30°C, the intrinsic rate of natural increase (r m) and the finite rate of increase (lambda) were 0.06/1.06, 0.24/1.27, 0.28/1.33 and 0.23/1.25, respectively. The doubling time (DT) at 15, 20, 25 and 30°C were 11.55, 2.80, 2.47, and 3.01 days, respectively. Under field conditions, the net reproductive rate (R0) of L. erysimi was larger in the winter (53.50) than in the summer (40.99), the same being observed for the mean generation time (T), which was 13.85 days in the winter and 7.57 days in the summer. The intrinsic rate of natural increase (r m) and the finite rate of increase (lambda) were 0.29/1.34 and 0.40/1.63 for winter and summer, respectively. The doubling time (DT) observed for winter (2.39 days) was larger than the one observed for summer (1.41 days). The temperature affects longevity of L. erysimi and the best parameters of life table of fertility under laboratory conditions are obtained at 25°C. The data obtained in field conditions reinforced this finding. The daily fecundity was higher and longevity was smaller in the summer than in the winter, thus increasing the innate capacity of increasing in number and duplicating the population in a shorter period of time.

O pulgão Lipaphis erysimi (Kalt.) foi criado a diferentes temperaturas, visando-se obter tabelas de esperança e fertilidade de vida em condições de laboratório e campo. Os insetos foram mantidos sobre couve, Brassica oleracea L. var. acephala, em câmaras climatizadas a 15, 20, 25 e 30°C, fotofase de 14h e UR de 70±10 por cento. O intervalo de tempo de cada geração (T) foi maior a 15°C (23,86 dias) e menor a 30°C (7,18 dias), enquanto a taxa líquida de reprodução (Ro) foi menor a 15°C (4,30) e maior a 25°C (38,29). Nas temperaturas de 15, 20, 25 e 30°C a capacidade inata de aumentar em número (r m) e a razão finita de aumento (lambda) foram 0,06/1,06, 0,24/1,27, 0,28/1,33 e 0,23/1,25, respectivamente. O tempo necessário para a população duplicar o número de indivíduos (TD) a 15, 20, 25 e 30°C, foi 11,55, 2,89, 2,47 e 3,01 dias, respectivamente. Para condições de campo, a taxa líquida de reprodução (Ro) para L. erysimi foi maior no inverno (53,50) do que no verão (40,99), o mesmo ocorrendo para o intervalo de tempo entre cada geração (T) que no inverno foi de 13,85 dias e no verão de 7,57 dias. A capacidade inata de aumentar em número (r m) e a razão finita de aumento (lambda) foram 0,29/1,34 e 0,40/1,63 para inverno e verão, respectivamente. O tempo necessário para a população duplicar em número de indivíduos (TD) foi maior no inverno (2,39 dias) que no verão (1,41 dias). A longevidade de L. erysimi é, portanto, influenciada pela temperatura e os melhores parâmetros de tabela de vida de fertilidade em condições de laboratório são obtidos a 25°C. Os resultados obtidos no campo reforçam essa afirmação. L. erysimi apresentou maior fecundidade diária e menor longevidade no verão que no inverno, resultando na maior capacidade inata de aumentar em número e duplicando a população em menor tempo.