Carcinoma basocelular de couro cabeludo x alopecia frontal fibrosante: desafio diagnóstico e terapêutico / Basal cell carcinoma of the scalp x frontal fibrosing alopecia: diagnostic and therapeutic challenge

O carcinoma basocelular é considerado a neoplasia mais comum do mundo, tem como principal fator de risco a radiação ultravioleta, pode aparecer em todo o corpo incluindo couro cabeludo. A alopecia frontal fibrosante é uma alopecia cicatricial primária, variante do líquen planopilar. A associação entre as duas patologias não tem relato prévio na literatura. Neste caso apresenta-se paciente feminina, pós-menopausa, atendida por queixa de queda de cabelo, com diagnóstico histopatológico de alopecia frontal fibrosante e carcinoma basocelular de couro cabeludo. A distinção das margens tumorais para exérese completa da neoplasia é complexa apenas pela dermatoscopia e exame físico, devido á presença de áreas de atrofia em comum. Então se optou pela cirurgia micrográfica de Mohs para delimitação histopatológica de margens.

BCC is considered the most common neoplasia in the world, it can appear throughout the body including the scalp. Frontal fibrosing alopecia is a primary scarring alopecia, variant of lichen planopilaris. The association between the two pathologies has not been previously reported in the literature. In this case it is presented a brazilian female patient complaining of hair loss, with histopathological diagnosis of AFF and scalp BCC. The distinction of tumor margins for neoplastic excision is complex only by dermoscopy and physical examination, due to areas of common atrophy. So Mohs micrographic surgery was chosen for histopathological delimitation of margins.

Alopecia por tração simulando alopecia cicatricial central centrífuga: importante diagnóstico diferencial em pacientes melanodérmicos / Traction alopecia simulating central cicatricial centrifugal alopecia: important differential diagnosis in melanodermic patients

Introdução: A alopecia por tração (AT) e a alopecia cicatricial central centrífuga (ACCC) merecem destaque nas afecções capilares que acometem pacientes melanodérmicos, por serem atribuídas a penteados, produtos químicos, equipamentos e/ou acessórios utilizados para tratamento capilar estético. Constituem um importante diagnóstico diferencial diante de suas características clínicas e dermatoscópicas. Relatamos um caso de AT cujo diagnóstico foi dificultado pelas características clínicoepidemiológicas compatíveis com ACCC. Relato do caso: Paciente feminina, 51 anos, melanodérmica, com queixa de queda de cabelos em vértice e região parietal. Antecedentes de uso de tinturas e alisamentos capilares. A dermatoscopia mostrou número total de fios terminais diminuídos, áreas sem hastes. O exame histopatológico de biópsia confirmou diagnóstico compatível com alopecia por tração. Foi realizado o esclarecimento da paciente com relação aos fatores causais e prescrição de minoxidil 5%, uma vez ao dia. Resultados: Após três meses houve repilação parcial. Conclusão: Os achados histopatológicos foram de fundamental importância para a elucidação diagnóstica do caso em questão, devido à topografia acometida, que tipicamente está afetada na ACCC. Para que o diagnóstico falasse a favor de ACCC o exame histopatológico deveria apresentar um infiltrado linfocítico desde as porções mais profundas do folículo piloso terminal até a porção superior do istmo. Áreas de fibrose podem ser encontradas em ambas as entidades clínicas.

Alopecia na mulher / Alopecia in women

Alopecias são doenças que se caracterizam pela redução ou ausência de cabelos e/ou pelos. Os fenômenos básicos que dão origem aos vários quadros clínicos possíveis podem ser: queda acelerada dos fios e/ou involução dos folículos pilosos (alopecias não cicatriciais). Existe ainda outro grupo de alopecias em que a lesão fundamental é cicatriz e fibrose na região do folículo piloso (alopecias cicatriciais). As doenças que provocam queda anormal dos cabelos e pelos são aquelas que alteram o ciclo capilar em alguma das suas fases (anágena, catágena ou telógena). Possuem essa característica o eflúvio telógeno, o eflúvio anágeno e a alopecia areata (AA). Já o quadro clínico da alopecia androgenética é provocado, fundamentalmente, pela involução dos folículos pilosos por mecanismo hormonal. O tratamento é individualizado para cada tipo de alopecia e, ainda, deve-se avaliar as características individuais de cada paciente, como sexo, idade, tempo de evolução da alopecia e expectativas individuais de cada um.

Estudio retrospectivo de pacientes con alopecia fibrosante frontal / Retrospective study of patients with frontal fibrosing alopecia

Introducción: La alopecia fibrosante frontal, considerada por algunos autores como un subtipo de liquen plano pilaris, corresponde a una alopecia cicatricial primaria, que se presenta en mujeres adultas y se caracteriza por el retroceso simétrico de la línea de implantación fronto temporal. Se presenta un estudio descriptivo de pacientes con Alopecía fibrosante frontal atendidos en este centro. Objetivos: Evaluar características clínicas, dermatoscópicas e histopatológicas de pacientes con alopecia fibrosante frontal. Materiales y métodos: Estudio retrospectivo de pacientes con diagnóstico clínico-histopatológico de alopecia fibrosante frontal atendidos en nuestro centro desde Julio 2010 a Octubre 2012. Resultados: Se encontraron 57 casos con diagnóstico histológico de alopecia cicatricial, de los cuales 8 (14 por ciento) se diagnosticaron como Alopecia Fibrosante Frontal. El 100 por ciento correspondieron a mujeres, el promedio de edad fue de 45 años. Sólo la mitad de los casos comenzó con la alopecia luego del climaterio. El hallazgo clínico más frecuentemente encontrado fue el retroceso de la línea de implantación frontotemporal (87,5 por ciento); y en segundo lugar la disminución difusa de densidad capilar (37,5 por ciento) y alopecia de la cola de las cejas (50 por ciento). No se reportó ningún caso asociado a liquen plano cutáneo o de mucosas. Los hallazgos más relevantes a la dermatoscopía fueron: eritema perifolicular (50 por ciento) e hiperqueratosis folicular (25 por ciento). A la histopatología, los principales hallazgos fueron el infiltrado inflamatorio linfocitario perifolicular (50 por ciento) y fibrosis concéntrica perifolicular (100 por ciento). Discusión: La Alopecia fibrosante frontalrepresenta el 14 por ciento de las alopecias cicatriciales primarias en nuestra serie. La edad al diagnóstico fue inferior a lo reportado en la literatura. El principal hallazgo clínico fue el retroceso de la línea de implantación frontotemporal...

Introduction: Frontal fibrosing alopecia, considered by some authors as a subtype of lichen planopilaris, is a scarring alopecia that usually involves adult women and is characterized by the symmetric recession of fronto-temporal hairline. Objectives: Characterize the clinical, dermoscopic and histological features of frontal fibrosing alopecia. Materials and Methods: We conducted a retrospective study of patients with clinical and histological diagnosis of Frontal Fibrosing Alopecia treated in our institution from July 2010 to October2012. Results: 8 out of 57 cases with histological diagnosis of scarring alopecia, had diagnosis of frontal fibrosing alopecia (14 percent). 100 percent were women, with mean age of 45 years. 50 percent of patients began with alopecia in the post-climacteric period. Recession of frontotemporal hair-line was the most common finding (87.5 percent), associated with reduced capillary density (37.5 percent) and loss of eyebrows (50 percent). In our study, none of the patients had other signs of lichen planus. At dermoscopy, most common finding were perifollicular erythema (50 percent) and follicular hyperkeratosis (25 percent). Most common histological findings were a perifollicular lymphocytic inflammatory infiltrate (50 percent) and perifollicular concentric fibrosis (100 percent). Discussion: Frontal fibrosing alopecia represents 14 percent of scarring alopecia in our series. Age at diagnosis was lower than reported in the literature, and only 50 percent of women presented alopecia in the postmenopausal period. The main clinical finding was the recession of frontotemporal hairline...

Kerion: a importância da sua diferenciação com infecção bacteriana do couro cabeludo: relato de caso / Kerion: the importance of differentiating it from scalp's bacterial infection: case report

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: Kerion é uma infecção fúngica inflamatória dos folículos do couro cabeludo e pele ao redor, com aumento de linfonodos regionais. É causada frequentemente por fungos geofílicos e zoofílicos, porém há casos descritos por dermatófitos antropofílicos. Caracteriza-se por placa dolorosa, provocada por intensa reação inflamatória com aparecimento de supuração. Há queda de cabelos, podendo evoluir para alopécia cicatricial definitiva. O objetivo deste estudo foi alertar os médicos quanto ao diagnóstico de kerion em crianças que apresentam placa supurativa em couro cabeludo, diferenciando de infecções bacterianas, já que o tratamento é diferente e o diagnóstico tardio da infecção fúngica pode acarretar alopécia cicatricial.RELATO DO CASO: Paciente do sexo masculino, 5 anos,foi referenciado ao serviço de Dermatologia para avaliação de lesão em placa supurativa no couro cabeludo com evolução de aproximadamente 14 dias. Não apresentava doenças imunossupressoras e não havia história de trauma nem de contato com animais. Referia apenas que brincava frequentemente em contato com terra. Ao exame físico: lesão em placa na região occipitoparietal esquerda eritematosa, dolorosa, com intensa supuração e queda de cabelos localizada, medindo aproximadamente 4 cm de diâmetro. Ausência de drenagem e flutuação. Também apresentava linfonodomegaliacervical posterior esquerda, móvel, indolor, sem drenagem ou hiperemia.CONCLUSÃO: Kerion é uma tinea capitis inflamatória que pode ser confundida com diferentes infecções bacterianas. O diagnóstico é realizado através do exame micológico direto e cultura, podendo ser auxiliado pelo uso da luz de Wood.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Kerion is an inflammatory fungal infection of the scalp and surrounding skin follicles,with an increase in regional lymph nodes. It is often caused by zoophilic and geophilic fungi, however, there are cases described by anthropophilic dermatophytes. It is characterizedby a painful plaque, caused by intense inflammatory reaction with development of suppuration. There is hair loss, which can develop permanent cicatricial alopecia. The objective of this study was to warn doctors regarding Kerion diagnosis in children who present suppurative scalp plaque, differentiating it from bacterial infections, since it requests different treatment, and the late diagnosis of fungal infection may cause permanent cicatricial alopecia.CASE REPORT: Male patient, 5 years-old, was sent to the Dermatology service for evaluation of a suppurative plaque lesion on the scalp with approximately 14 days of development. He had no immunosuppressive diseases and no history of trauma or animal contact. He simply states that often plays in contact with soil. On physical examination: erythematous, painful, with intense suppuration and localized hair loss plaque lesion on the left occipitoparietal region,measuring approximately 4 cm in diameter. There is no drainage or fluctuation. He did also presented painless and movable left posterior cervical lymphadenomegaly without drainage or hyperemia.CONCLUSION: Kerion is an inflammatory tinea capitis that can be confused with various different bacterial infections. The diagnosis is made through direct mycological exam and culture, and it can be aided by the utilization of Wood's lamp.